Chapter 8: La Deuda
Sentí que el piso desaparecía bajo mis pies.
“¿Qué?””
Daniel señaló el documento.
“Alguien intentó transferir la obligación de pago a Maya.””
Ricardo se levantó.
“Yo no quería que ella pagara.””
“Entonces ¿por qué pusiste su firma?””
“No la puse yo.””
“¿Quién?””
Ricardo se quedó callado.
Yo lo miré.
“Papá.””
Él respiró profundamente.
“Un hombre llamado Luis.””
“¿Quién es Luis?””
“Un notario.””
Daniel frunció el ceño.
“¿El mismo notario que aparece en estos documentos?””
Ricardo asintió.
“Sí.””
“¿Y cómo obtuvo la firma de Maya?””
“No lo sé.””
“¡Tú lo contrataste!””
“Sí.””
“Entonces deberías saberlo.””
Ricardo golpeó la mesa.
“¡Yo solamente necesitaba tiempo!””
“¿Para qué?””
“Para pagar.””
“¿Cuánto dinero recibiste?””
Ricardo no respondió.
Yo sentí que la rabia me quemaba el pecho.
“¿Cuánto?””
“Ciento veinte mil.””
Abuela Elena se llevó una mano a la boca.
“¿Dónde está ese dinero?””
Ricardo bajó la mirada.
“Se fue.””
“¿En qué?””
“Deudas.””
“¿Qué deudas?””
“Tarjetas. Préstamos. El negocio.””
Daniel negó lentamente con la cabeza.
“Eso no coincide.””
Ricardo levantó la mirada.
“¿Qué?””
“Los estados financieros que tengo aquí muestran que más de sesenta mil dólares salieron de tu cuenta hacia otra cuenta.””
Ricardo se quedó inmóvil.
“¿Qué cuenta?””
Daniel le mostró la hoja.
“R&H Holdings.””
Yo miré a mi papá.
“Tu compañía.””
Ricardo no respondió.
“¿Dónde está ese dinero?””
“No lo sé.””
Daniel señaló otra línea.
“Fue retirado en efectivo.””
Abuela Elena se puso de pie.
“Ricardo, mírame.””
Él no levantó los ojos.
“¿Qué hiciste con ese dinero?””
“Nada.””
“Eso no es verdad.””
“¡No sé!””
Elena se acercó.
“Sí sabes.””
Ricardo golpeó la mesa con ambas manos.
“¡Estaba tratando de mantener esta familia unida!””
“¿Robando?””
“No robé.””
“¿Entonces qué hiciste?””
Ricardo comenzó a llorar.
Fue la primera vez que lo vi llorar en años.
“Me equivoqué.””
La habitación quedó en silencio.
Yo bajé la voz.
“¿Por qué nunca me pediste ayuda?””
Ricardo me miró.
“Porque eras mi hija.””
“¿Y?””
“Porque no quería que supieras que estaba fallando.””
Mis ojos se llenaron de lágrimas.
“Pero preferiste echarme.””
“No.””
“Sí.””
“No quería echarte.””
“¡Lo hiciste!””
Él bajó la cabeza.
“Quería que salieras de aquí por unos días.””
“Dijiste que esta no era mi casa.””
Ricardo se quedó callado.
Abuela Elena respiró profundamente.
“Eso es lo que más daño le hiciste.””
Ricardo la miró.
“Lo sé.””
Daniel tomó otra hoja.
“Hay algo más.””
Todos lo miramos.
“Encontré quién presentó la modificación.””
Mi corazón comenzó a latir más rápido.
“¿Quién?””
Daniel giró la computadora.
En la pantalla aparecía un nombre.
*Luis Mendoza.*
Ricardo negó inmediatamente.
“No.””
“¿Lo conoces?””
“Sí.””
“¿Quién es?””
“Trabajó para mí.””
“¿Y dónde está?””
Ricardo tragó saliva.
“No sé.””
Daniel abrió otro archivo.
“Yo sí.””
La habitación quedó completamente quieta.
“Está en San Diego.””
“¿Qué hace ahí?””, pregunté.
Daniel señaló una dirección.
“Trabaja para la compañía que hizo la oferta por esta casa.””
Abuela Elena cerró los ojos.
“Dios mío.””
“Espera”, dije.
Miré el documento.
“Entonces el comprador…”
Daniel asintió.
“Sabía exactamente cómo estaba estructurada la propiedad.””
“¿Y Victor?””
“Victor no es el comprador.””
Sentí un escalofrío.
“¿Qué?””
Daniel miró a Ricardo.
“Victor compró tu deuda.””
Luego me miró a mí.
“Pero alguien más quiere la casa.””
“¿Quién?””
Daniel deslizó una fotografía sobre la mesa.
Era un hombre elegante, de cabello oscuro, parado frente a una casa idéntica a la nuestra.
Debajo aparecía un nombre.
*Gabriel Hernández.*
Ricardo dejó escapar el aire.
“¿Quién es él?””
Pregunté.
Mi papá no respondió.
Abuela Elena lo hizo.
“Tu tío.””
La miré.
“Pensé que no tenía hermanos.””
Ricardo cerró los ojos.
“Porque eso es lo que siempre te dije.””
“¿Por qué?””
Daniel recogió la fotografía.
“Porque Gabriel es la razón por la que tu mamá dejó esta casa a tu nombre.””
“¿Qué hizo?””
Ricardo se acercó a la ventana.
Su voz salió rota.
“Gabriel intentó quedarse con todo lo que era de tu mamá.””
Yo sentí un escalofrío.
“¿Y ahora quiere mi casa?””
Ricardo se volvió.
“Sí.””
Entonces el teléfono de Daniel vibró.
Leyó el mensaje.
Su rostro se endureció.
“¿Qué pasa?””
Me miró.
“Gabriel acaba de presentar una nueva demanda.””
“¿Contra quién?””
May you like
Daniel bajó lentamente el teléfono.
“Contra ti.””