bingo

Chapter 4: La voz de un hombre muerto

Mateo sintió que la sangre se le enfriaba.

La voz detrás de la puerta volvió a sonar.

—Sofía, cariño... sé que estás ahí. Papá vino por ti.

La niña comenzó a retroceder.

Sus manos temblaban tanto que apenas podía formar las señas.

Mateo se agachó inmediatamente.

—Mírame, Sofía. No voy a abrir. ¿Me entiendes?

Ella asintió.

Después levantó la fotografía familiar.

El hombre que aparecía en ella tenía cabello oscuro, una sonrisa amplia y una pequeña cicatriz junto a la ceja izquierda.

Sofía señaló la fotografía.

Luego señaló la puerta.

Después cruzó los brazos sobre el pecho y cerró los ojos.

Mateo comprendió.

El padre de Sofía estaba muerto.

—¿Cómo se llamaba tu papá? —preguntó mediante señas.

La niña movió los dedos lentamente.

*Gabriel.*

Mateo repitió el nombre en voz baja.

—Gabriel...

Del otro lado, el desconocido golpeó nuevamente.

—¡Sofía! ¡Abre la puerta! ¡Tu hermanito me necesita!

La niña soltó un sonido ahogado.

No era una palabra. Era un pequeño grito que salió de su garganta sin llegar a convertirse en voz.

Elena se arrodilló junto a ella.

—Mi amor, tranquila. Nadie va a obligarte a salir.

Ricardo, sin embargo, parecía estar a punto de desmayarse.

—Tenemos que dejarlo entrar —murmuró.

Mateo giró lentamente.

—¿Estás loco?

—¡No entiendes! Si no lo hacemos, vendrá por nosotros.

—¿Quién?

Ricardo señaló la puerta.

—Esteban no es quien manda.

Un silencio pesado ocupó el restaurante.

Mateo se acercó al gerente.

—Entonces dime quién está detrás de todo esto.

Ricardo se frotó las manos.

—El hombre que está hablando no es Gabriel. Es alguien que conoce perfectamente a la familia.

—¿Lo has visto?

—Sí.

—¿Cómo se llama?

Ricardo miró hacia Sofía.

La niña estaba observándolo con una expresión que no era solamente miedo.

Era reconocimiento.

Ricardo bajó la cabeza.

—Se llama Julián.

Elena frunció el ceño.

—¿Julián? ¿El hermano de Gabriel?

Ricardo asintió.

Mateo volvió a mirar a Sofía.

Ella levantó ambas manos.

Hizo una seña que Mateo tradujo inmediatamente.

—¿Tu tío?

Sofía asintió con fuerza.

Después comenzó a hacer señas más rápidamente.

Su tío había estado presente la noche del accidente de su padre. Había conducido el automóvil que terminó volcado junto a una carretera. La policía había informado a la familia que Gabriel había muerto en el hospital.

Pero Sofía había visto algo que nadie más había visto.

Su padre no había muerto en aquel automóvil.

Había sido trasladado a otro vehículo antes de que llegaran los paramédicos.

Y Julián estaba allí.

Mateo sintió una presión en el pecho.

—¿Viste a tu papá después del accidente?

Sofía asintió.

Luego señaló su propio corazón.

Después señaló a Julián.

Y finalmente hizo la seña de un hombre que se aleja.

Mateo no quiso sacar conclusiones precipitadas.

—¿Tu papá estaba vivo cuando lo viste por última vez?

Sofía asintió.

Una lágrima recorrió su mejilla.

Del otro lado de la puerta, Julián comenzó a perder la paciencia.

—¡Ricardo! ¡Sé que estás ahí!

El gerente cerró los ojos.

—No voy a aguantar mucho más.

Mateo lo agarró del hombro.

—Escúchame. La policía viene en camino. Si has participado en algo ilegal, este es el momento de decir toda la verdad.

Ricardo miró hacia la cámara apagada.

—No sabes lo que hay en esa tarjeta.

Mateo sacó la pequeña memoria de la grabadora.

—Entonces será mejor que lo averigüemos.

La introdujo en el ordenador viejo que estaba junto a la caja registradora.

La pantalla tardó unos segundos en encenderse.

Aparecieron varias carpetas.

Una contenía fotografías.

Otra tenía archivos de audio.

Y una tercera llevaba un nombre escrito en mayúsculas:

*GABRIEL_NO_MURIO.*

Mateo abrió la carpeta.

La primera fotografía mostraba a un hombre acostado en una cama de hospital.

Tenía vendajes en la cabeza.

Su rostro estaba parcialmente cubierto, pero la cicatriz junto a la ceja era inconfundible.

Era el padre de Sofía.

La niña se acercó a la pantalla.

Se llevó las manos al pecho y comenzó a llorar.

Mateo abrió la siguiente imagen.

Gabriel aparecía sentado en una silla de ruedas, mirando directamente a la cámara.

Debajo había una fecha.

Tres días después del supuesto accidente mortal.

—Dios mío —susurró Elena.

Ricardo comenzó a temblar.

—Julián me dijo que Gabriel había muerto. Me pagó para que borrara las grabaciones de aquella noche.

Mateo se volvió hacia él.

—¿Y por qué guardaste esto?

Ricardo no respondió inmediatamente.

Luego señaló a Sofía.

—Porque ella me entregó esa memoria.

La niña levantó la cabeza.

Mateo la miró.

—¿Tú se la diste?

Sofía negó.

Señaló la grabadora.

Luego señaló su mochila.

Y finalmente hizo una seña que significaba esconder.

Mateo comprendió que alguien había colocado la tarjeta allí sin que ella lo supiera.

La pantalla cambió repentinamente.

Una nueva ventana apareció.

Un archivo acababa de abrirse automáticamente.

Era un video.

En él aparecía Gabriel, sentado frente a una cámara, con el rostro demacrado.

Miraba directamente al objetivo.

Movió los labios.

Mateo subió el volumen.

La voz salió entrecortada.

—Si alguien está viendo esto... significa que Julián encontró a mis hijos.

Sofía dejó de llorar.

Gabriel continuó:

—Mateo... si tú estás viendo esto, significa que mi hermano no consiguió terminar lo que empezó.

Mateo retrocedió.

Él no conocía a Gabriel.

Nunca había hablado con aquel hombre.

Entonces, ¿por qué había mencionado su nombre?

El video terminó con una última frase:

—Busca el nombre de la persona que te salvó hace doce años. Esa persona sabe dónde estoy.

May you like

La pantalla se apagó.

Y en ese mismo instante, alguien introdujo una llave en la cerradura de la puerta trasera.

Related Stories

Other posts