Chapter 6: La familia detrás del espejo
Jordi reaccionó primero.
Agarró a Maya y la empujó detrás de una columna de mármol.
“¡Agáchate!””
Elena levantó las manos.
“¡No dispares!””
La mujer cerró la puerta.
Su rostro era frío.
“Arturo, siempre fuiste demasiado curioso.””
Arturo no se movió.
“Pensé que estabas muerta.””
La mujer sonrió.
“Eso fue precisamente lo conveniente.””
El hombre junto a ella miró a Maya.
“Déjala.””
La mujer levantó el arma hacia él.
“Cállate, Diego.””
Maya abrió los ojos.
“Diego…”
Arturo se volvió hacia su hermano.
“Ese es tu nombre.””
Diego asintió.
“Sí.””
“¿Por qué nunca me buscaste?””
Diego bajó la mirada.
“Porque no sabía dónde estabas.””
Maya salió lentamente de detrás de la columna.
“Pero sabías que yo existía.””
Diego la miró.
“Desde el día que naciste.””
Arturo dio un paso adelante.
“¿Por qué mi padre dijo que eras una amenaza?””
Diego soltó una risa amarga.
“Porque tu padre necesitaba que todos me odiaran.””
La mujer apuntó el arma directamente a Arturo.
“Tu padre hizo lo necesario para proteger el apellido.””
“¿Protegerlo de qué?””
“De ti.””
Arturo frunció el ceño.
“¿De mí?””
La mujer inclinó la cabeza.
“De lo que ibas a descubrir.””
Elena gritó:
“¡Arturo, no la escuches!””
La mujer la miró.
“Tú cállate, Elena. Ya destruiste suficiente.””
Maya dio otro paso.
“¿Qué destruyó mi mamá?””
La mujer respondió sin emoción:
“Una familia.””
Maya negó con la cabeza.
“No. Ustedes destruyeron la mía.””
El hombre armado detrás de la mujer bajó lentamente la pistola.
“No le hables así.””
La mujer se volvió.
“¿Ahora quieres protegerla?””
Diego respondió:
“Es mi hija.””
“Y por eso mismo eres débil.””
Maya miró a Diego.
“¿Eres mi papá?””
Él asintió.
“Sí.””
La palabra quedó suspendida.
Maya comenzó a llorar.
“Entonces mamá me dijo que estabas muerto.””
Diego miró a Elena.
“Ella pensó que era la única manera de mantenerte viva.””
Arturo miró a Elena.
“¿Por qué no me dijiste?””
Elena respondió:
“Porque tu padre amenazó con quitarle la vida a Diego si intentaba acercarse a ti.””
Diego cerró los ojos.
“Y cumplió.””
Arturo miró a su hermano.
“¿Qué te hizo?””
“Me hizo desaparecer.””
“¿Cómo?””
Diego señaló a la mujer.
“Ella falsificó mi muerte.””
Arturo volvió a mirar a su abuela.
“¿Tú hiciste esto?””
La mujer bajó el arma ligeramente.
“Lo hice por nuestra familia.””
Arturo negó.
“Esto no es familia.””
Ella sonrió.
“Todavía no entiendes.””
Sacó un sobre de su bolso.
“Tu padre dejó instrucciones antes de morir.””
Arturo miró el sobre.
“Ya tengo su carta.””
“No tienes la verdadera.””
La mujer arrojó el sobre sobre una mesa.
Arturo lo recogió.
El sello era diferente.
Maya se acercó.
“Ábrelo.””
Arturo rompió el sello.
Dentro había una sola hoja.
Leyó en silencio.
Su respiración cambió.
“¿Qué dice?”” preguntó Jordi.
Arturo no contestó.
Maya le quitó la hoja.
Leyó.
*Arturo no es mi hijo biológico.*
Maya levantó la mirada.
El salón quedó completamente silencioso.
Arturo parecía incapaz de moverse.
Diego cerró los ojos.
Elena empezó a llorar.
La mujer, en cambio, sonrió.
“Ahora sí podemos hablar.””
Arturo levantó lentamente la cabeza.
“Entonces… ¿quién es mi padre?””
La mujer miró a Diego.
Diego negó con la cabeza.
“No.””
Arturo lo miró.
“¿Qué?””
“No quieres saberlo.””
“Dímelo.””
“No.””
“¡Dímelo!””
Diego dio un paso hacia él.
“Porque si descubres quién es, entenderás por qué te mantuvieron lejos de Maya.””
Arturo apretó la carta.
“¿Quién?””
Diego miró a Elena.
Luego a Maya.
Finalmente volvió los ojos hacia Arturo.
“Tu padre biológico…”
La mujer levantó el arma.
“¡No!””
Un disparo retumbó dentro del salón.
El espejo detrás de Arturo explotó en una lluvia de vidrio.
Maya gritó.
Jordi la cubrió con su cuerpo.
Cuando el humo comenzó a desaparecer, Diego ya no estaba junto a la puerta.
Había desaparecido.
Y sobre el mármol, exactamente donde había estado parado, quedaba un pequeño relicario dorado.
Arturo corrió hacia él.
Lo abrió.
Dentro no había una fotografía.
Había una fecha.
*16 DE OCTUBRE DE 2006.*
May you like
Y debajo, una sola palabra:
*HOSPITAL.*