bingo

Chapter 3: Veinte años enterrados

La puerta se abrió apenas unos centímetros.

Arturo la cerró con fuerza.

“¡No!””

La mujer del otro lado golpeó.

“¡Arturo, soy yo!””

Maya retrocedió hasta chocar contra el espejo.

Jordi se colocó frente a ella.

“Señor, esto ya se salió de control.””

Arturo mantuvo la mano sobre la puerta.

“Dime tu nombre completo.””

Silencio.

“¡Ahora!””

La mujer respondió:

“Elena Marisol Reyes.””

Maya comenzó a llorar.

“Es mi mamá.””

Arturo cerró los ojos.

La reconocía.

No por la voz.

Por el nombre.

Por una historia que llevaba veinte años intentando enterrar.

Abrió la puerta solo unos centímetros más.

Elena apareció al otro lado.

Tenía el cabello recogido, un abrigo beige y el rostro empapado de lágrimas.

Al ver a Maya, se quedó paralizada.

“Maya…”

Maya dio un paso adelante.

“¿Por qué me mentiste?””

Elena se llevó una mano a la boca.

“Mi niña…”

“¡No me digas mi niña!””

La voz de Maya rebotó entre los espejos.

“Me dijiste que mi papá estaba muerto.””

Elena miró a Arturo.

“Yo tenía que hacerlo.””

Arturo apretó la mandíbula.

“¿Dónde está él?””

Elena comenzó a llorar.

“Arturo…”

“¿Dónde está?””

“No lo sé.””

“¿No lo sabes?””

“Lo último que supe fue que estaba vivo.””

Maya se quedó inmóvil.

“¿Vivo?””

Elena asintió.

“Tu papá estaba vivo cuando te separaron de él.””

Arturo soltó la puerta.

Jordi lo miró.

“¿Separaron?””

Elena entró al salón.

“Hace veinte años, alguien decidió que ustedes dos nunca debían encontrarse.””

Arturo se acercó.

“¿Quién?””

Elena no contestó.

“¿Quién, Elena?””

“Tu familia.””

El rostro de Arturo se endureció.

“Eso es imposible.””

“No.””

Elena sacó un sobre viejo de su bolso.

“Esto no es imposible. Es lo que pasó.””

Maya tomó el sobre.

Estaba amarillento.

En la esquina había una dirección.

Y debajo, una fecha.

*16 de octubre de 2006.*

Maya abrió el sobre.

Dentro había una fotografía.

La levantó.

Su respiración se cortó.

Era una foto de una mujer joven.

Elena.

Sostenía a un bebé en brazos.

A su lado estaba un hombre.

Maya miró el rostro.

Luego miró a Arturo.

Eran parecidos.

Demasiado parecidos.

“¿Quién es él?””

Elena no respondió.

Maya volvió a mirar la fotografía.

“¿Quién es?””

Arturo tomó la foto.

Sus dedos comenzaron a temblar.

“Este hombre…”

Elena lo interrumpió.

“Es tu hermano.””

Arturo levantó la mirada.

“Mi hermano murió.””

“No.””

“Lo enterramos.””

“Enterraron a otra persona.””

Jordi retrocedió lentamente.

“Esto no puede estar pasando.””

Elena se acercó a Maya.

“Tu papá y Arturo eran hermanos.””

Maya miró a Arturo.

“Entonces… ¿por qué mi papá tenía su apellido?””

Arturo respiró con dificultad.

“Porque…”

No pudo terminar.

Elena sacó otro documento del bolso.

“Hay algo más.””

Lo dejó sobre la mesa.

Arturo lo tomó.

Era un acta de nacimiento.

Maya vio su nombre.

*Maya Reyes.*

Debajo aparecía el nombre de la madre.

*Elena Marisol Reyes.*

Y en el espacio destinado al padre había una línea vacía.

Maya comenzó a llorar.

“¿Por qué no aparece?””

Elena se quedó callada.

Arturo la miró.

“Porque alguien pagó para que lo borraran.””

“¿Quién?””

Elena no respondió.

Arturo golpeó la mesa.

“¡¿Quién?!””

Elena cerró los ojos.

“Tu padre.””

Arturo retrocedió.

“Mi padre murió en 2011.””

“Sí.””

“Entonces ¿cómo pudo hacerlo en 2006?””

Elena miró a Maya.

“Porque antes de morir dejó instrucciones.””

Arturo palideció.

“¿Qué instrucciones?””

Elena sacó un último sobre.

Este tenía el mismo escudo dorado.

“Me ordenó que te entregara esto si alguna vez Maya encontraba el relicario.””

Arturo tomó el sobre.

En el frente había una sola frase escrita a mano:

*PARA MI HIJO ARTURO. NO ABRIR HASTA QUE LA NIÑA REGRESE.*

Maya dio un paso hacia él.

“Ábrelo.””

Arturo miró el sello.

“Si esto dice la verdad…”

“¿Qué?””

“Entonces todo lo que creí sobre mi familia durante veinte años es mentira.””

Rompió el sello.

Sacó una hoja.

Leyó la primera línea.

Y se quedó completamente blanco.

Maya se acercó.

“¿Qué dice?””

Arturo levantó los ojos hacia ella.

Pero antes de responder, su teléfono comenzó a sonar otra vez.

Esta vez no era Elena.

En la pantalla apareció un número desconocido.

Arturo contestó.

“¿Quién habla?””

Una voz masculina respondió.

“Si Maya está contigo, no leas esa carta.””

Arturo se quedó helado.

“¿Quién eres?””

La voz soltó una risa baja.

“Soy el hombre que lleva veinte años buscando a mi hija.””

Maya abrió los ojos.

Arturo apretó el teléfono.

“¿Tu hija?””

May you like

La llamada se cortó.

Y en el mismo instante, todas las luces del salón se apagaron.

Related Stories

Other posts