Chapter 6: La promesa que hizo mi madre
Mateo se quedó mirando a Elena como si acabara de escuchar un idioma desconocido.
—¿Qué instrucciones?
Elena se limpió las mejillas.
—Tu madre me hizo prometer que cuidaría de Sofía si aparecía algún problema relacionado con su familia.
—¿Qué problema?
—No me contó todos los detalles.
Mateo negó con la cabeza.
—Mi madre nunca me habló de nada de eso.
—Porque no quería preocuparte.
—¡Era mi madre! ¡Tenía derecho a saber!
Elena bajó la mirada.
—Ella pensaba que si te enterabas, intentarías controlar todo.
Mateo soltó una risa amarga.
—¿Controlar qué? ¿La salud de mi propia hija?
El doctor Ramos se acercó a ambos.
—Necesito aclarar algo. Los antecedentes familiares pueden ser relevantes para la evaluación, pero no podemos atribuir los síntomas de Sofía a una condición hereditaria sin pruebas específicas.
Mateo asintió, aunque apenas podía concentrarse.
—¿Qué necesitan de mí?
—Información sobre su madre, si existen expedientes médicos disponibles y cualquier dato sobre diagnósticos familiares conocidos. También debemos revisar los documentos que menciona la señora Elena.
Mateo se pasó una mano por el cabello.
—Mi madre murió hace ocho años. ¿Cómo voy a conseguir sus expedientes?
—Podemos orientarlos sobre cómo solicitarlos, si están disponibles.
Elena se acercó a la camilla.
—Mateo, hay algo que no te he dicho.
Él la miró.
—Ya no sé cuántas cosas faltan.
—Cuando tu madre estaba enferma, me llamó una noche. Me pidió que fuera a verla sin ti.
Mateo frunció el ceño.
—¿Cuándo?
—Dos semanas antes de morir.
—¿Y qué te dijo?
Elena respiró temblorosamente.
—Me habló de Gabriel. Me dijo que él conocía toda la historia y que, si alguna vez Sofía necesitaba atención especial, debía acudir a él.
—¿Por qué a mi hermano?
—Porque tu madre confiaba en él.
Mateo negó con la cabeza.
—Gabriel era un niño cuando mamá enfermó. No tenía conocimientos médicos.
—No se trataba de conocimientos médicos.
—Entonces, ¿de qué se trataba?
Elena miró a Sofía.
—De una promesa.
El teléfono de Mateo vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
Necesitamos hablar. No permitas que Elena entregue los documentos al hospital sin que yo esté presente.
Mateo sintió un escalofrío.
Respondió inmediatamente.
¿Quién eres?
La respuesta llegó casi al instante.
Gabriel.
Mateo apretó los dientes.
¿Por qué entraste a mi casa?
No entiendes lo que estás buscando.
Quiero la verdad.
Pasaron varios segundos.
Entonces llegó otro mensaje.
Tu madre me hizo jurar que protegería a Sofía. Y eso es exactamente lo que he estado haciendo.
Mateo levantó los ojos.
Gabriel había utilizado las mismas palabras que Elena.
Proteger.
Pero nadie le explicaba de qué.
Mientras tanto, el doctor Ramos recibió los resultados de una evaluación complementaria.
Se acercó a la camilla y habló directamente con Sofía.
—Quiero explicarte algo, hija. Estamos revisando varias posibilidades. Algunas requieren estudios adicionales y otras pueden descartarse con los resultados que estamos obteniendo.
Sofía asintió.
—¿Voy a necesitar una operación?
El médico respondió con honestidad.
—Todavía no podemos saberlo. Si encontramos una razón para intervenir, te lo explicaremos a ti y a tus padres antes de tomar decisiones, siempre que la situación lo permita.
Mateo le apretó la mano.
—No vas a pasar por esto sola.
Sofía miró a Elena.
—¿Y mamá?
Elena se acercó.
—Yo también voy a estar contigo.
La adolescente no respondió.
El doctor Ramos revisó el expediente una vez más.
—Señora Elena, necesito preguntarle algo importante. ¿La madre de Mateo recibió algún diagnóstico genético o recomendación de seguimiento familiar?
Elena asintió.
—Sí.
—¿Tiene documentación?
—Creo que Gabriel conserva una copia.
Mateo levantó la cabeza.
—¿Mi hermano tiene los documentos médicos de mi madre?
—Sí.
—¿Por qué?
Elena dudó.
—Porque tu madre se los entregó antes de morir.
Mateo comenzó a caminar por la habitación.
—Mi hermano tiene los documentos de mi madre, conoce los antecedentes de mi hija, aparece en sus autorizaciones y además entra a mi casa para llevarse un sobre.
Se detuvo frente a Elena.
—¿Todavía esperas que crea que solamente estaba ayudando?
Elena se levantó.
—No quería que terminara así.
—¿Cómo querías que terminara?
—Pensé que podríamos esperar hasta que Sofía fuera mayor.
—¿Esperar a qué?
Elena rompió a llorar.
—A que pudiéramos explicarle todo.
Sofía se incorporó ligeramente.
—¿Explicarme qué?
Nadie respondió.
—¡Quiero saber qué me pasa! —gritó.
Lucía entró al escucharla.
—Sofía, cariño, respira despacio. No queremos que te esfuerces demasiado.
La enfermera revisó el monitor y después miró al médico.
—Doctor, necesitamos continuar con la vigilancia.
Ramos asintió.
—Por supuesto.
Después pidió a Mateo que lo acompañara unos minutos.
En el pasillo, el médico habló con prudencia.
—Señor Mateo, su hija necesita que podamos trabajar con información completa. No puedo asegurar que los antecedentes familiares tengan relación directa con lo que estamos observando, pero sería irresponsable ignorarlos.
—¿Y las pastillas que le daba mi esposa?
—Tampoco sabemos si están relacionadas. Necesitamos identificar exactamente qué tomó y durante cuánto tiempo.
Mateo bajó la cabeza.
—No sabía nada de esto.
—No es momento de buscar culpables. Ahora necesitamos proteger a la paciente y esclarecer los antecedentes.
Mateo asintió.
—Lo entiendo.
El doctor le entregó una tarjeta.
—Este es el contacto del departamento de genética clínica. Si conseguimos los expedientes familiares, podremos valorar si corresponde hacer estudios.
Mateo guardó la tarjeta.
—Gracias, doctor.
Cuando volvió a entrar, Elena estaba hablando en voz baja con alguien por teléfono.
—No puedes seguir escondiéndolo —decía—. Ya está en el hospital.
Mateo se detuvo en la puerta.
Elena no lo había visto.
—No, Gabriel. Esta vez no voy a mentirle más.
Mateo entró.
Ella colgó inmediatamente.
—¿Era mi hermano?
Elena asintió.
—¿Qué te dijo?
—Que viene para acá.
Mateo dejó escapar una risa sin humor.
—Perfecto. Por fin va a tener que mirarme a los ojos.
Sofía levantó la mano.
—Papá…
Él se acercó.
—¿Sí, princesa?
—Hay algo que no te he contado.
Mateo se inclinó.
—Dime.
La muchacha miró a su madre antes de continuar.
—La noche que encontré las pastillas, también vi a mamá llorando con una fotografía de la abuela.
Elena cerró los ojos.
—Sofía…
—En la parte de atrás había escrito algo.
Mateo sintió que el corazón comenzaba a acelerarse.
—¿Qué decía?
Sofía intentó recordar.
—Decía: «Si algún día pregunta por qué, dile que no fue culpa suya».
Mateo se quedó inmóvil.
—¿A quién se refería?
La adolescente negó con la cabeza.
—No sé.
Elena se sentó lentamente.
Y entonces, como si ya no pudiera soportar el peso del secreto, comenzó a hablar.
—Tu madre no quería que Gabriel te contara lo que pasó aquella noche.
Mateo la miró.
—¿Qué noche?
Elena se limpió las lágrimas.
—La noche en que tu hermano y tú tuvieron aquel accidente cuando eran adolescentes.
Mateo sintió que el pasado regresaba de golpe.
Tenía diecisiete años cuando su automóvil se salió de una carretera mojada. Gabriel iba con él. Su madre siempre le había dicho que su hermano había salido ileso.
—¿Qué tiene que ver ese accidente con Sofía?
Elena lo miró directamente.
—Más de lo que imaginas.
Antes de que pudiera continuar, las puertas del ascensor se abrieron.
Gabriel apareció al final del pasillo.
Llevaba una chaqueta negra y sostenía un sobre grueso contra el pecho.
Cuando vio a Mateo, se detuvo.
—Tenemos que hablar, hermano.
Mateo miró el sobre.
—¿Trajiste los documentos de mamá?
Gabriel asintió.
—Sí.
—¿Y el expediente de Sofía?
Gabriel no respondió.
Mateo avanzó hacia él.
—Dime una sola cosa antes de que entres a esa habitación.
Gabriel levantó los ojos.
—¿Qué?
—¿Mi hija está enferma por algo que pasó aquella noche del accidente?
Gabriel apretó el sobre.
Y por primera vez, el hombre que siempre había tenido una respuesta para todo no pudo pronunciar una sola palabra.
*Entonces abrió el sobre, sacó una fotografía antigua y se la entregó a Mateo.*
En ella aparecían los dos hermanos adolescentes junto a su madre.
Pero había alguien más.
Un bebé envuelto en una manta blanca.
May you like
Y en la parte de atrás, escrita con la letra de su madre, había una fecha que Mateo reconoció inmediatamente.
Era el día del accidente.