Chapter 6: Mi hermana también tenía las manos sucias
Sofía aceptó reunirse conmigo al día siguiente.
Elegimos una cafetería pública y acordamos que Elena estaría cerca.
Mateo insistió en acompañarme.
—No quiero que vuelvas a enfrentarte a ellas sola —me dijo mientras conducíamos.
—No voy a permitir que me manipulen otra vez.
—Lo sé. Pero tampoco quiero que tengas que hacerlo todo sin apoyo.
Cuando llegamos, Sofía ya estaba sentada junto a la ventana.
No llevaba maquillaje.
Su cabello estaba recogido de cualquier manera y tenía los ojos hinchados.
Por primera vez en mucho tiempo no parecía la hermana perfecta que siempre había intentado aparentar.
Me senté frente a ella.
—Habla.
Sofía miró a Mateo.
—Quiero hablar con mi hermana.
—Mateo se queda —respondí.
Ella suspiró.
—Está bien.
Sacó un pañuelo de su bolso.
—Mamá me dijo que te había contado todo.
—No me ha contado nada. He tenido que descubrirlo por mi cuenta.
Sofía comenzó a llorar.
—Yo no sabía que iban a utilizar la firma de papá de esa manera.
—Pero firmaste un documento diciendo que te había vendido la casa.
Bajó la mirada.
—Sí.
Sentí que algo se rompía dentro de mí.
—¿Cuándo?
—Tres años atrás. Unas semanas antes de que muriera.
—¿Dónde estaba papá?
Sofía no respondió.
—¡Te estoy preguntando dónde estaba!
—En el hospital.
Cerré los ojos.
—¿Y aun así firmaste?
—Mamá me dijo que era un trámite para asegurar la propiedad. Dijo que papá había hablado con ella y que quería dejarme la casa.
—¿Y no pensaste en preguntarle a él?
Sofía se limpió las lágrimas.
—Tenía miedo.
—¿Miedo de qué?
—De perder todo.
La miré sin comprender.
—¿Qué podías perder?
Sofía soltó una risa amarga.
—Natalia, tú nunca supiste cómo eran realmente las cosas.
—Explícame.
Se inclinó hacia delante.
—Debía dinero. Muchísimo. Había invertido en una tienda de ropa con una amiga y el negocio fracasó.
Después intenté recuperar el dinero con inversiones que me recomendaron. Perdí todavía más.
Mateo permaneció en silencio.
—¿Cuánto debías?
—Al principio, unos veinticinco mil. Después fueron más de ochenta mil.
Me quedé mirándola.
—¿Y por eso utilizaste el dinero de papá?
—Mamá dijo que podía ayudarme. Víctor organizó todo.
—¿Sabías que estaban sacando dinero de la compañía?
Sofía se mordió el labio.
—Sabía que había transferencias.
—Eso no responde mi pregunta.
—Sí.
La palabra salió casi inaudible.
Me levanté ligeramente de la silla.
—¿Sabías que estaban robando dinero?
—¡No lo llames así!
—¿Cómo quieres que lo llame?
Sofía golpeó la mesa con la palma.
—¡Mamá dijo que papá tenía dinero suficiente! ¡Dijo que era algo temporal!
La miré fijamente.
—Papá estaba enfermo, Sofía.
Ella comenzó a llorar más fuerte.
—Lo sé.
—Yo estaba en el hospital todos los días. Lo veía intentar respirar. Le llevaba comida que casi nunca podía terminar. Le hablaba durante horas porque tenía miedo de que se muriera mientras yo no estaba mirando.
Mi voz comenzó a quebrarse.
—¿Y tú estabas firmando documentos para quedarte con su casa?
Sofía cubrió su rostro.
—No pensé que llegaríamos tan lejos.
—Pero llegamos.
Durante unos segundos solo se escuchó el ruido de las máquinas de café.
Después Sofía sacó otro documento de su bolso.
—Hay algo que necesitas saber.
Lo colocó frente a mí.
Era una copia de un acuerdo privado.
Mi nombre aparecía en la parte superior.
También había una cantidad escrita en letras grandes:
*$60,000.00*
—¿Qué es esto?
Sofía tragó saliva.
—Mamá preparó ese acuerdo hace varias semanas.
Leí la primera página.
El documento establecía que yo reconocía una supuesta deuda familiar y aceptaba transferir sesenta mil dólares para cubrir obligaciones pendientes relacionadas con la compañía de mi padre.
Al final aparecía una cláusula que me hacía responsable de cualquier reclamación futura relacionada con aquellas operaciones.
Levanté la mirada.
—Quieren que firme esto para convertirme en responsable de sus deudas.
Sofía asintió.
—Mamá dijo que, si aceptabas, todo quedaría solucionado.
—¿Y si no aceptaba?
Sofía miró hacia la puerta.
—Dijo que utilizaría una carta de papá.
—¿Qué carta?
—Una carta donde supuestamente él decía que quería que tú ayudaras a mantener a la familia.
Me reí sin humor.
—Mi padre nunca habría escrito algo así.
—Lo sé.
Aquella respuesta me sorprendió.
Por primera vez, Sofía no estaba intentando defender a Patricia.
—¿Por qué me estás contando esto ahora?
Sofía miró sus manos.
—Porque mamá quiere que entregues el dinero antes de tu boda. Dice que después será más difícil convencerte.
—¿Y qué obtienes tú?
No respondió.
—Sofía, mírame.
Finalmente levantó la cabeza.
—Me prometió que me daría una parte.
Sentí náuseas.
—¿Cuánto?
—Veinte mil dólares.
Me quedé inmóvil.
Mi madre había organizado todo.
Una parte para Sofía.
Otra para cubrir las operaciones financieras.
Y probablemente algo para ella.
Todo con el dinero que mi padre había guardado para mí.
Mateo se levantó.
—Creo que ya escuchamos suficiente.
Pero Sofía me agarró la mano.
—Espera.
La retiré lentamente.
—¿Qué más?
Abrió su bolso y sacó una fotografía.
Era una imagen tomada en el hospital.
Mi padre aparecía acostado en la cama, con los ojos cerrados y varios equipos médicos a su alrededor.
Patricia estaba a su lado.
Víctor aparecía detrás.
Y Sofía estaba sosteniendo un documento.
Miré la fecha.
Era el mismo día en que supuestamente mi padre había firmado el contrato de compraventa.
—¿Quién tomó esta fotografía?
—Yo.
—¿Por qué la tienes?
Sofía comenzó a temblar.
—Porque mamá me pidió que la borrara. Pero no pude.
Le di la vuelta a la fotografía.
En el reverso había una nota escrita a mano.
Reconocí inmediatamente la letra de mi padre.
No era una frase larga.
Solo cuatro palabras:
*NO FIRMO NADA. ROBERTO.*
Me quedé sin respiración.
—¿De dónde salió esto?
—Estaba dentro de una carpeta que mamá me dio para guardar. La encontré hace unos días.
Mateo tomó la fotografía con cuidado.
—Esto puede ser importante para la investigación.
Sofía asintió.
—Hay otra cosa. Mamá tiene los documentos originales. No las copias. Los originales están en una caja fuerte de su casa.
—¿Cómo lo sabes?
—Porque me pidió que la ayudara a moverla.
La miré.
—¿Y dónde está la caja?
Sofía se inclinó hacia mí.
—En el despacho de papá. Detrás del cuadro que está sobre la chimenea.
Sentí un escalofrío.
Mi padre había muerto.
Su despacho seguía prácticamente igual.
Y mi madre había estado utilizando aquel lugar para esconder pruebas.
—¿Por qué no me lo dijiste antes?
Sofía comenzó a llorar.
—Porque pensé que mamá iba a protegerme.
Me levanté.
—¿Y ahora?
Ella me miró desesperadamente.
—Ahora creo que va a dejar que yo cargue con toda la culpa.
Salimos de la cafetería sin despedirnos.
En el automóvil, Mateo me tomó la mano.
—Tenemos que avisarle a Elena.
Asentí y marqué su número.
Pero antes de que pudiera hablar, recibí una notificación.
Era un mensaje de Patricia.
Había adjuntado una fotografía.
En ella aparecía una caja fuerte abierta.
Y sobre una mesa estaban colocados varios documentos originales.
El texto decía:
Sé que estás buscando cosas que no te pertenecen. Mañana celebraremos tu compromiso como una familia normal. Si vuelves a mencionar a Víctor o a tu padre delante de los invitados, todos conocerán el verdadero motivo por el que Roberto te dejó ese dinero.
Debajo había otro mensaje.
Y Natalia, tengo algo que tu padre escribió sobre ti. Créeme, no quieres que lo lea en voz alta.
Me quedé mirando la pantalla.
Mateo apretó el volante.
—Está intentando asustarte.
—Lo sé.
Pero había algo que no podía dejar de preguntarme.
¿Qué podía haber escrito mi padre sobre mí que Patricia estuviera dispuesta a utilizar como amenaza?
Entonces mi teléfono volvió a vibrar.
Esta vez era Elena.
—Natalia, acabo de recibir una llamada del hospital. Encontraron un documento adicional en el expediente médico de Roberto. Algo que nunca nos habían entregado.
—¿Qué documento?
La respuesta de Elena hizo que se me helara la sangre.
—Una declaración firmada por tu padre dos días antes de entrar en cuidados intensivos. Y contradice todo lo que tu madre ha estado diciendo.
Hizo una pausa.
—Natalia, tu padre dejó constancia de que tenía miedo de alguien de su propia familia. Y escribió un nombre.
—¿El de quién?
May you like
Elena bajó la voz.
—El de Patricia.