Chapter 6: La carta que reveló quién había traicionado primero

Mis manos temblaban mientras sostenía el sobre.
Mi madre se quedó detrás de mí, sin atreverse a acercarse.
Jaime cerró la puerta del despacho.
—Antes de abrirlo, quiero que sepas algo, Mateo. Tu padre me pidió que estuviera presente si alguna vez llegabas a encontrar esta carta.
—¿La has leído?
—No. Arturo selló el sobre y dejó instrucciones para que nadie lo abriera antes que tú.
Rompí cuidadosamente el borde.
Dentro había tres hojas escritas a mano y una pequeña fotografía.
Reconocí inmediatamente la letra de mi padre.
La primera línea decía:
«Hijo, si estás leyendo esto, probablemente ya escuchaste versiones de nuestra historia que nunca debieron llegar a tus oídos».
Me senté en el sillón.
Comencé a leer en voz alta.
«Durante muchos años creí que el mayor peligro para nuestra familia venía de las personas que querían mi dinero. Me equivoqué. El verdadero peligro comenzó cuando permití que alguien utilizara nuestro apellido para ocultar sus propios intereses».
Levanté la mirada.
Elena estaba llorando silenciosamente.
Continué.
«Ricardo no apareció en nuestra vida por casualidad. Hace doce años, antes de que tu madre me dijera que quería presentármelo, descubrí que había trabajado para una empresa que intentó adquirir terrenos de una de mis compañías mediante documentos fraudulentos».
Jaime se inclinó hacia mí.
—Eso coincide con lo que encontramos en los primeros registros.
Seguí leyendo.
«Investigué sus antecedentes y descubrí que había participado en un negocio inmobiliario que terminó en una demanda. Sin embargo, decidí no intervenir en la vida de Elena. Pensé que, si le mostraba las pruebas, ella podría pensar que estaba intentando controlarla».
Mi madre se llevó una mano a la boca.
—Arturo...
La carta continuaba.
«Cuando Ricardo comenzó a trabajar en mis empresas, mantuve los ojos abiertos. Durante años no encontré pruebas suficientes para actuar. Después descubrí las transferencias».
Pasé a la segunda hoja.
«Pero lo que más me dolió no fue el dinero. Fue descubrir que alguien de mi propia casa le había entregado información privada sobre mis negocios».
Me detuve.
—¿Quién? —susurré.
Jaime no respondió.
Leí la siguiente línea.
«No sé si Elena comprende completamente lo que ha hecho. Sé que Ricardo la convenció de que estaba protegiéndola. Pero alguien le entregó copias de mis claves financieras, mis horarios y los documentos de acceso a la caja fuerte».
Mi madre comenzó a sollozar.
—Yo no sabía para qué los quería.
La miré.
—¿Tú le entregaste esa información?
Elena se sentó lentamente.
—Ricardo me dijo que necesitaba revisar unos documentos para ayudarte a administrar las empresas si tu padre enfermaba. Me pidió las contraseñas del despacho.
—¿Se las diste?
Ella asintió.
—Sí.
Sentí que algo se rompía dentro de mí.
—Mamá, ¿por qué?
—Me dijo que tu padre ya no confiaba en mí. Que quería dejarme sin nada. Me hizo creer que estaba preparando todo para apartarme de la familia.
—¿Y nunca pensaste en preguntarle?
—Tenía miedo.
Jaime intervino.
—¿Cuándo ocurrió?
Elena se secó las lágrimas.
—Unas semanas antes de que Arturo muriera.
Abrí la última parte de la carta.
«Mateo, hay algo que debes comprender. No quiero que odies a tu madre sin conocer toda la verdad. Elena cometió errores graves, pero Ricardo ha utilizado sus temores para manipularla. Por eso preparé dos caminos distintos».
Miré a Jaime.
—¿Dos caminos?
Él asintió.
—Tu padre dejó instrucciones para diferentes escenarios.
Volví a leer.
«Si Elena se arrepiente y entrega voluntariamente las pruebas, conserva su derecho de residencia. Si decide proteger a Ricardo y participa en cualquier intento de fraude, ese derecho quedará sujeto a revisión legal».
Mi madre se puso de pie.
—Yo no quiero perder mi casa.
La miré.
—¿Ahora te preocupa perderla?
—Mateo, por favor...
—Ayer me echaste a la calle.
Ella comenzó a llorar con más fuerza.
No sentí satisfacción.
Solo cansancio.
La tercera hoja contenía una lista de nombres y fechas. Algunos pertenecían a empleados de las empresas de mi padre. Otros eran personas que no reconocía.
Pero había un nombre que aparecía dos veces.
Gabriel Mendoza.
—¿Quién es? —pregunté.
Jaime tomó la hoja.
Su expresión cambió.
—Era el director financiero de tu padre.
—¿Qué pasó con él?
—Renunció tres meses antes del fallecimiento de Arturo.
Elena levantó repentinamente la cabeza.
—No. Gabriel no renunció.
La miramos.
—¿Cómo que no? —pregunté.
—Ricardo me dijo que había sido despedido porque había descubierto unos movimientos de dinero.
Jaime frunció el ceño.
—¿Gabriel descubrió los movimientos de Ricardo?
—Sí. Y después desapareció de la empresa.
El abogado revisó la lista.
—Aquí hay una anotación de tu padre junto a su nombre.
Me acerqué.
La frase decía:
«Gabriel conserva el original. No permitir que Ricardo lo encuentre».
—¿El original de qué? —pregunté.
Jaime revisó las otras páginas.
—No está especificado.
Entonces Victoria, que había permanecido en silencio junto a la puerta, se acercó.
—Arturo me habló de Gabriel una semana antes de morir.
Todos la miramos.
—¿Qué te dijo? —preguntó Jaime.
Victoria abrió su bolso y sacó una tarjeta de presentación.
—Me pidió que localizara a este hombre si Mateo encontraba la carta.
En la tarjeta aparecía una dirección en Austin y un número de teléfono.
—¿Está vivo? —pregunté.
—Sí. Y, según la última información que recibí, sigue trabajando en contabilidad forense.
Jaime tomó la tarjeta.
—Tenemos que hablar con él.
Pero mi madre negó lentamente con la cabeza.
—No pueden hacerlo.
Me giré hacia ella.
—¿Por qué?
Elena se acercó al escritorio y apoyó ambas manos sobre la madera.
—Porque Ricardo no solo robó dinero de tu padre.
Hizo una pausa.
—Gabriel descubrió que alguien había utilizado mi firma para autorizar una transferencia mucho mayor. Una transferencia que salió de una cuenta personal de Arturo la misma noche en que murió.
Jaime se quedó inmóvil.
—¿De cuánto estamos hablando?
Mi madre cerró los ojos.
—Cinco millones de dólares.
Sentí que el suelo desaparecía bajo mis pies.
—¿Y dónde terminó ese dinero?
Elena miró la puerta del despacho.
—No lo sé. Pero recuerdo que Ricardo recibió una llamada a las dos de la madrugada. Dijo que todo había salido bien.
Jaime sacó inmediatamente su teléfono.
—Necesito contactar con Gabriel.
Marcó el número de la tarjeta.
Después de varios tonos, una voz masculina contestó.
—¿Sí?
—¿Gabriel Mendoza? Habla Jaime Salazar. Trabajé con Arturo Garza.
Hubo un silencio al otro lado.
—Pensé que nunca volvería a recibir una llamada de alguien de esa familia.
—Necesitamos hablar contigo sobre una transferencia de cinco millones de dólares.
El hombre respiró profundamente.
—Entonces Mateo encontró la carta.
Me acerqué al teléfono.
—Soy Mateo. ¿Qué sabes sobre la muerte de mi padre?
Gabriel guardó silencio durante varios segundos.
Después respondió con una voz casi susurrada:
—Tu padre me pidió que desapareciera porque Ricardo estaba buscando algo que podía meterlo en prisión.
—¿Qué era?
—El comprobante original de una transferencia que nunca debió realizarse.
—¿Lo tienes?
—Sí.
Sentí que el corazón me golpeaba el pecho.
—¿Dónde estás?
Gabriel hizo una pausa.
—En Austin. Pero no voy a reunirme contigo mientras Ricardo siga teniendo acceso a las cuentas de tu familia.
Jaime intervino.
—Ya estamos tomando medidas legales.
Entonces Gabriel dijo algo que ninguno de nosotros esperaba.
—No entienden. La transferencia de cinco millones no fue hacia una cuenta de Ricardo.
—¿Entonces hacia dónde? —pregunté.
Su respuesta me dejó completamente paralizado.
—El dinero fue depositado en una cuenta abierta a nombre de Mateo Garza.
Miré a Jaime.
Después miré a mi madre.
—Eso es imposible. Yo nunca recibí cinco millones.
Gabriel bajó la voz.
—Lo sé. Porque alguien utilizó tu identidad cuando todavía eras menor de edad.
May you like
Y antes de colgar, añadió:
—Mateo, hay una razón por la que tu padre nunca te habló de esa cuenta. *El beneficiario original no eras tú.*
Related Stories