Chapter 1: La toga que mi madrastra quiso destruir

—¡NO VAS A IR A ESA UNIVERSIDAD!
La voz de Veronica atravesó el jardín justo cuando sus manos agarraron violentamente la parte trasera de mi toga morada y me jalaron hacia atrás.
Perdí el equilibrio.
Caí sobre el césped frente a más de treinta invitados. Mi birrete salió volando y mi estola amarilla resbaló de mi hombro. Escuché varias exclamaciones, el sonido de una copa rompiéndose y, después, un silencio tan incómodo que parecía que todos habían dejado de respirar.
Me llamo Marisol. Tenía dieciocho años y acababa de graduarme de la preparatoria.
Se suponía que aquel sábado sería uno de los días más felices de mi vida.
En cambio, estaba tirada en el pasto, con una manga desgarrada y mi madrastra mirándome como si acabara de hacerle algo imperdonable.
—¡Esa toga era de mi mamá! —grité, tratando de incorporarme.
Veronica acomodó su vestido rojo entallado. Ni siquiera parecía agitada.
—Entonces debiste haberla cuidado mejor.
Miré a mi alrededor.
Mis tíos, primos y vecinos estaban sentados en las elegantes sillas blancas que mi padre había alquilado para la celebración. Había globos dorados, una mesa llena de comida mexicana y un enorme letrero que decía FELICIDADES, GRADUADA.
Nadie se movía.
Nadie decía nada.
Mi padre, Roberto, estaba junto a la mesa de bebidas, vestido con una camisa azul oscuro.
Lo busqué con la mirada.
—¡Papá, dile algo!
Él caminó hacia nosotras, pero no para ayudarme. Sus ojos bajaron hasta mi manga rota.
—Debiste haber escuchado a Veronica.
Sentí que algo dentro de mí se quebraba.
—¿Eso es todo lo que vas a decir?
—No empieces, Marisol.
—¡Te quedaste con el dinero de la colegiatura de mi mamá!
Una mujer de la familia dejó caer su tenedor.
Veronica levantó lentamente las cejas.
—Ten cuidado con lo que dices, niña.
—¡No soy una niña! ¡Tengo dieciocho años! ¡Y ese dinero estaba destinado a mi educación!
Mi madrastra cruzó los brazos.
—Ese dinero le pertenece a esta familia ahora.
La miré incrédula.
—¿A esta familia? Mi mamá trabajaba limpiando oficinas durante el día y atendiendo mesas por las noches para ahorrar ese dinero.
—Tu madre ya no está aquí —respondió Veronica con una sonrisa fría—. Deja de utilizarla para conseguir lo que quieres.
Me levanté lentamente.
El pasto se había pegado a mis rodillas. Tenía las manos temblorosas y los ojos llenos de lágrimas, pero no iba a darle el gusto de verme suplicar.
—Mi mamá trabajó en dos empleos por mi futuro —dije—. Cada dólar que ahorró tenía un propósito.
Roberto señaló la casa.
—Quítate la toga. No vas a ir.
—Mi aceptación ya llegó, papá.
—Y yo te estoy diciendo que no vas.
—¿Desde cuándo decides tú si puedo estudiar?
Veronica soltó una risita.
—Desde que alguien tiene que enseñarte cómo funciona la vida real. No puedes gastar miles de dólares en una universidad mientras nosotros tenemos responsabilidades.
—¿Qué responsabilidades? —pregunté—. ¿Comprar otro automóvil?
¿Remodelar la cocina? ¿Pagar tus viajes?
—¡Marisol! —rugió mi padre.
Me quedé callada.
No porque tuviera miedo de él.
Sino porque acababa de entender algo que llevaba meses intentando ignorar.
Mi padre no estaba confundido. No estaba siendo manipulado sin darse cuenta.
Estaba de acuerdo con ella.
Y eso dolía mucho más.
Entonces escuchamos un motor.
Un automóvil negro de lujo entró por el camino de entrada y se detuvo frente a la casa.
Todos voltearon.
La puerta trasera se abrió.
Un hombre mayor, de traje oscuro, bajó con movimientos tranquilos. Tenía el cabello plateado, una postura distinguida y una expresión que no necesitaba levantar la voz para imponer respeto.
Lo reconocí vagamente de algunas fotografías antiguas de mi madre.
Era el señor Garza.
A su lado descendió una mujer joven con un traje color crema y un maletín de cuero.
Mi padre perdió el color del rostro.
—No puede ser... —murmuró.
El señor Garza caminó directamente hacia nosotros.
—Roberto.
Mi padre dio un paso al frente.
—¿Qué haces aquí?
La mujer del traje crema continuó caminando hacia mí.
—Buenas tardes, Marisol. Soy la abogada Sofía Hernández.
—¿Me conoce?
—Conozco a tu madre. Y llevo varios años esperando este día.
Roberto se interpuso entre ella y yo.
—¡No tienes ningún derecho de estar aquí!
El señor Garza lo miró serenamente.
—Te equivocas.
—Esta es mi casa. Esta es mi familia.
—Precisamente por eso estamos aquí.
Veronica se acercó a mi padre.
—Roberto, ¿quién es este hombre?
Él no respondió.
El señor Garza miró mi toga rota y después mi rostro.
Su expresión cambió ligeramente.
—Tu madre sabía que esto podría pasar.
Tragué saliva.
—¿Usted conocía a mi mamá?
—Mucho mejor de lo que imaginas.
La abogada colocó su maletín sobre una mesa cercana. Abrió los cierres y sacó una sola carpeta sellada.
Mi padre la vio.
Y se quedó completamente inmóvil.
No era una reacción de sorpresa.
Era terror.
El señor Garza sostuvo la carpeta con ambas manos y la giró hacia mí.
En la parte frontal había unas palabras impresas:
*FOR MARISOL GARZA*
*OPEN ONLY IF HER EDUCATION FUND IS TOUCHED.*
Sentí que el corazón me golpeaba las costillas.
—¿Qué significa esto? —pregunté.
Roberto reaccionó de repente.
—¡NO SE LO DES!
Se abalanzó hacia la carpeta.
El señor Garza se interpuso inmediatamente.
May you like
Yo extendí la mano.
Y justo cuando mis dedos estuvieron a punto de tocar el sobre, mi padre gritó mi nombre de una manera que jamás había escuchado.