Chapter 3: El hombre que estaba detrás de Clara
Durante varios segundos, nadie habló.
El aire acondicionado zumbaba suavemente en el despacho. Desde la planta baja llegaba el sonido de una caricatura que Lily había dejado encendida en la televisión.
Clara permanecía junto a la ventana, con el teléfono apretado entre los dedos.
Mateo estaba frente a ella.
Maya se había sentado en el sillón, sintiendo que cada nueva revelación era peor que la anterior.
—¿Quién es Daniel Ruiz? —preguntó Mateo.
Clara respiró profundamente.
—Un asesor inmobiliario.
—¿Un asesor inmobiliario al que le transfieres cinco mil dólares desde la cuenta de mi hija?
—Era una inversión.
Mateo soltó una risa sin humor.
—¿Una inversión para quién?
—Para nosotros.
—No me incluyas en tus mentiras.
Clara lo miró con los ojos brillantes.
—¿De verdad vas a destruir nuestro matrimonio por esto?
—Tú estás destruyendo nuestra familia. Yo solamente estoy haciendo preguntas.
—¡Yo he sacrificado años de mi vida por esta casa!
—Maya también vive aquí. ¿Por qué sacrificaste sus ahorros?
Clara se acercó a él.
—Porque siempre has puesto a Maya primero.
La frase quedó suspendida en el aire.
Mateo frunció el ceño.
—¿Qué dijiste?
—Lo que escuchaste. Desde que nos casamos, todo gira alrededor de ella. Su escuela, sus actividades, sus vacaciones, sus problemas. Lily también necesita cosas, Mateo.
—Lily tiene una madre que puede trabajar y un padre que la mantiene. Maya tiene una cuenta que le dejó su abuela. Son cosas diferentes.
Clara negó con la cabeza.
—Tú nunca lo vas a entender.
—Entonces ayúdame a entenderlo.
Ella dejó caer los hombros.
Por primera vez parecía cansada de fingir.
—Daniel y yo estábamos buscando una propiedad.
Maya levantó lentamente la cabeza.
—¿Tú y Daniel?
Clara cerró los ojos.
—No tergiverses mis palabras.
Mateo permaneció inmóvil.
—Continúa.
—Encontramos una casa cerca de San Antonio. Era perfecta para Lily y para mí. Daniel conoce el mercado inmobiliario y podía ayudarnos a conseguirla.
—¿Y yo dónde encajaba en ese plan?
Clara no respondió.
Mateo se acercó al escritorio y tomó una fotografía familiar que estaba junto a la computadora. En ella aparecían los cuatro sonriendo durante unas vacaciones en San Diego.
—¿Cuánto tiempo llevas planeando irte?
—No estaba planeando abandonarte.
—Entonces, ¿por qué Daniel te escribe llamándote cariño?
Clara palideció.
—Es una manera de hablar.
—¿Y por qué necesitan veinte mil dólares más?
Ella se llevó una mano a la frente.
—Porque la propiedad requiere un depósito adicional. Daniel dijo que podríamos recuperar todo cuando se vendiera.
Mateo la observó en silencio.
Después abrió su correo electrónico y buscó el último estado de cuenta.
—Hay algo que no entiendo.
—¿Qué?
—Los catorce mil seiscientos dólares que desaparecieron de la cuenta de Maya no coinciden con las transferencias que veo aquí.
Clara tragó saliva.
—Ya te dije que hubo gastos familiares.
—No. Hay más dinero que no aparece.
Mateo imprimió varios movimientos y los colocó sobre el escritorio.
—Mira esto. Transferencias pequeñas, repetidas, durante ocho meses. Quinientos dólares. Setecientos.
Mil. Algunas aparecen como pagos escolares. Otras como compras médicas.
Maya se inclinó para mirar.
—Pero yo nunca fui al médico tantas veces.
Mateo levantó la mirada.
—Exactamente.
Clara empezó a caminar de un lado a otro.
—¡Esto es ridículo! ¿Ahora vas a revisar cada dólar que he gastado?
—Voy a revisar cada dólar que le quitaste a mi hija.
—¡No le quité nada! ¡Lo utilicé temporalmente!
Maya se levantó.
—Clara, la abuela trabajó muchos años para dejarme ese dinero.
La mujer la miró con frialdad.
—Tu abuela ya murió, Maya. No va a regresar para preguntarte qué hiciste con él.
Mateo dio un paso hacia Clara.
—No vuelvas a hablarle así.
—¡Estoy diciendo la verdad!
—No. Estás demostrando exactamente quién eres.
Maya sintió que algo se rompía dentro de ella.
No era solamente el dinero.
Era recordar las veces que había pedido permiso para comprar un libro de dibujo y Clara había respondido que no había presupuesto.
Era recordar que Lily recibía juguetes nuevos cada semana.
Era recordar que su padre trabajaba hasta tarde mientras Clara le decía que debía agradecer tener una casa donde vivir.
—Papá —dijo Maya con voz pequeña—. ¿Por eso Clara siempre me decía que no podía comprar cosas?
Mateo la miró.
—¿Qué quieres decir?
—Cuando necesitaba materiales para la escuela, decía que no había dinero. Cuando pedía zapatos, decía que tenía que aprender a conformarme. Pero Lily siempre recibía todo.
Clara levantó los brazos.
—¡Porque Lily es más pequeña!
—Eso no justifica robarle —respondió Mateo.
La mujer comenzó a llorar.
Pero sus lágrimas no parecían avergonzadas.
Parecían furiosas.
—Está bien. ¿Quieres saber la verdad? Estoy cansada de vivir a la sombra de tu hija. Siempre he tenido que compartirlo todo con ella.
Mateo la miró como si acabara de escuchar algo irreconocible.
—Maya no es tu competencia.
—Para ti nunca lo será. Siempre serás su padre antes que mi esposo.
—Así funciona tener una hija.
Clara se quedó callada.
Mateo tomó su teléfono y llamó a su abogado.
—Necesito que vengas cuanto antes. Hay movimientos sospechosos en una cuenta de ahorros infantil y necesito proteger esos fondos.
Clara se abalanzó hacia él.
—¡No llames a nadie!
Mateo levantó una mano para detenerla.
—Ya es demasiado tarde.
—¡Mateo, por favor! Podemos arreglarlo.
—Eso debiste pensarlo antes de utilizar el dinero de una niña.
Clara se dejó caer en la silla.
Maya se acercó a su padre y tomó su mano.
Entonces el teléfono de Clara volvió a vibrar.
Esta vez era una llamada.
El nombre Daniel Ruiz apareció en la pantalla.
Mateo miró el dispositivo.
—Contesta.
—No.
—Contesta y pon el altavoz.
—No tienes derecho a darme órdenes.
Mateo extendió la mano.
—Entonces contesto yo.
Clara apretó el teléfono, pero finalmente deslizó el dedo sobre la pantalla.
—¿Daniel?
La voz de un hombre sonó desde el altavoz.
—¡Por fin! Llevo media hora llamándote. Necesito saber si conseguiste los veinte mil. El vendedor está esperando y no pienso perder esta oportunidad por tu culpa.
Clara miró a Mateo con desesperación.
—Ahora no puedo hablar.
—¿Estás con tu marido?
Nadie respiró.
Daniel continuó:
—Clara, escucha. Si tu marido descubre que usamos la cuenta de la niña para financiar la casa, estamos acabados. Te dije que tenías que sacar el resto antes del viernes.
Maya sintió que el cuerpo se le helaba.
Mateo miró lentamente a su esposa.
—¿Usamos?
Desde el teléfono llegó una pausa.
Después Daniel preguntó:
—¿Quién está escuchando?
Mateo se acercó al dispositivo.
—El padre de la niña cuyo dinero ustedes están robando.
Se escuchó un golpe al otro lado de la llamada.
Daniel habló más bajo.
—Clara, dijiste que tu esposo nunca revisaba las cuentas.
Mateo cerró los ojos durante un segundo.
Cuando volvió a abrirlos, su expresión había cambiado.
—Daniel, quiero que escuches con atención. No transfieras un solo dólar más. Mi abogado se pondrá en contacto contigo.
Clara intentó quitarle el teléfono.
Pero Mateo lo apartó.
—Y hay otra cosa —añadió Daniel, sin saber que seguía hablando por el altavoz—. ¿Ya le contaste que la cuenta de Maya no fue la única que utilizamos?
Mateo se quedó completamente inmóvil.
Maya levantó la cabeza.
—Papá…
Clara comenzó a llorar de verdad.
Y Daniel pronunció las palabras que terminarían de destruir la familia que Mateo creía conocer:
—Porque si revisa los documentos de su casa, va a descubrir que también pusiste su nombre en una deuda de treinta y ocho mil dólares.
May you like
Mateo miró a su esposa.
—¿Qué hiciste con mi casa, Clara?