Chapter 2: El secreto de las ocho de la mañana
Sofía permaneció junto a la puerta con una mano aferrada al asa de la maleta. Mateo seguía sosteniendo la petición de custodia, incapaz de comprender cómo un documento semejante había terminado escondido detrás de una fotografía familiar.
—Contéstame —dijo él—. ¿Qué significa esto?
Sofía miró hacia el pasillo antes de responder.
—Baja la voz.
Mateo soltó una carcajada amarga.
—¿Ahora te preocupa que alguien nos escuche?
—Mateo, por favor.
—No. No me digas por favor. Explícame por qué hay una petición de custodia con el nombre de nuestro hijo mientras tú estás empacando para irte con otro hombre.
Sofía dejó la maleta en el suelo.
—No es lo que piensas.
—Entonces ayúdame a pensar otra cosa.
Ella se pasó una mano por el cabello. Por primera vez, sus movimientos parecían desordenados.
—Mi abogado me dijo que debía preparar ciertos documentos por si las cosas se complicaban.
Mateo levantó la primera página.
—¿Tu abogado? ¿Cuándo contrataste a un abogado?
—Hace unas semanas.
—¿Hace unas semanas?
La repetición salió de su boca casi como un susurro.
Durante las últimas semanas, Mateo había notado que Sofía recibía llamadas en el patio y cerraba la puerta cuando hablaba por teléfono. También había comenzado a salir los jueves por la tarde, diciendo que tenía que resolver asuntos personales.
Él no había insistido.
Confiaba en ella.
—¿Mientras yo llevaba a Leo a sus prácticas de béisbol, tú estabas preparando esto? —preguntó.
Sofía apartó la mirada.
—No quería hacerte daño.
—Pues encontraste una forma bastante original de evitarlo.
Mateo colocó las hojas sobre la cómoda y buscó su teléfono en el bolsillo. Quería llamar a alguien, aunque todavía no sabía a quién. Su hermano Andrés, tal vez. Alguien que pudiera explicarle cómo una vida podía desmoronarse antes del desayuno.
Sofía se acercó un paso.
—No llames a nadie todavía.
Mateo la miró fijamente.
—¿Por qué? ¿Qué más hay que no deba saber?
Ella abrió la boca, pero una vibración interrumpió la conversación.
El teléfono de Sofía, que descansaba sobre la cama, se iluminó.
Una notificación apareció en la pantalla.
*Damián: «¿Ya hablaste con él? Necesito saber si hoy te llevas a Leo».*
Mateo leyó el mensaje antes de que Sofía alcanzara el aparato.
El nombre le resultó desconocido. El contenido, no.
—¿Damián? —preguntó.
Sofía arrebató el teléfono.
—No revises mis cosas.
—¡El mensaje apareció frente a mí!
—Es complicado.
—No, Sofía. Complicado es explicarle a un niño por qué sus padres ya no viven juntos. Esto es otra cosa.
Ella desbloqueó la pantalla, pero no respondió al mensaje.
Mateo tomó la fotografía de Leo y la sostuvo contra su pecho por un instante. El niño sonreía con el uniforme de los Padres de San Diego, el casco demasiado grande y un trofeo pequeño entre las manos.
—Anoche me preguntó si podía ir a verme jugar el próximo sábado —dijo Mateo—. Me dijo que quería llevar una pancarta para animarme.
Sofía cerró los ojos.
—No hagas esto.
—¿Qué cosa?
—Hablar de él como si yo no lo quisiera.
Mateo bajó la fotografía.
—Entonces dime por qué alguien te pregunta si hoy te lo llevas.
El silencio regresó.
Desde el pasillo llegó el sonido de una puerta cerrándose. Leo estaba en casa de la vecina, la señora Ramírez, quien lo cuidaba durante las mañanas en que ambos tenían que trabajar. Debía regresar en menos de una hora.
Mateo miró el reloj.
8:17.
De pronto, cada minuto importaba.
—¿Dónde está Damián? —preguntó.
—No voy a responder eso.
—¿Es el ex del que me hablaste?
Sofía se mordió el labio inferior.
—Sí.
—¿Y él sabe que tienes un hijo?
—Por supuesto que lo sabe.
—¿Y aun así quiere que te lo lleves hoy?
—¡Dijo que quería saber qué estaba pasando!
Mateo señaló el teléfono.
—No. Dijo que necesitaba saber si te llevabas a Leo. Hay una diferencia.
Sofía se sentó en el borde de la cama. El cansancio comenzó a notarse debajo de sus ojos.
—No entiendes lo que ha pasado.
—Entonces explícame.
Ella miró las fotografías sobre la cómoda.
—Damián volvió a buscarme hace dos meses. Al principio solo hablábamos. Me dijo que se arrepentía de haberse ido, que había pensado en mí durante años.
Mateo permaneció de pie, con la mandíbula apretada.
—¿Y cuándo pensabas contarme que estabas hablando con él?
—No lo sé.
—¿Antes o después de llevarte a nuestro hijo?
Sofía se levantó bruscamente.
—¡No he decidido llevármelo!
Mateo señaló la petición.
—¿Entonces qué significa esto?
—Que quería saber cuáles eran mis derechos si nos separábamos.
—¿Nos separábamos? Hace cinco minutos me dijiste que te ibas con él.
—¡Porque ya no puedo seguir viviendo así!
Mateo se quedó quieto.
Aquella frase había salido de ella con una fuerza que no parecía ensayada.
—¿Viviendo así cómo? —preguntó él.
Sofía se llevó ambas manos a la cara.
—Siempre tengo que ser la esposa perfecta, la mamá perfecta, la mujer que tiene la cena lista y que nunca se queja. Tú llegas cansado, te sientas con Leo, hablan de béisbol y todos esperan que yo sonría. Nadie me pregunta si estoy bien.
Mateo la escuchó sin interrumpirla.
Por un instante, recordó las noches en que había encontrado a Sofía despierta en la cocina. Las veces que ella le había dicho que estaba agotada y él había contestado que solo faltaban unos días para las vacaciones.
Había creído que todo estaba bien porque la casa seguía funcionando.
Pero recordar sus errores no hacía desaparecer la traición.
—Podías haberme hablado —dijo finalmente—. Podías haberme dicho que eras infeliz.
—Lo intenté.
—¿Cuándo?
—En febrero. Te dije que sentía que ya no éramos una pareja, que solo éramos dos personas criando a un niño.
Mateo recordó aquella noche. Habían discutido porque él había tenido que trabajar hasta tarde durante una semana especialmente difícil. Ella le había hablado desde la cocina, mientras él respondía correos en su computadora.
Le había dicho que lo hablarían el fin de semana.
Nunca lo hicieron.
Mateo bajó la mirada.
—Debí escucharte.
Sofía asintió lentamente.
—Sí.
—Pero eso no justifica que me mintieras durante dos meses.
—No.
Por primera vez, los dos parecían estar hablando con sinceridad.
Entonces Mateo tomó la petición de custodia otra vez y examinó las páginas. Había una fecha de presentación prevista para el lunes siguiente. Un apartado mencionaba una posible reubicación del menor fuera del condado.
Su corazón comenzó a latir más rápido.
—¿Adónde pensabas llevar a Leo?
Sofía no respondió.
—¿A otra ciudad? ¿A otro estado?
Ella miró hacia la ventana.
—Damián vive en Phoenix.
Mateo sintió que las piernas le fallaban por un segundo.
—¿Arizona?
—Sí.
—¿Querías sacar a mi hijo de California sin siquiera decírmelo?
—No iba a hacerlo sin hablar con un abogado.
—¡Ya lo hiciste! ¡Preparaste los documentos!
Sofía dio un paso hacia él.
—¡Todavía no he presentado nada!
Mateo observó la fecha otra vez. Lunes.
Ese lunes era en tres días.
Antes de que pudiera formular otra pregunta, su teléfono vibró sobre la cómoda.
Era un mensaje de Andrés, su hermano.
*«Mateo, necesito hablar contigo. Encontré algo en la camioneta de Sofía cuando la ayudé con unas compras la semana pasada. Creo que debes verlo antes de que se vaya».*
Mateo levantó la mirada hacia su esposa.
—¿Qué encontró Andrés?
May you like
El rostro de Sofía perdió el poco color que le quedaba.
Y cuando Mateo leyó el mensaje siguiente, comprendió que la petición de custodia quizá no era el único secreto que ella había escondido.