Chapter 1: El disfraz que nunca fue suyo
—¡Suéltalo! ¡Lily se lo merece más!
La voz de Clara atravesó la sala como un latigazo.
Maya tenía trece años y estaba de pie sobre el piso de madera de la elegante casa de su padre, sujetando desesperadamente un hermoso disfraz morado de bruja. Sus dedos estaban enredados en la tela satinada. Las lágrimas le corrían por las mejillas.
Frente a ella, Clara, su madrastra de treinta y ocho años, tiraba del otro extremo con tanta fuerza que una de las costuras comenzó a crujir.
A su lado, Lily, la hija de ocho años de Clara, ya llevaba puesto un disfraz idéntico, con un sombrero puntiagudo y unas botas negras brillantes.
—¡Clara, por favor! —suplicó Maya—. ¡Ese disfraz es mío!
—¡Ya te dije que lo sueltes!
Mateo, el padre de Maya, estaba junto a las escaleras. Alto, de hombros anchos y vestido con un suéter azul marino, contemplaba la escena sin poder creer lo que estaba viendo.
Aquella mañana había comprado dos disfraces de bruja.
Uno para Maya.
Otro para Lily.
Había querido que las niñas disfrutaran juntas de la fiesta de Halloween que organizarían esa noche.
Pero Clara había decidido que una de ellas no merecía tener lo que quería.
Y esa niña era Maya.
Finalmente, Clara arrancó el disfraz de las manos de la adolescente y se lo entregó a Lily.
—Toma, mi amor. Este te queda mucho mejor.
Lily sonrió y abrazó la tela.
—¡Gracias, mamá! ¡Ahora sí voy a tener el disfraz más bonito!
Maya miró sus manos vacías.
—Pero papá me compró eso a mí —susurró.
Clara se acomodó el cabello y respondió con una sonrisa desagradable.
—Ya estás muy grande para Halloween. Deberías dejar esas cosas infantiles para los niños pequeños.
—Tengo trece años, no treinta —contestó Maya, intentando contener el llanto.
—Pues compórtate como alguien de trece años y deja de hacer berrinches.
Mateo finalmente se movió.
—Clara. Devuélveselo.
La mujer giró lentamente la cabeza.
—¿Perdón?
—Me escuchaste. Devuélvele el disfraz a Maya.
Clara cruzó los brazos.
—Mateo, no empieces. Lily tiene ocho años. Maya puede estar sin disfraz. No es el fin del mundo.
Mateo miró a su hija.
Su camiseta gris estaba arrugada. Tenía los ojos hinchados y los labios temblorosos. Había pasado semanas hablando de aquel Halloween.
Después miró a Lily, que ya tenía un disfraz completo y costoso.
—Compré uno para cada una —dijo él—. ¿Por qué estás tratando de quitarle el suyo?
—Porque Lily lo necesita más.
—No vuelvas a decidir por mí lo que necesita mi hija.
Clara soltó una carcajada seca.
—¿Tu hija? Qué interesante. Cuando necesitas que alguien cuide de ella, entonces también es mi responsabilidad. Pero cuando quiero tomar una decisión, de repente no puedo tocar nada.
Mateo extendió la mano y tomó el segundo disfraz de las manos de Clara.
Después se lo entregó a Maya.
—Mi hija no va a perder algo solo porque tú prefieres a tu hija.
Maya abrazó el disfraz contra su pecho.
Clara abrió la boca, indignada.
—¿Así que ahora la escoges a ella sobre nosotros?
—Estoy escogiendo lo justo.
—¡Qué bonito! ¡Después de todo lo que he hecho por esta familia!
Lily comenzó a tirar de la manga de su madre.
—Mamá, yo quería ese también.
—Tranquila, princesa. Tu mamá va a resolverlo.
Clara señaló la puerta principal.
—¡Entonces tal vez Lily y yo deberíamos irnos!
Mateo no levantó la voz.
Eso fue lo que más inquietó a Maya.
Su padre tenía una expresión completamente distinta. Ya no parecía un hombre intentando evitar una discusión doméstica.
Parecía alguien que acababa de descubrir algo.
—Antes de que te vayas —dijo lentamente—, dame mi tarjeta de crédito.
Clara parpadeó.
—¿Qué?
Mateo sacó su teléfono y abrió una aplicación bancaria.
—Porque me acabo de enterar de que cargaste todos los disfraces de Lily a la cuenta de ahorros de Maya.
El silencio cayó sobre la sala.
Maya levantó la cabeza.
—¿Mi cuenta de ahorros?
Clara palideció.
—Mateo, eso no es lo que parece.
Él giró la pantalla.
—Aquí están las compras. Disfraces, zapatos, accesorios, decoraciones. Todo pagado con el dinero que mi hija recibió de su abuela.
Clara dio un paso hacia él.
—Dame el teléfono. Estás entendiendo mal.
Mateo apartó el dispositivo.
—Y ese no es el único cargo.
Maya sintió que el estómago se le encogía.
Su abuela Elena había fallecido dos años atrás. Antes de morir, había dejado una cantidad de dinero para que Maya pudiera estudiar en la universidad.
Mateo había abierto una cuenta a su nombre y había prometido proteger cada centavo.
Clara había insistido en ayudar con las cuentas de la casa.
Y él había confiado en ella.
—Papá… —murmuró Maya—. ¿Cuánto dinero había en mi cuenta?
Mateo no respondió inmediatamente.
Deslizó el dedo por la pantalla y abrió otro documento.
Entonces su rostro perdió el color.
—Maya, necesito que me digas algo.
—¿Qué cosa?
Mateo levantó los ojos.
—¿Tú le diste permiso a Clara para retirar dinero de tu cuenta?
Maya negó lentamente.
—Nunca.
Clara soltó una risa nerviosa.
—¡Es una niña! No entiende cómo funcionan las cuentas familiares.
Mateo acercó el teléfono a su rostro.
—Entonces explícame por qué hay una transferencia de ocho mil quinientos dólares a una cuenta que termina en los mismos cuatro dígitos que la tuya.
May you like
Clara dejó de sonreír.
Y por primera vez aquella tarde, Lily también dejó de pedir cosas.