Chapter 8: La mujer que regresó de entre los recuerdos
Daniel no podía dejar de mirar la firma.
Claudia Reyes.
Las mismas letras que había visto en documentos antiguos.
La misma inclinación.
El mismo trazo largo al final de la última letra.
Pero aquella firma tenía fecha de ayer.
No de hacía veinticinco años.
Ayer.
—¿Está segura de que era ella? —preguntó Daniel.
Teresa acomodó sus lentes.
—La recepcionista verificó su identificación. También revisamos el registro de entrada.
Mi padrastro se apoyó contra la mesa.
—¿Por qué no me buscó?
La pregunta salió de su boca como un lamento.
Nadie respondió inmediatamente.
Gabriel se acercó.
—Tal vez estaba intentando protegerse.
Daniel negó lentamente.
—Han pasado tantos años…
Teresa cerró la carpeta.
—Daniel, Claudia dejó un número de contacto.
Mi padrastro levantó la cabeza.
—¿Puedo llamarla?
La abogada dudó.
—Necesito confirmar que autoriza compartirlo. Pero puedo comunicarme con ella ahora mismo.
Daniel asintió.
—Por favor.
Teresa tomó su teléfono.
Marcó.
Esperamos.
Una vez.
Dos veces.
Tres veces.
Finalmente alguien contestó.
—¿Bueno?
Era una voz femenina.
Serena.
Ligeramente ronca.
Teresa activó el altavoz.
—Claudia, habla Teresa Valdés.
Hubo una pausa.
—Licenciada, ¿ocurrió algo?
—Estoy con Elena Salazar y su familia.
El silencio al otro lado fue inmediato.
Teresa continuó:
—Encontramos la carta que dejó para Elena.
Escuchamos una respiración profunda.
—Entonces Roberto regresó.
Sentí que se me erizaba la piel.
—Sí —respondió Teresa—. Presentó documentos relacionados con el terreno.
La mujer guardó silencio.
Después preguntó:
—¿Daniel está ahí?
Mi padrastro cerró los ojos.
Una lágrima recorrió su mejilla.
Teresa lo miró.
Él asintió.
—Sí, Claudia —respondió Daniel.
Al otro lado escuchamos un pequeño sollozo.
—Daniel…
Mi padrastro se llevó una mano al pecho.
—Pensé que habías muerto.
La voz de Claudia se quebró.
—Lo sé.
—Te busqué durante años.
—Lo sé.
Daniel apretó los labios.
—¿Por qué nunca regresaste?
Hubo una pausa larga.
Finalmente Claudia respondió:
—Porque la última vez que intenté acercarme a ti, Roberto me hizo creer que te había puesto en peligro.
Mi madre se cubrió la boca.
Daniel cerró los ojos.
—¿Qué te dijo?
—No por teléfono —respondió Claudia—. Necesitamos hablar en persona.
Teresa intervino.
—¿Dónde estás?
Claudia respiró profundamente.
—En San Antonio.
Sentí que el corazón se aceleraba.
—¿Podemos verte? —pregunté.
La mujer guardó silencio.
—¿Elena?
—Sí.
Su voz se suavizó.
—Mi niña…
Aquellas dos palabras me hicieron llorar.
No sabía por qué.
Tal vez porque había algo profundamente triste en escuchar a una desconocida hablarme con el cariño de alguien que llevaba años preocupándose por mí.
—Quiero saber qué pasó con mi abuelo —le dije.
Claudia respondió inmediatamente.
—Y tienes derecho a saberlo.
Teresa tomó una libreta.
—Podemos reunirnos en mi oficina.
—No —respondió Claudia—. Roberto conoce ese lugar.
Daniel apretó los dientes.
—Entonces dime dónde estás. Iré por ti.
Hubo otra pausa.
—Daniel, necesito que me prometas algo.
—Lo que sea.
—No enfrentes a Roberto antes de escuchar todo.
Mi padrastro respiró profundamente.
—Te lo prometo.
Claudia dio una dirección.
Era una pequeña iglesia en el lado sur de San Antonio.
La misma donde Daniel y ella se habían casado.
Llegamos cuarenta minutos después.
El cielo estaba cubierto de nubes.
Una brisa fría movía las ramas de los árboles junto al estacionamiento.
La iglesia era pequeña.
Paredes blancas.
Puertas de madera.
Un jardín con rosales.
Daniel se detuvo frente a la entrada.
Lo vi observar el edificio como si estuviera mirando un recuerdo que llevaba décadas intentando olvidar.
—Aquí me casé con ella —murmuró.
Gabriel permaneció a mi lado.
Mi madre se quedó cerca del automóvil.
No había querido acompañarnos al principio.
Pero Daniel insistió.
"Si vamos a conocer la verdad, tenemos que escucharla todos".
Entramos.
La iglesia estaba casi vacía.
Al fondo, junto a una ventana, había una mujer sentada.
Llevaba un vestido azul oscuro.
Tenía el cabello negro con mechones plateados.
Sus manos descansaban sobre una pequeña bolsa de cuero.
Cuando escuchó nuestros pasos, levantó la cabeza.
Daniel se detuvo.
La mujer se puso de pie.
Durante varios segundos ninguno habló.
Después ella susurró:
—Hola, Daniel.
Mi padrastro se llevó una mano a la boca.
—Claudia…
Ella comenzó a llorar.
Daniel avanzó lentamente.
Se detuvo a pocos pasos.
—Eres tú.
Claudia asintió.
—Sí.
Daniel miró su rostro.
Las arrugas alrededor de sus ojos.
Las canas.
La pequeña cicatriz junto a su ceja izquierda.
—Pensé que nunca volvería a verte.
Claudia extendió una mano.
Daniel la tomó.
Y ambos comenzaron a llorar.
No se abrazaron inmediatamente.
Parecían dos personas que habían vivido vidas enteras separadas y que no sabían cómo acercarse sin romper algo.
Finalmente Claudia dio un paso.
Daniel la abrazó.
Fue un abrazo breve.
Doloroso.
Lleno de años que ninguno podía recuperar.
Mi madre bajó la mirada.
Yo apreté la mano de Gabriel.
Cuando se separaron, Claudia me observó.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
—Elena.
Asentí.
—Soy yo.
Se acercó lentamente.
—Te pareces mucho a tu abuelo.
Sentí que el pecho se me cerraba.
—¿Lo conocías bien?
Claudia sonrió tristemente.
—Era uno de los hombres más honestos que conocí.
Nos sentamos en una banca.
Daniel permaneció junto a ella.
Mi madre se acomodó al otro extremo.
Claudia abrió su bolsa.
Sacó una pequeña memoria USB.
La colocó entre nosotros.
—Aquí está todo lo que pude conservar.
Daniel la miró.
—¿Qué contiene?
—Copias de documentos. Fotografías. Grabaciones. Y una declaración que Joaquín preparó antes de morir.
Sentí un escalofrío.
—¿Sabes qué ocurrió aquella noche?
Claudia bajó la cabeza.
—Estuve allí.
Nadie se movió.
—Roberto había llegado furioso —continuó—. Quería que Joaquín firmara una autorización para transferir los derechos del terreno a una empresa.
Gabriel frunció el ceño.
—¿Y Joaquín se negó?
—Sí.
Claudia respiró profundamente.
—Roberto comenzó a gritar. Dijo que necesitaba el dinero para pagar una deuda.
Daniel apretó las manos.
—¿Lo amenazó?
Claudia asintió.
—Le dijo que, si no firmaba, destruiría la reputación de Miriam y haría que Elena creciera creyendo que su madre era una delincuente.
Sentí que el estómago se me revolvía.
Mi madre comenzó a llorar.
—Eso fue lo que me dijo después.
Claudia la miró.
—Lo sé.
—¿Cómo?
Claudia abrió su bolsa nuevamente.
Sacó un pequeño cuaderno.
—Porque Roberto llevaba años utilizando el miedo para controlar a las personas.
Daniel se inclinó hacia ella.
—¿Qué ocurrió después?
Claudia cerró los ojos.
—Joaquín intentó llamar a Miriam. Roberto le arrebató el teléfono.
Sentí un escalofrío.
—¿Y tú?
—Intenté intervenir.
Su voz se quebró.
—Roberto me empujó contra la mesa. Joaquín se levantó para ayudarme, pero comenzó a sentirse mal.
Mi madre soltó un sollozo.
Claudia continuó:
—Se llevó una mano al pecho. Intentó respirar. Yo quise llamar a emergencias.
Daniel apretó los dientes.
—¿Roberto te lo impidió?
Claudia asintió.
—Durante unos momentos me quitó el teléfono y exigió que encontrara los documentos. Después conseguí recuperarlo.
Mi corazón golpeaba violentamente.
—¿Llamaste a emergencias?
—Sí. Pero Roberto salió de la cocina antes de que pudiera dar todos los datos.
Claudia bajó la mirada.
—Joaquín me pidió que protegiera los documentos. Me dijo que Roberto no debía encontrarlos.
—¿Y por qué desapareciste después? —preguntó Daniel.
Claudia lo miró.
—Porque Roberto me encontró dos días después del funeral.
La iglesia quedó en silencio.
—Me mostró fotografías tuyas —continuó—. Fotografías de tu casa, de tu trabajo. Me dijo que, si hablaba, haría que te acusaran de participar en los documentos falsificados.
Daniel negó lentamente.
—Claudia…
—Yo sabía que ya había utilizado tu identidad en operaciones financieras. Tenía miedo de que pudiera hacerte daño.
Mi padrastro comenzó a llorar.
—Debiste confiar en mí.
Claudia asintió.
—Sí.
Su voz se quebró.
—Y ese fue mi mayor error.
Durante varios minutos nadie habló.
Después Gabriel señaló la memoria USB.
—¿Por qué regresaste ahora?
Claudia me miró.
—Porque recibí una llamada hace dos semanas.
Sentí que el corazón se aceleraba.
—¿De quién?
Claudia bajó la voz.
—De alguien que trabaja con Roberto.
Daniel se inclinó hacia delante.
—¿Qué te dijo?
Claudia abrió el cuaderno.
Mostró una página con una fecha reciente.
—Me advirtió que Roberto planeaba utilizar la boda para obtener la firma de Elena.
Sentí un escalofrío.
—¿Mi boda?
Claudia asintió.
—Había preparado documentos para presentárselos como parte de los trámites matrimoniales.
Gabriel apretó mi mano.
—Pero nosotros ya presentamos los documentos de matrimonio.
Claudia lo miró.
—Lo sé. Por eso cambió de estrategia.
Sacó una fotografía reciente.
En ella aparecía Roberto saliendo de un edificio.
A su lado caminaba un hombre con traje gris.
Claudia señaló al desconocido.
—Este hombre preparó los documentos que Roberto presentó esta mañana.
Daniel observó la fotografía.
—¿Quién es?
Claudia respiró profundamente.
—Se llama Esteban Ríos.
Gabriel se quedó inmóvil.
Lo miré.
Su expresión había cambiado por completo.
—Gabriel, ¿qué pasa?
Mi prometido tomó la fotografía.
Sus manos comenzaron a temblar.
—Yo conozco a este hombre.
Daniel se volvió hacia él.
—¿De dónde?
Gabriel levantó lentamente los ojos.
—Trabaja con la empresa que contrató el salón de nuestra boda.
Sentí que el corazón se me detenía.
—¿Qué?
Gabriel tragó saliva.
—Es el representante financiero que me pidió copias de nuestras identificaciones para preparar algunos contratos.
Claudia cerró los ojos.
—Entonces ya tuvieron acceso a tus datos.
Me llevé una mano a la boca.
Gabriel miró la fotografía nuevamente.
—Pero hay algo peor.
Todos lo observamos.
Mi prometido levantó la cabeza.
—Esteban me llamó esta mañana.
—¿Para qué? —preguntó Daniel.
Gabriel palideció.
—Me dijo que tenía un documento que Elena debía firmar antes de la ceremonia.
Sentí que las piernas me fallaban.
—¿Qué documento?
Gabriel respiró profundamente.
—Una supuesta autorización para proteger nuestros bienes después del matrimonio.
Claudia negó lentamente.
—No lo firmen.
Daniel apretó los puños.
—¿Dónde está ese documento?
Gabriel bajó la mirada.
—En nuestro apartamento.
Lo observé.
Había algo en su expresión que no comprendía.
—Gabriel…
Él cerró los ojos.
—Elena, necesito decirte algo.
Mi corazón comenzó a golpearme las costillas.
—¿Qué cosa?
Gabriel me miró con lágrimas.
—Esta mañana, antes de venir a tu casa, firmé como testigo en uno de los formularios que Esteban me entregó.
La iglesia pareció girar a mi alrededor.
—¿Firmaste qué?
Gabriel tragó saliva.
—No sabía que estaba relacionado con tu herencia.
Claudia se puso de pie.
—Necesitamos revisar ese documento inmediatamente.
Pero antes de que pudiéramos movernos, el teléfono de Gabriel comenzó a sonar.
Era un número desconocido.
Contestó.
Escuchó durante unos segundos.
Su rostro perdió todo el color.
—¿Cómo que ya está registrado?
Me acerqué.
—¿Qué pasa?
Gabriel activó el altavoz.
Una voz masculina respondió:
—Señor Mendoza, le llamamos para confirmar que la autorización conjunta fue recibida. El trámite quedó registrado esta tarde.
Sentí que el mundo se detenía.
May you like
Porque alguien acababa de utilizar nuestras identidades para completar un trámite que ninguno de los dos había autorizado.
Y el hombre que podía explicar cómo había ocurrido estaba esperando en el lugar donde debíamos celebrar nuestra boda.