Chapter 2: El dinero que nunca debía existir
Mateo volvió a leer la pantalla.
Tres mil quinientos dólares.
Debajo de la cantidad aparecía una descripción escrita a mano: Depósito para el carro de Javier.
Pero Javier nunca había comprado un carro.
Mateo conocía cada detalle de los planes de su hijo. Durante meses, el muchacho había estado ahorrando para comprar un Honda usado que había encontrado en un lote de autos de San Bernardino. Habían visitado el lugar juntos un sábado por la mañana. Javier había pasado casi una hora revisando el motor, mientras Mateo le enseñaba a escuchar los ruidos de una transmisión desgastada.
Al final, el vendedor les había dicho que necesitaban un depósito para reservarlo.
Javier había respondido que todavía no tenía suficiente.
Mateo le había prometido ayudarlo con una parte cuando llegara el momento.
Ahora, tres mil quinientos dólares habían desaparecido.
—Javier —dijo Mateo con la voz más baja—, ¿tú autorizaste esto?
Su hijo negó con la cabeza.
—No, papá. Elena me dijo que podía guardar mi dinero en una cuenta que ella administraba porque la aplicación de mi banco estaba fallando.
Elena soltó una exclamación de indignación.
—¡Eso es mentira!
Javier se estremeció, pero esta vez no bajó la mirada.
—Me dijiste que podías organizar mis ahorros y que me cobrarías una pequeña cuota por hacerlo.
—¡Porque tú no entiendes nada de finanzas! —replicó Elena—. ¡Alguien tenía que enseñarte!
Mateo dio un paso hacia ella.
—¿Y por eso transferiste tres mil quinientos dólares de su cuenta?
—Fue una inversión.
—¿Qué inversión?
Elena apretó los labios.
—No tengo que explicarte cada decisión financiera que tomo.
Mateo soltó una risa incrédula.
—Estás usando el dinero de mi hijo. Claro que vas a explicármelo.
La luz de la mañana entraba por los ventanales de la sala, iluminando los muebles blancos, la mesa de cristal y las fotografías familiares alineadas sobre una repisa. En una de ellas, Javier aparecía a los once años, con un diente de enfrente recién caído, abrazado a Mateo durante un partido de béisbol.
Elena estaba en la fotografía también.
Sonreía con una mano sobre el hombro del niño.
Mateo recordó lo mucho que había querido creer que su segunda oportunidad para formar una familia había funcionado.
Su primera esposa había muerto cuando Javier tenía ocho años. Durante años, padre e hijo habían aprendido a vivir con una silla vacía en la mesa y un silencio que aparecía en los cumpleaños.
Cuando Elena llegó a sus vidas, Mateo pensó que finalmente podrían construir algo nuevo.
Le había confiado las llaves de la casa, sus cuentas compartidas y, sobre todo, el bienestar de su hijo.
Ahora, al verla parada frente a él, con la mandíbula apretada y los ojos llenos de rabia, se preguntó cuánto tiempo llevaba confundiendo tranquilidad con honestidad.
—Enséñame tu teléfono —ordenó Mateo.
Elena frunció el ceño.
—No.
—Entonces abre tu aplicación bancaria y muéstrame adónde fue ese dinero.
—No tienes derecho a revisar mis cuentas.
—No quiero revisar tus cuentas. Quiero saber dónde está el dinero que le quitaste a Javier.
—¡Ya te dije que fue una inversión!
—¿En qué?
Elena miró hacia la cocina.
Fue apenas un segundo.
Pero Mateo lo notó.
Javier también.
—¿Qué hay en la cocina? —preguntó el muchacho.
—Nada —contestó ella.
—Entonces mírame cuando te pregunto —dijo Mateo.
Elena volvió la cabeza hacia él.
—Estás haciendo un escándalo por nada. El dinero sigue dentro de la familia.
Mateo apretó el celular.
—Eso no responde a mi pregunta.
Javier se sentó en el borde del sofá. Parecía más joven de lo que era, con los hombros hundidos y la cara húmeda.
—Yo pensé que papá lo sabía —dijo—. Cuando le preguntaba por qué necesitaba tanto dinero, me decía que no fuera egoísta. Que tú estabas ayudando a pagar la casa y que yo debía estar agradecido.
Mateo sintió un golpe de culpa.
—Hijo, mírame.
Javier tardó en hacerlo.
—Tú no tienes que pagarme por ser tu padre —dijo Mateo—. Ni tienes que comprar el derecho de vivir conmigo. ¿Me escuchas?
Los ojos del muchacho se llenaron otra vez de lágrimas.
—Entonces, ¿por qué ella me hizo sentir como si fuera un estorbo?
Mateo no tuvo respuesta inmediata.
Y ese silencio fue peor que cualquier grito.
Elena aprovechó el momento.
—Porque necesita madurar. Siempre lo proteges demasiado. Le das todo y luego te preguntas por qué no puede valerse por sí mismo.
Mateo giró hacia ella.
—Trabaja treinta horas a la semana, estudia y paga sus propios gastos. ¿Qué más quieres de él?
—Quiero que deje de comportarse como un niño.
—No. Quieres que deje de hacer preguntas.
Elena se quedó callada.
Mateo extendió la mano.
—Tu teléfono. Ahora.
—No voy a entregártelo.
—Perfecto. Entonces no me pidas que vuelva a confiar en ti.
Durante varios segundos, ninguno se movió.
Finalmente, Elena sacó el celular de su bolsillo y lo sostuvo contra el pecho.
—Está bien. Te voy a enseñar algo, pero quiero que entiendas una cosa: si Javier pierde su oportunidad de comprar ese carro, no será culpa mía.
Mateo sintió que la sangre se le enfriaba.
—¿Qué tiene que ver el carro con esto?
Elena desbloqueó la pantalla, entró en una conversación y giró el teléfono hacia él.
Era un mensaje enviado desde su número a un contacto guardado como R. Molina.
La fecha coincidía con el día en que Javier había visitado el lote de autos.
El mensaje decía: «Ya tengo el dinero. Haz la transferencia como acordamos. Él no va a enterarse».
Mateo leyó la frase dos veces.
—¿Quién es R. Molina?
Elena le arrebató el teléfono de las manos.
—Un conocido.
—¿Qué transferencia?
—No importa.
—¡Claro que importa!
Javier se levantó del sofá.
—Papá, yo conozco ese nombre.
Mateo se volvió hacia él.
—¿De dónde?
Javier sacó de su mochila una carpeta arrugada. Dentro guardaba impresiones de anuncios de autos, recibos del taller y una hoja que había encontrado semanas atrás en la impresora de la casa.
Se la entregó a su padre.
Era un comprobante de compraventa de un vehículo usado.
En el espacio destinado al comprador aparecía el nombre de Elena Vargas.
En el precio, escrito con tinta azul, figuraban ocho mil dólares.
Y en la parte inferior, junto a una firma que Javier reconoció de inmediato, aparecía el nombre de otro miembro de la familia.
Su tío.
El hermano menor de Mateo.
—¿Por qué aparece el nombre de tu tío? —preguntó Mateo.
Javier negó lentamente con la cabeza.
—No lo sé. Pero cuando encontré ese papel, Elena me dijo que si se lo enseñaba a alguien, me iba a arrepentir.
Mateo observó la firma.
Conocía aquella letra.
Había visto a su hermano firmar documentos desde que eran adolescentes.
Pero había algo más en el comprobante, algo que hizo que Mateo sintiera que el piso desaparecía bajo sus pies.
La fecha de la compraventa era anterior a la primera transferencia mensual de quinientos dólares.
Elena no solo había estado cobrando renta a Javier.
Había empezado a sacar dinero de su cuenta antes de inventar la historia de la independencia.
Mateo levantó lentamente la vista.
—Javier, ¿cuánto dinero tenías ahorrado antes de que empezara todo esto?
Su hijo respiró hondo.
—Casi diecisiete mil dólares, papá.
Mateo miró otra vez el historial bancario.
Elena dio un paso hacia la puerta.
May you like
Y por primera vez desde que la conocía, no parecía una mujer que estuviera preparada para defenderse.
Parecía alguien que acababa de darse cuenta de que la verdad estaba a punto de salir a la luz.