Chapter 6: El recibo azul
Gabriel no se atrevió a mirar directamente a su hermano.
Se quedó de pie junto a Elena, con la camisa arrugada y el cabello despeinado. Parecía un hombre que llevaba varias noches sin dormir.
Mateo se levantó lentamente.
—Cinco años, Gabriel.
Su hermano tragó saliva.
—Lo sé.
—Cinco años comiendo en mi mesa. Cinco años abrazando a mi hija. Cinco años diciéndome que Lucía estaría orgullosa de nosotros.
Gabriel cerró los ojos.
—Mateo, por favor.
—¿Cómo pudiste?
Elena intervino.
—No tienes por qué hablarle así. Gabriel también sufrió cuando murió Lucía.
Mateo se volvió hacia ella.
—No vuelvas a utilizar la muerte de mi esposa para defenderte.
Gabriel dio un paso adelante.
—Déjame explicarte.
—Habla.
El hombre miró a Sofía.
—No quiero que ella escuche esto.
Sofía apretó la llave dentro de su mano.
—Es sobre mi mamá. Quiero escuchar.
Gabriel bajó la cabeza.
—Está bien.
Daniel permaneció cerca de la mesa, preparado para tomar nota de cualquier declaración.
Mateo cruzó los brazos.
—Empieza por la panadería.
Gabriel respiró profundamente.
—Hace seis años tenía una empresa de construcción. Había invertido en varios proyectos y uno salió mal. Perdí mucho dinero.
—Nunca me dijiste nada.
—Me daba vergüenza.
—Soy tu hermano.
—Lo sé.
—Entonces, ¿por qué acudiste a mamá para robarle a Lucía?
Gabriel levantó la mirada.
—Elena me ofreció una solución. Dijo que podíamos utilizar temporalmente parte del dinero de la panadería para cubrir mis deudas y devolverlo después.
Mateo soltó una risa amarga.
—¿Temporalmente?
—Pensábamos devolverlo.
—¿Cuánto?
Gabriel mencionó una cantidad.
Mateo se quedó inmóvil.
Era mucho más de lo que había imaginado.
—¿Y qué pasó después?
—Lucía descubrió las transferencias. Me confrontó. Yo le prometí que arreglaría todo.
—Pero no lo hiciste.
—No.
Elena se adelantó.
—Yo también estaba intentando ayudar. Gabriel iba a perder su casa. Tenía empleados que dependían de él.
Mateo la miró con incredulidad.
—¿Y por eso utilizaste el dinero de una mujer que trabajaba desde la madrugada para construir algo propio?
—¡Era dinero de la familia!
—¡Era dinero de Lucía!
Elena se quedó callada.
Gabriel continuó.
—Después Lucía encontró los documentos de custodia.
Sofía levantó la cabeza.
—¿Querían que yo viviera con ustedes?
Gabriel se agachó un poco.
—Yo nunca quise separarte de tu papá.
—Pero firmaste.
Gabriel no pudo sostenerle la mirada.
—Sí.
Sofía retrocedió.
—Entonces sí querías.
—Sofía, yo…
—No me digas que no querías si lo hiciste.
Mateo puso una mano sobre el hombro de su hija.
—No tienes que hablar con él si no quieres.
Gabriel comenzó a llorar.
—Lo siento.
Sofía no respondió.
Elena miró a Daniel.
—Esto se está saliendo de proporción. Los documentos no se presentaron finalmente. Nadie perdió la custodia.
Daniel respondió con serenidad:
—Eso no elimina la posible falsificación ni las declaraciones falsas que aparecen en el expediente.
Mateo volvió a mirar a su hermano.
—¿Qué ocurrió la noche del accidente?
Gabriel se puso rígido.
Elena respondió inmediatamente.
—No vamos a hablar de eso.
—No te pregunté a ti.
Gabriel se pasó las manos por el rostro.
—La noche del accidente, Lucía me llamó.
Mateo sintió que el pecho se le cerraba.
—¿A qué hora?
—Poco antes de las seis.
—¿Qué quería?
—Quería que nos encontráramos en la panadería. Había descubierto que Elena había cambiado unos registros del automóvil.
Daniel levantó la mirada.
—¿Qué registros?
—Las facturas de mantenimiento. Lucía decía que el automóvil había sido llevado a un taller que ella nunca había autorizado.
Mateo dio un paso hacia él.
—¿Y tú fuiste?
Gabriel asintió.
—Sí.
—¿Viste a Lucía?
—Sí.
—¿Estaba bien?
Gabriel tardó demasiado en responder.
—Estaba asustada.
Mateo apretó los puños.
—¿Por qué no me llamaste?
—Porque Elena me pidió que no lo hiciera.
—¡Era mi esposa!
—Lo sé.
—¡Era la madre de mi hija!
Gabriel comenzó a llorar.
—Lo sé, Mateo.
Elena se acercó.
—Gabriel, ya basta.
Él la miró.
—No. Esta vez voy a terminar.
Elena palideció.
Gabriel continuó:
—Lucía me entregó una carpeta. Me dijo que había encontrado una discrepancia en los registros del taller. También me pidió que le dijera a Mateo que no condujera el automóvil familiar hasta que lo revisaran.
Mateo sintió un escalofrío.
—¿Qué hiciste con la carpeta?
Gabriel bajó la cabeza.
—Se la entregué a Elena.
Mateo lo miró como si no lo reconociera.
—¿Le entregaste las pruebas?
—Pensé que ella iba a resolverlo.
—¿Y después?
Gabriel se secó las lágrimas.
—Me llamó más tarde. Dijo que Lucía había tenido un accidente y que debía mantenerme al margen.
—¿Dónde estabas cuando recibí la llamada del hospital?
—En casa de mamá.
Mateo retrocedió.
Recordaba aquel momento.
Recordaba haber llamado a Gabriel desesperado, pidiéndole que fuera al hospital.
Y Gabriel había llegado veinte minutos después.
Lo había abrazado.
Le había dicho que todo estaría bien.
Y después lo había ayudado a organizar el funeral.
—¿Sabías que Lucía había descubierto algo sobre el automóvil? —preguntó Mateo.
Gabriel asintió lentamente.
—Sí.
—¿Y nunca me lo dijiste?
—Tuve miedo.
Mateo lo miró con una mezcla de dolor y furia.
—Yo también tuve miedo, Gabriel. Pero tuve que levantarme cada mañana y explicarle a una niña de ocho años por qué su mamá no iba a regresar.
Gabriel se cubrió el rostro.
Elena intentó acercarse a él.
—Nos vamos.
Gabriel se apartó.
—No.
—¡Gabriel!
—No voy a seguir mintiendo.
Mateo miró a su hermano.
—¿Dónde está la carpeta?
Gabriel señaló la llave que Sofía tenía en la mano.
—Creo que Lucía dejó una copia en la caja de madera. El recibo azul que mencionó en la grabación podría ser la prueba del taller.
Daniel tomó su teléfono.
—Voy a solicitar que se preserven los registros originales del vehículo y que se revise nuevamente el expediente del accidente.
Mateo asintió.
—Hazlo.
Sofía se acercó a su padre.
—¿Podemos ir por la caja?
Mateo le acarició la mejilla.
—Sí, princesa.
Elena se interpuso.
—No van a ir a ninguna parte con esos documentos.
Mateo la miró fijamente.
—No tienes derecho a decidirlo.
—¡Soy su abuela!
—Y yo soy su padre.
La mujer apretó los labios.
—Estás cometiendo un error.
Mateo se volvió hacia Daniel.
—Asegúrate de que todas las pruebas queden protegidas.
Daniel asintió.
Antes de marcharse, Gabriel se acercó a Mateo.
—Hay algo más.
Mateo no se movió.
—¿Qué?
—La última vez que vi a Lucía, me dijo que alguien había entrado a su automóvil mientras estaba estacionado frente a la panadería.
—¿Quién?
Gabriel miró a Elena.
—No lo vi. Pero cuando revisé las cámaras, había una persona que aparecía cerca del vehículo.
Mateo sintió que el corazón se le aceleraba.
—¿Quién era?
Gabriel bajó la voz.
—No era Elena.
El silencio cayó sobre el jardín.
Sofía miró a su padre.
—Entonces, ¿quién fue?
Gabriel tardó varios segundos en contestar.
—Era alguien que Mateo conocía desde hacía muchos años.
Cuarenta minutos después, Mateo llegó a su casa con Sofía, Daniel y Rosa.
La niña corrió hasta su habitación.
Debajo de la cama había una pequeña caja de madera con flores talladas en la tapa.
Mateo se arrodilló junto a ella.
Sofía introdujo la llave.
El mecanismo hizo un pequeño clic.
La caja se abrió.
Dentro había fotografías familiares, una pulsera de hospital, varios dibujos infantiles y un pañuelo blanco que todavía conservaba un ligero aroma a lavanda.
Sofía tomó una fotografía.
—Esta me la tomó mamá el día de mi cumpleaños.
Mateo sonrió tristemente.
—Estabas preciosa.
La niña dejó la fotografía a un lado y comenzó a revisar el fondo.
Encontró un sobre pequeño.
Tenía escrito:
«Para Mateo. Solo cuando estés preparado».
Debajo había un recibo azul doblado en cuatro partes.
Daniel lo examinó cuidadosamente.
Era una factura de un taller mecánico.
La fecha correspondía a tres días antes del accidente.
En la descripción del servicio aparecía una anotación:
*«Inspección del sistema de frenos. Solicitud urgente de revisión por parte de la propietaria».*
Pero la línea siguiente era mucho más inquietante.
El automóvil había sido entregado a otra persona para su revisión.
Mateo acercó la factura a la lámpara.
Leyó el nombre.
Y sintió que las piernas le fallaban.
No era el nombre de Elena.
Tampoco el de Gabriel.
Era el nombre de alguien que había estado sentado en la primera fila de su boda.
Alguien que había abrazado a Sofía aquella misma tarde.
Alguien a quien Mateo había considerado parte de su familia durante toda su vida.
En la parte inferior del recibo había una segunda anotación escrita a mano:
*«El cliente solicitó que no se notificara a la señora Lucía».*
Mateo miró a Daniel.
—¿Puedes confirmar quién firmó?
El abogado examinó la letra y después la firma.
Su rostro cambió.
—Mateo… esto es mucho más grave de lo que pensábamos.
En ese instante, el teléfono de Sofía comenzó a sonar.
Era una videollamada.
En la pantalla apareció un nombre que hizo que Mateo sintiera que el mundo volvía a detenerse.
*Tío Gabriel.*
Pero Gabriel no estaba llamando para pedir perdón.
Estaba llamando para advertirles de algo.
Sofía contestó antes de que su padre pudiera detenerla.
La imagen apareció.
Gabriel estaba dentro de un automóvil, mirando constantemente por el espejo retrovisor.
—Sofía, escucha a tu papá y no salgas de casa —dijo apresuradamente.
Mateo se acercó al teléfono.
—¿Qué está pasando?
Gabriel tragó saliva.
—Encontré el documento original de la revisión del automóvil. Y ahora sé quién ordenó que se modificara.
—Dime el nombre.
Gabriel miró directamente a la cámara.
—Mateo, la persona que estuvo con Lucía aquella noche fue…
La llamada se cortó.
May you like
Un segundo después llegó un mensaje de texto.
*«No confíes en nadie que estuviera en tu boda. El responsable acaba de entrar a tu casa».*