Chapter 7: El Hombre Que Estaba Vivo
Maya se quedó mirando a Ricardo.
—¿Qué hombre?
Sofia se levantó tan rápido que la silla chocó contra la pared.
—Ricardo, cállate.
Él no se movió.
—Ya no.
Mateo tomó el sobre.
—Dime su nombre.
Sofia negó con la cabeza.
—Mateo, por favor.
—Su nombre.
Ricardo respondió:
—Daniel Herrera.
Maya frunció el ceño.
El nombre no significaba nada.
—¿Quién es Daniel Herrera?
Sofia cerró los ojos.
—No necesitas saberlo.
Maya dio un paso hacia ella.
—Si llevas veintitrés años diciéndome que mi papá murió, sí necesito saberlo.
Ricardo miró a Mateo.
—Daniel no era su papá.
Mateo se quedó quieto.
—Entonces, ¿quién era?
Ricardo soltó el aire.
—El hombre que Sofia quería que todos creyeran que había muerto.
Sofia golpeó la mesa.
—¡Basta!
Mateo abrió el sobre.
Dentro había fotografías, recibos y varias páginas dobladas.
La primera fotografía mostraba a una Sofia mucho más joven.
Estaba afuera de un hospital.
Tenía a un bebé en brazos.
Maya sintió un vacío en el pecho.
—¿Soy yo?
Sofia asintió.
—Sí.
Mateo tomó otra fotografía.
Aparecía Sofia junto a un hombre.
No era Ricardo.
El hombre tenía barba corta, cabello oscuro y una cicatriz visible junto a la ceja.
En el reverso había una fecha.
La misma fecha en que Maya había nacido.
—¿Daniel? —preguntó Mateo.
Ricardo asintió.
—Sí.
Maya tomó la fotografía.
—¿Quién era para ti?
Sofia tragó saliva.
—Mi hermano.
Maya parpadeó.
—¿Tu hermano?
—Sí.
Mateo frunció el ceño.
—¿Y por qué dijiste que estaba muerto?
Sofia se sentó.
—Porque desapareció.
—Eso no es lo mismo.
—Para mí sí.
Ricardo negó.
—No desapareció.
Sofia lo miró con terror.
—Ricardo.
—Está vivo.
Maya dejó caer la fotografía sobre la mesa.
—¿Dónde?
Ricardo sacó otro documento.
—En Arizona.
Mateo tomó el papel.
Era un registro reciente.
Un nombre.
Una dirección.
Una firma.
*Daniel Herrera.*
Maya sintió que las piernas le temblaban.
—¿Por qué nunca me buscó?
Ricardo miró a Sofia.
—Porque ella le dijo que no eras su hija.
Maya abrió los ojos.
—¿Qué?
Mateo miró a Sofia.
—¿Le dijiste eso a tu propio hermano?
—Daniel sabía que yo estaba embarazada —respondió Sofia—, pero no sabía quién era el padre.
—¿Y qué tiene que ver eso con Maya?
Sofia respiró hondo.
—Cuando nació, Daniel quiso conocerla.
Maya apretó la fotografía.
—¿Y tú no lo dejaste?
—No.
—¿Por qué?
Sofia tardó en responder.
—Porque Daniel estaba metido en problemas.
Mateo preguntó:
—¿Qué clase de problemas?
Ricardo respondió:
—Deudas. Apuestas. Gente peligrosa.
Sofia lo interrumpió.
—Ya pagué todo.
Mateo se giró.
—¿Con nuestro dinero?
Silencio.
Ricardo señaló los estados de cuenta.
—Ahí está una parte.
Mateo hojeó los documentos.
—Entonces los pagos de trescientos mil…
—No fueron todos para Ricardo —dijo Ricardo—. Una parte fue para cubrir las deudas de Daniel.
Maya se sentó.
—¿Y los cuatro mil dólares mensuales?
Ricardo miró a Sofia.
—Eso era para Daniel.
Mateo sintió que finalmente entendía el patrón.
—¿Y los dieciocho mil?
Ricardo negó.
—Eso fue diferente.
Mateo levantó la mirada.
—¿Diferente cómo?
Ricardo sacó una hoja más.
—Ese dinero fue para comprar su silencio.
—¿Sobre qué?
Ricardo no respondió inmediatamente.
Miró a Maya.
—Sobre tu nacimiento.
Maya sintió que el pecho se le cerraba.
—¿Qué pasó cuando nací?
Sofia comenzó a llorar.
—Yo estaba aterrada.
—No te pregunté si estabas aterrada.
Maya se acercó.
—Te pregunté qué pasó.
Sofia miró a su hija.
—Después de que naciste, llegó Daniel.
—¿Al hospital?
—Sí.
—¿Y?
—Me dijo que sabía quién era el padre.
Mateo preguntó:
—¿Cómo lo sabía?
Sofia bajó la mirada.
—Porque encontró las pruebas.
Mateo se quedó helado.
—¿Qué pruebas?
Ricardo respondió:
—Una prueba de paternidad.
Maya miró a su padre.
—¿Entonces él sabía que tú eras mi papá?
Ricardo asintió.
—Sí.
—¿Y Sofia también?
—Sí.
Mateo apretó la mandíbula.
—Entonces ella supo desde el principio.
Sofia lloraba en silencio.
Maya preguntó:
—¿Por qué me ocultó de ti?
Ricardo señaló a Sofia.
—Porque tenía miedo de perder el control de su vida.
Mateo negó.
—No. Eso no es suficiente.
Ricardo sacó el último documento.
—Hay otra razón.
Sofia se puso de pie.
—No.
—Sí.
—¡Ricardo, no!
Él colocó el documento frente a Mateo.
—Léelo.
Mateo lo tomó.
Era un formulario de hospital.
Fecha de nacimiento.
Nombre de la madre.
Nombre del padre.
Y debajo, una firma.
Mateo reconoció inmediatamente la letra.
La suya.
Se quedó sin aire.
—Yo nunca firmé esto.
Sofia cerró los ojos.
Maya se acercó.
—¿Qué dice?
Mateo levantó lentamente el documento.
—Dice que yo estuve en el hospital la noche que naciste.
Maya miró a su madre.
—Pero él no estaba ahí.
Sofia no respondió.
Mateo volvió a mirar la firma.
Entonces vio una segunda página.
Una declaración escrita a mano.
Y la primera línea decía:
*“Yo, Daniel Herrera, declaro que Mateo jamás estuvo presente esa noche.””*
Mateo levantó la mirada.
—Entonces alguien falsificó mi firma.
Ricardo asintió.
—Sí.
Maya miró a Sofia.
—¿Quién?
May you like
Sofia se llevó ambas manos al rostro.
Y antes de responder, alguien golpeó tres veces la puerta principal.