Chapter 2: La mentira detrás de la sonrisa

Mateo no soltó la maleta de su madre.
—Vanessa, habla claro —ordenó.
Ella miró alrededor, consciente de que todos los invitados estaban pendientes de la conversación.
Después se acomodó el cabello y suspiró como si fuera ella quien estuviera soportando una humillación.
—Tu madre lleva semanas llamándome.
Elena negó lentamente con la cabeza.
—Eso no es cierto.
—¿Vas a decir que no me llamaste el martes?
—Te llamé para preguntarte si Mateo estaba bien.
Vanessa levantó las cejas.
—¿Y para qué querías saber cuánto dinero teníamos disponible?
Mateo se volvió hacia su madre.
—Mamá, ¿me puedes explicar?
Elena tragó saliva.
—Hijo, te llamé porque quería visitarte. Vanessa me dijo que estabas demasiado ocupado. También me preguntó si todavía tenía los documentos de la propiedad de San Antonio.
La expresión de Mateo cambió.
—¿Qué propiedad?
Vanessa respondió antes que Elena.
—La casa donde vivía antes. Me dijo que quería venderla y que necesitaba ayuda para encontrar un comprador.
—Eso es mentira —dijo Elena.
Su voz era baja, pero esta vez no temblaba.
—Yo nunca te pedí que vendieras nada.
Vanessa se rio.
—Entonces, ¿por qué me enviaste fotografías de los documentos?
Elena abrió su bolso pequeño y sacó un teléfono antiguo.
—Porque me dijiste que necesitabas verificar una dirección para enviarle unos papeles a Mateo.
Mateo miró a su esposa.
—¿Qué papeles?
Vanessa se cruzó de brazos.
—No voy a discutir asuntos privados frente a tus invitados.
—Tú empezaste esta conversación frente a todos.
Uno de los amigos de Mateo, un hombre llamado Daniel, dejó su copa sobre una mesa.
—Mateo, quizá deberías hablar con tu esposa en privado.
—No, Daniel. Quiero saber por qué mi madre está llorando en mi cumpleaños.
Vanessa apretó los labios.
Durante meses había construido una imagen perfecta de su matrimonio. Publicaba fotografías de viajes, cenas elegantes y regalos costosos. Sus redes sociales estaban llenas de mensajes sobre gratitud, familia y éxito.
Pero Elena conocía otra versión.
Una versión que había descubierto poco a poco.
La primera vez que Vanessa fue a visitarla, había llegado con flores y una sonrisa.
—Señora Elena, usted debe estar orgullosa de Mateo —le había dicho.
—Muchísimo, hija.
—Él me cuenta que usted siempre ha sido muy independiente.
—No quiero ser una carga para nadie.
Vanessa había asentido mientras observaba las paredes de la pequeña casa.
—Qué bonito. Aunque debe ser difícil mantener una propiedad tan grande cuando uno envejece.
Elena no había sospechado nada.
Aquella casa era el resultado de treinta años de trabajo. Había comprado el terreno con su esposo y construido la vivienda poco a poco. Después de su muerte, se negó a venderla.
Era el único lugar donde todavía sentía que podía escucharlo.
Vanessa volvió a hablar en la entrada de la mansión.
—Mateo, no voy a permitir que tu madre nos manipule.
—¿Manipularte cómo?
—Siempre hace lo mismo. Aparece cuando necesita algo, te hace sentir culpable y consigue que le prestes atención.
Elena dejó escapar una pequeña respiración.
—Yo nunca te he pedido nada, hija.
Vanessa soltó una carcajada.
—¿Y quién pagó las reparaciones de tu techo el invierno pasado?
Mateo levantó la cabeza.
—¿Qué?
Elena se apresuró a responder.
—Yo pagué esas reparaciones.
—¡Porque Mateo me dio dinero para ayudarte! —exclamó Vanessa.
—Mateo nunca me dio dinero.
El silencio fue inmediato.
Mateo miró a su esposa.
—¿De qué está hablando mi madre?
Vanessa parpadeó.
—Te lo dije hace meses. Le envié dinero para arreglar el techo.
—No recuerdo eso.
—Porque estabas ocupado con tu empresa.
Elena abrió su teléfono y buscó entre las fotografías.
Después mostró una imagen a su hijo.
Era una factura de una compañía de construcción, pagada desde su propia cuenta bancaria.
—Aquí está, Mateo. Yo pagué todo.
Mateo examinó la fotografía.
—¿Por qué me dijiste que le habías enviado dinero?
Vanessa intentó quitarle importancia.
—Fue un malentendido.
—¿Un malentendido de varios miles de dólares?
Ella apretó la mandíbula.
Los invitados comenzaron a murmurar.
Vanessa se acercó a Mateo y bajó la voz.
—Cariño, no hagas esto. Tenemos invitados importantes. Es tu cumpleaños.
Mateo retrocedió.
—Mi madre también es importante.
Elena observó a su nuera.
Había algo en la forma en que Vanessa la miraba que le provocaba más miedo que sus insultos.
No era simple desprecio.
Era resentimiento.
Como si Elena estuviera estorbando en un plan que llevaba tiempo desarrollándose.
Entonces un hombre mayor, vestido con un traje gris, se acercó desde el comedor.
Era Robert, el abogado que había acompañado a Mateo durante la compra de varias propiedades comerciales.
—Disculpen —dijo—. ¿Está todo bien?
Vanessa recuperó inmediatamente su sonrisa.
—Robert, qué bueno que estés aquí. Tenemos una pequeña situación familiar.
Robert miró a Elena.
Su expresión cambió.
—Señora Elena.
Ella asintió.
—Buenas noches, Robert.
Mateo frunció el ceño.
—¿Ustedes se conocen?
Robert acomodó sus lentes.
—Por supuesto. He tenido el privilegio de trabajar con ella durante varios años.
Vanessa soltó una risa nerviosa.
—¿Trabajar con ella?
—Sí —respondió Robert—. En asuntos relacionados con sus inversiones inmobiliarias.
Mateo miró a su madre.
—¿Qué inversiones?
Elena bajó los ojos.
No quería hablar de dinero en una fiesta. Nunca había querido que su hijo la mirara como una cuenta bancaria.
Pero Robert ya había notado algo.
Su mirada se dirigió a la pequeña carpeta que Elena llevaba dentro del bolso.
—Señora Elena, ¿trajo los documentos que le solicité?
Ella asintió lentamente.
—Sí. Los tengo aquí.
Vanessa se puso rígida.
—¿Qué documentos?
Robert no respondió.
En cambio, miró a Mateo.
—Creo que sería conveniente que revisaras algunos asuntos relacionados con esta propiedad.
Mateo frunció el ceño.
—Robert, ¿de qué estás hablando?
El abogado miró hacia el enorme vestíbulo, las columnas de mármol y la escalera decorada con flores.
Después pronunció una frase que hizo que Vanessa dejara caer su copa.
—Mateo, antes de que sigas discutiendo con tu madre, hay algo que debes saber. La casa en la que estás celebrando tu cumpleaños no está registrada a tu nombre ni al de tu esposa.
Vanessa se quedó completamente blanca.
May you like
Elena cerró los ojos.
Porque aquella era precisamente la verdad que había intentado mantener en secreto.