Chapter 9: La hija que nunca debió existir

Gabriel bajó las escaleras con la carpeta bajo el brazo.
Elena permaneció junto a la mesa.
Marina no se movió.
—Contéstame —exigió—. ¿Qué pasó con Lucía?
Gabriel dejó la carpeta sobre una silla.
—Tu madre biológica murió hace muchos años.
Marina sintió que las piernas le temblaban.
—¿Cómo?
—En un accidente.
Elena levantó la cabeza.
—No tienes que contarle eso.
Gabriel la miró.
—Tarde o temprano lo descubrirá.
Marina se volvió hacia su madre.
—¿Tú sabes cómo murió?
Elena no contestó.
—¡Mírame!
Su madre levantó lentamente los ojos.
—Lucía no quería entregarte.
Marina sintió que un nudo le cerraba la garganta.
—¿Entregarme?
—Roberto había prometido ayudarla. Ella estaba enferma, tenía deudas y no podía cuidarte.
—Entonces ¿por qué me dijiste que me abandonó?
Elena apretó los labios.
—Porque era más fácil que explicarte la verdad.
Gabriel abrió su carpeta.
—Lucía descubrió que Roberto estaba intentando protegerte legalmente. Quería recuperar tu custodia.
Marina retrocedió.
—¿Y qué hicieron?
Elena se llevó una mano al pecho.
—No fue mi intención.
Gabriel soltó una risa.
—Siempre dices eso.
Marina lo miró.
—¿Qué hiciste con ella?
Gabriel bajó la voz.
—Tu madre me pidió que resolviera el problema.
Elena se levantó.
—¡No fue así!
—¿No? Entonces cuéntale cómo me entregaste el dinero.
Marina observó a ambos.
La mujer que la había criado estaba discutiendo con el hombre que había intentado atropellarla.
Y ninguno parecía preocupado por lo que ella estaba escuchando.
—Quiero ver a Mateo —dijo Marina.
Gabriel cerró la carpeta.
—Primero, necesitamos que firmes.
—No.
—Tu hermano está en una habitación segura. Pero las cosas pueden cambiar rápidamente.
Daniel dio un paso hacia Gabriel.
—Si lo tocas, voy a...
Gabriel sacó una fotografía.
En ella aparecía Mateo sentado en una habitación, con las manos atadas.
Daniel se detuvo.
Marina sintió que algo dentro de ella se rompía.
—Déjalo ir.
—Firma la transferencia y lo haré.
—No tienes derecho sobre el fideicomiso.
Gabriel sonrió.
—Eso es lo que dice el documento que tu padre escondió durante treinta años. Pero existe otro documento.
Sacó una hoja antigua.
Era un contrato firmado por Roberto y Elena.
Marina reconoció la firma de su padre.
El documento establecía que Gabriel recibiría una parte del patrimonio si Mateo era reconocido como heredero biológico.
—¿Por qué mi padre firmaría esto? —preguntó.
Elena se sentó lentamente.
—Porque tenía miedo de perder a Mateo.
Marina miró el documento.
La firma parecía auténtica.
Pero había algo extraño.
La fecha era anterior al nacimiento de Marina.
—¿Qué significa esto?
Gabriel se acercó.
—Significa que Roberto sabía desde el principio quién era Mateo. Y que aceptó mantenerlo como heredero a cambio de que yo desapareciera de sus vidas.
—Pero nunca desapareciste.
—Exactamente.
Gabriel abrió otra página.
—Tu padre rompió el acuerdo. Me dejó fuera de la empresa y convirtió el fideicomiso en una estructura imposible de controlar.
Marina observó a Elena.
—¿Y tú decidiste ayudarlo a robarle?
Su madre levantó la barbilla.
—Yo también tenía derecho a una parte.
—Entonces debiste pedirla. No encerrar a tu hija en un almacén.
Elena no respondió.
Daniel aprovechó el momento para acercarse a una pequeña mesa donde estaba el teléfono de Gabriel.
Lo tomó discretamente y activó la grabación de audio.
Pero Bianca, que había entrado detrás de ellos, lo vio.
—¡Daniel!
Gabriel giró inmediatamente.
—¿Qué estás haciendo?
Daniel levantó el teléfono.
—Quiero que quede constancia de todo.
Gabriel se abalanzó sobre él.
Ambos chocaron contra una silla.
El teléfono cayó al suelo.
Marina gritó.
—¡Basta!
Elena aprovechó la confusión para acercarse a la puerta.
Marina la vio.
—¿A dónde vas?
—Esto ya no tiene nada que ver conmigo.
Marina soltó una carcajada incrédula.
—¿Nada que ver contigo? ¡Tú empezaste todo!
Elena abrió la puerta.
Pero al otro lado apareció Bianca.
Llevaba una pequeña bolsa y tenía el rostro lleno de lágrimas.
—Mamá, no puedes seguir haciendo esto.
Elena la miró con furia.
—Quítate.
Bianca negó con la cabeza.
—No.
Gabriel soltó a Daniel.
—Las dos están cometiendo un error.
Bianca sacó una memoria USB de su bolsillo.
—Tengo las transferencias.
Elena abrió los ojos.
—¿Qué?
—Guardé copias de todo.
Gabriel avanzó hacia ella.
—Dámela.
Bianca retrocedió.
—No.
Marina miró a su hermana.
—¿Desde cuándo tienes eso?
—Desde que descubrí que mamá pensaba culparme de todo.
Elena soltó una carcajada.
—Eres una niña estúpida.
Bianca comenzó a llorar.
—Me dijiste que Marina había muerto. Me dijiste que Daniel nunca la había amado. Me dijiste que Mateo estaba muerto. ¡Toda mi vida ha sido una mentira!
Marina la miró.
—¿Por qué no hablaste antes?
Bianca bajó la cabeza.
—Porque quería el dinero.
La respuesta fue tan directa que nadie pudo contestar.
—Quería la vida que tú tenías —continuó Bianca—. Tu vestido, tu anillo, tu boda, tu lugar en la familia. Pensé que si conseguía todo eso, mamá finalmente me consideraría suficiente.
Marina se acercó.
—Yo nunca fui tu enemiga.
Bianca lloró más fuerte.
—Lo sé.
Gabriel intentó tomar la memoria USB.
Daniel lo sujetó por el brazo.
Los dos hombres forcejearon.
En ese momento, se escuchó un golpe en la puerta principal.
—¡Policía de Houston! ¡Abran inmediatamente!
Gabriel miró a Elena.
—¿Qué hiciste?
Elena levantó las manos.
—Yo no llamé a nadie.
Marina miró a Daniel.
Él negó con la cabeza.
Bianca dejó caer la memoria USB.
La puerta se abrió.
Dos agentes entraron con las armas desenfundadas.
—¡Todos al suelo!
Gabriel intentó correr hacia el pasillo, pero un agente lo interceptó.
Elena comenzó a gritar.
—¡Yo soy una víctima! ¡Él me obligó!
Marina permaneció inmóvil.
Había esperado años para escuchar a su madre decir la verdad.
Y ahora, frente a la policía, Elena estaba haciendo exactamente lo que siempre había hecho: intentar culpar a alguien más.
Un detective se acercó a Marina.
—Señorita Valdez, necesitamos hacerle unas preguntas.
—Primero quiero saber dónde está mi hermano.
El detective miró una tableta.
—Tenemos un equipo en camino a una segunda propiedad. Según la información recibida, su hermano está allí.
Marina sintió un pequeño alivio.
—¿Quién dio la ubicación?
El detective levantó los ojos.
—Una llamada anónima.
Marina miró a Bianca.
Su hermana negó con la cabeza.
Daniel tampoco sabía nada.
El detective continuó:
—Pero hay algo más. Encontramos un archivo en la memoria USB. Contiene una declaración firmada por Roberto Valdez hace dos años.
Marina se acercó.
—¿Qué declaración?
El hombre respiró profundamente.
—Su padre reconoció que usted no era la única persona que había sido utilizada en el fraude.
—¿Quién más?
El detective miró hacia Elena.
—Su madre no fue la autora intelectual del plan.
Marina sintió que la sangre se le helaba.
—¿Entonces quién?
El detective giró la tableta para mostrarle una fotografía.
Era una imagen de Roberto junto a un hombre desconocido.
Debajo aparecía un nombre.
*MATEO VALDEZ.*
Y una fecha de firma.
La fecha era de dos meses antes de que Marina desapareciera.
Su hermano había estado trabajando con su padre mucho antes de que ella supiera que existía.
En el automóvil policial, Marina recibió una llamada del hospital.
—¿Señorita Marina Valdez?
—Sí.
—Su hermano ha sido localizado. Está consciente y será trasladado para una evaluación médica.
Marina cerró los ojos.
—¿Puedo hablar con él?
—En unos minutos.
La mujer hizo una pausa.
—Pero hay algo que necesitamos confirmar.
—¿Qué cosa?
—Su hermano pidió que le entregáramos un documento personal. Dice que explica por qué su padre permitió que usted fuera declarada desaparecida.
Marina sintió que el corazón se le aceleraba.
—¿Qué documento?
La enfermera bajó la voz.
—Un certificado de nacimiento original.
Marina apretó el teléfono.
—¿El de quién?
—El suyo.
La llamada terminó.
Marina miró por la ventana.
Había recuperado a su hermano.
Había descubierto la traición de su madre.
Había encontrado al hombre que había destruido a su familia.
Pero todavía no sabía por qué su padre había permitido que ella viviera tantos años creyendo que era otra persona.
Y cuando el automóvil se detuvo frente al hospital, un hombre la esperaba en la entrada.
Era Roberto.
Su padre había salido de la residencia.
Tenía un sobre en las manos.
May you like
Y al verla, pronunció una frase que Marina jamás olvidaría:
—Hija, antes de que conozcas a Mateo, tienes que saber quién eres realmente.