Chapter 8: El padre que regresó de entre los muertos
La sala quedó en silencio.
Sofía miraba a la abogada como si esperara que se retractara.
—¿Está diciendo que mi padre está vivo?
—Estoy diciendo que un hombre que afirma ser Ricardo Mendoza presentó documentación oficial para demostrar que lo es.
Gabriel se dejó caer en el sofá.
Arturo se quedó de pie junto a la chimenea.
Elena comenzó a temblar.
—¿Cuándo lo hizo?
La abogada revisó sus papeles.
—Hace doce días. Solicitó una revisión de su identidad y una investigación sobre los bienes que quedaron a nombre de su familia.
Sofía se acercó.
—¿Dónde está?
—No puedo revelar su ubicación sin su autorización.
—¡Es mi padre!
—Lo entiendo, pero hay procedimientos legales que debemos respetar.
Sofía apretó los puños.
—Entonces llámelo.
La abogada dudó.
—Tengo instrucciones de entregarle una grabación antes de organizar cualquier encuentro.
Sacó una pequeña memoria USB de su portafolios.
—Ricardo pidió que la escucharan todos juntos.
Arturo retrocedió.
—No.
Sofía lo miró.
—¿Por qué?
—Porque no sabes lo que vas a escuchar.
—Eso mismo llevas diciendo desde que descubrí la primera mentira.
La abogada conectó la memoria a su computadora.
En la pantalla apareció un archivo de video.
La imagen era oscura al principio. Después se iluminó lentamente.
Un hombre de cabello completamente gris apareció sentado frente a una cámara.
Tenía el rostro más delgado que en las fotografías antiguas. Una cicatriz atravesaba su ceja izquierda.
Pero sus ojos eran inconfundibles.
Sofía se llevó una mano a la boca.
—Es él...
El hombre comenzó a hablar.
—Si estás viendo esto, significa que finalmente encontraron el camino hasta mí.
Hizo una pausa.
—Sofía, mi pequeña, no sé qué te han contado sobre tu nacimiento. Tampoco sé si todavía recuerdas mi voz. Cuando te vi por última vez, apenas podías caminar.
Sofía comenzó a llorar.
Arturo bajó la cabeza.
—Quiero que sepas que nunca dejé de buscarte. No porque quisiera recuperar una herencia. No porque quisiera perjudicar a tu madre. Te busqué porque eres mi hija.
Gabriel se levantó bruscamente.
—Eso es imposible.
Elena lo miró.
—Gabriel...
—¡No puede ser él!
En la grabación, Ricardo continuó:
—Sé que Arturo te crió. Sé que te dio una vida que yo no pude darte. Y por eso nunca voy a pedirte que lo odies. Pero hay algo que debes conocer antes de decidir a quién quieres llamar padre.
Ricardo acercó un documento a la cámara.
—La noche del accidente, yo no iba conduciendo. Arturo estaba conmigo.
Sofía giró lentamente la cabeza.
Arturo parecía a punto de desplomarse.
—¡Pausa! —gritó.
La abogada detuvo el video.
—¿Qué significa esto? —preguntó Sofía.
Arturo se pasó ambas manos por el rostro.
—Fue un accidente.
Gabriel se acercó a él.
—¡Dijiste que estabas en la oficina!
—¡No sabes nada!
—¡Entonces explica por qué Ricardo dice que ibas con él!
Arturo golpeó la pared con el puño.
—¡Porque yo era quien conducía!
Elena soltó un grito ahogado.
Sofía se quedó completamente inmóvil.
—¿Tú conducías el automóvil?
Arturo asintió.
—Sí.
—¿Y mi padre?
—Estaba en el asiento del copiloto.
—¿Qué pasó?
Arturo comenzó a llorar.
—Habíamos discutido. Ricardo había descubierto que Héctor estaba robando dinero y quería entregarle las pruebas a la policía. Yo intenté convencerlo de esperar.
Él se negó. En medio de la discusión, perdí el control del vehículo.
—¿Lo mataste?
—¡No!
Arturo se acercó a ella.
—El automóvil cayó por un terraplén. Yo conseguí salir. Cuando regresé a buscarlo, Ricardo había desaparecido.
—¿Y por qué dijiste que había muerto?
Arturo no respondió.
Elena intervino.
—Porque Héctor llegó antes que la policía. Nos dijo que Ricardo había muerto y que debíamos mantener la boca cerrada.
Gabriel golpeó la mesa.
—¡Todos sabían algo menos yo!
Arturo lo miró.
—Tú no estabas allí.
—¡Pero yo intenté recuperar a Sofía! ¡Tú me amenazaste con denunciarme si volvía a acercarme!
—¡Porque Héctor te estaba utilizando!
Gabriel soltó una carcajada amarga.
—¿Y tú no?
La abogada volvió a reproducir el video.
Ricardo apareció nuevamente.
—Arturo, si estás viendo esto, quiero que sepas que nunca te culpé por el accidente. Sé que intentaste salvarme. Pero no puedo perdonarte por lo que hiciste después.
Arturo se cubrió el rostro.
—Cuando Héctor llegó al lugar, me ofreció un trato. Me dijo que podía ayudarme a evitar la cárcel si yo confirmaba que Ricardo había muerto. Me entregó documentos y me hizo firmar una declaración.
Sofía miró a Arturo.
—¿Aceptaste?
—Sí.
—¿Y por qué?
Arturo tardó en contestar.
—Porque tenía miedo. Porque creí que había matado a mi hermano. Porque no quería que Elena perdiera a su bebé ni que tú crecieras sin nadie.
Ricardo continuó en la grabación:
—Pero hay algo que Arturo nunca supo. Yo sobreviví al accidente. Héctor me encontró primero y me mantuvo escondido mientras intentaba obligarme a firmar la cesión de mis acciones.
La pantalla mostró una fotografía de un documento.
—Me negué. Entonces me dijo que, si regresaba, Sofía desaparecería.
Elena empezó a sollozar.
—Dios mío...
Ricardo miró directamente a la cámara.
—Durante años viví creyendo que era mejor mantenerme lejos. Hasta que descubrí que Héctor seguía utilizando el nombre de mi hija para controlar el dinero de la empresa.
La grabación terminó con una última frase:
—Sofía, hay una razón por la que Arturo aceptó criarte. No fue solamente por amor. Fue porque yo se lo pedí antes del accidente.
Sofía miró al hombre que la había criado.
—¿Es verdad?
Arturo asintió.
—Tu padre me pidió que te cuidara.
—¿Y por qué nunca me lo dijiste?
—Porque después me encariñé contigo. Cuando entendí que Ricardo seguía vivo, ya tenía miedo de que te marcharas.
Sofía se limpió las lágrimas.
—¿Y Gabriel?
Elena levantó la cabeza.
—Gabriel no sabía nada de la petición de Ricardo. Yo le pedí que te reconociera porque pensé que nunca volveríamos a encontrarlo.
Gabriel permaneció en silencio.
La abogada cerró su computadora.
—Hay una última instrucción. Ricardo quiere reunirse con Sofía mañana a las diez de la mañana.
Sofía respiró profundamente.
—Voy a ir.
Arturo intentó acercarse.
—Sofía...
—No sé si puedo perdonarte.
Él bajó la cabeza.
—Lo entiendo.
—Pero tampoco voy a permitir que Héctor siga utilizando mi nombre.
La abogada le entregó una tarjeta.
—Entonces debería saber que Héctor ya conoce la existencia de esta grabación.
En ese momento, el teléfono de Elena recibió un mensaje.
Era una fotografía de Sofía entrando al almacén aquella mañana.
Debajo había una frase:
«Si mañana se reúne con Ricardo, todos pagarán por lo que ocurrió hace veintiún años».
Sofía miró la pantalla.
May you like
Y comprendió que encontrar a su padre no significaba que la pesadilla estuviera terminando.
Significaba que acababa de comenzar.