Chapter 9: La noche que nunca pude olvidar

Mateo y yo regresamos a casa en silencio.
El licenciado Ramírez y Sofía se quedaron revisando los documentos del almacén. Habían solicitado que se conservaran todas las pruebas y que cualquier comunicación de Arturo fuera registrada.
Vanessa viajó en otro automóvil.
No quería sentarme a su lado.
Cuando entramos en la cocina, Mateo dejó las llaves sobre la mesa.
—Mamá, necesito que me cuentes todo.
Me senté en mi silla habitual.
La misma donde había encontrado el folleto de la residencia aquella mañana.
Miré la fotografía de Rafael que estaba junto al reloj.
—La noche en que murió tu padre, Arturo vino a nuestra casa.
Mateo se sentó frente a mí.
—Nunca me dijiste eso.
—Porque Rafael me pidió que no lo hiciera.
—¿Por qué?
Respiré profundamente.
—Tu padre había descubierto que Arturo estaba utilizando dinero de la empresa para cubrir deudas personales. No era solamente una discusión por el terreno. Había cuentas que no cuadraban y transferencias que nadie podía explicar.
Mateo escuchaba sin interrumpirme.
—Aquella noche, Arturo llegó alrededor de las nueve. Rafael lo recibió en el estudio. Yo estaba preparando café cuando escuché que empezaron a discutir.
—¿Qué decían?
Cerré los ojos.
—Arturo quería que tu padre firmara una autorización. Decía que era la única manera de recuperar el dinero. Rafael se negó.
Recordé las voces.
«No voy a poner la casa de mi esposa en tus manos», había dicho Rafael.
Arturo respondió:
«Entonces vas a perderlo todo».
Mi esposo se levantó de la silla.
«Prefiero perder el negocio antes que poner en peligro a mi familia».
Mateo apretó las manos.
—¿Y después?
—Arturo salió del estudio. Estaba furioso. Me miró y dijo que Rafael se arrepentiría.
—¿Te amenazó?
Asentí.
—Yo quise llamar a la policía, pero tu padre me pidió que no lo hiciera. Me dijo que primero quería hablar con su abogado.
Mateo bajó la mirada.
—¿Y qué pasó después?
Sentí que las lágrimas me llenaban los ojos.
—Aproximadamente una hora más tarde, Rafael comenzó a sentirse mal.
Mateo se levantó.
—¿Fue cuando le dolió el pecho?
—Sí.
—¿Por qué nunca me dijiste que Arturo había estado aquí esa noche?
—Porque cuando llegaste al hospital, tu padre estaba consciente. Me pidió que te dijera que todo estaba bien. No quería que te preocuparas.
Mateo volvió a sentarse.
—¿Qué ocurrió en el hospital?
—Los médicos hicieron todo lo posible. Pero antes de que lo trasladaran a cuidados intensivos, Rafael me pidió que me acercara.
Recordé su mano fría sobre la mía.
«Elena, escucha. No firmes nada. No dejes que Arturo se acerque a la casa. Y guarda las cartas».
Yo había llorado.
«No hables así, Rafael. Vas a volver conmigo».
Él me sonrió débilmente.
«Prométemelo».
Se lo prometí.
Después me pidió algo más.
«Si algún día Mateo descubre la verdad, dile que no fue su culpa».
Abrí los ojos.
Mateo estaba llorando.
—¿Mi padre pensaba que algo podía pasarme?
—Tu padre tenía miedo de que Arturo intentara involucrarte.
Mi hijo se levantó y caminó hasta la ventana.
—Quince años, mamá. Quince años creyendo que mi padre había muerto por una enfermedad y que todo estaba bien.
Me acerqué.
—No quería que vivieras con miedo.
Mateo se volvió.
—Pero ahora alguien está utilizando su muerte para amenazarnos.
En ese momento, escuchamos que se abría la puerta principal.
Vanessa entró.
Llevaba el teléfono en la mano y parecía completamente desorientada.
—Necesito hablar con ustedes.
Mateo no se movió.
—¿Qué pasó ahora?
Ella dejó el teléfono sobre la mesa.
—Arturo me acaba de enviar un archivo.
Mateo miró la pantalla.
—¿Qué archivo?
—Una grabación.
Vanessa abrió el mensaje.
Apareció un video de una cámara de seguridad antigua.
La imagen mostraba la entrada de nuestra casa quince años atrás.
La fecha coincidía con la noche en que Rafael había sido trasladado al hospital.
Un automóvil oscuro se detuvo frente a la entrada.
Un hombre salió.
Era Arturo.
Mateo se acercó a la pantalla.
—¿De dónde sacó esto?
Vanessa negó con la cabeza.
—No lo sé.
El video continuó.
Arturo tocó la puerta.
Rafael salió unos minutos después.
Los dos hablaron junto a la entrada.
La cámara no tenía sonido.
Pero se veía claramente cómo Arturo entregaba un sobre a mi esposo.
Rafael lo rechazaba.
Entonces Arturo señaló hacia el interior de la casa.
Mi esposo respondió algo y cerró la puerta.
Arturo permaneció unos segundos inmóvil.
Después regresó a su automóvil.
Mateo pausó el video.
—¿Por qué tenía una cámara apuntando a nuestra entrada?
—No lo sé —respondió Vanessa.
Yo miré la imagen.
Recordé que Rafael había instalado una cámara exterior unos meses antes de morir. Pero después del funeral, el sistema dejó de funcionar y nunca lo reemplazamos.
—Tu padre tenía una copia de las grabaciones —dije.
Mateo me miró.
—¿Dónde?
—No lo sé. Pensé que se habían perdido.
Vanessa abrió otro mensaje.
—Hay algo más.
Era una nota de voz.
La voz de Arturo comenzó a escucharse.
«Rafael, te lo advertí. Si no firmas, voy a asegurarme de que tu familia pague por lo que me hiciste».
Después se escuchó otra voz.
La de Rafael.
«No vuelvas a acercarte a Elena ni a Mateo».
El audio terminó.
Mateo permaneció inmóvil.
—¿Hay más?
Vanessa asintió.
—Arturo dice que tiene la grabación completa.
—¿Y por qué te la envió?
—Porque quiere que consiga la firma de Elena. Dice que, si no lo hago, entregará todo el material a las autoridades.
Mateo soltó una risa incrédula.
—¿Nos está amenazando con revelar una conversación donde él mismo amenaza a mi padre?
Vanessa no respondió.
Mi hijo tomó el teléfono.
—¿Dónde está Arturo?
—No lo sé.
—¿Cuándo te envió esto?
—Hace diez minutos.
Mateo comenzó a escribir una respuesta.
El licenciado Ramírez nos había pedido que no contactáramos directamente con él. Así que Mateo dejó el teléfono sobre la mesa.
—No vamos a hacer lo que quiere.
Vanessa se sentó.
—Hay algo que todavía no saben.
La miré.
—¿Qué más?
Vanessa tragó saliva.
—Arturo me pidió que fuera al hospital la noche en que murió Rafael.
Mateo se quedó helado.
—¿Qué?
—Me dijo que necesitaba recoger unos documentos que tu padre llevaba consigo.
—¿Fuiste?
Vanessa asintió.
—Sí.
—¿Por qué nunca me lo dijiste?
Ella comenzó a llorar.
—Porque no quería que supieras que había participado en eso.
Mateo se acercó.
—¿Qué documentos recogiste?
Vanessa abrió su bolso y sacó una memoria USB pequeña.
—Esto.
La dejó sobre la mesa.
—Arturo me pidió que se la entregara. Pero nunca lo hice. La guardé durante años.
Mateo miró el dispositivo.
—¿Qué contiene?
—No lo sé.
El teléfono de Vanessa vibró.
Apareció otro mensaje de Arturo.
«Ya sé que encontraste la memoria. Si la abren, descubrirán por qué Rafael nunca llegó a firmar el último documento».
El abogado Ramírez llegó pocos minutos después, acompañado de Sofía.
Cuando vio la memoria, recomendó no conectarla a ningún dispositivo personal y conservarla como posible evidencia.
Sofía la guardó en un sobre protector.
—La vamos a entregar para un análisis adecuado.
Mateo señaló el teléfono.
—¿Qué significa eso de que mi padre nunca firmó el último documento?
El abogado revisó los mensajes.
—Puede referirse a una operación que Arturo intentó completar.
Vanessa comenzó a llorar nuevamente.
—Hay otra cosa. La noche que Rafael murió, Arturo me dijo que el documento estaba firmado. Pero cuando fui al hospital, vi que tu padre tenía las manos vacías.
Mateo se acercó.
—¿Entonces por qué dijiste que recogiste documentos?
Vanessa lo miró.
—Porque Arturo me entregó un sobre después. Me dijo que dentro estaba la última voluntad de tu padre.
Yo sentí que el corazón me golpeaba.
—¿Dónde está ese sobre?
Vanessa se llevó una mano al pecho.
—Lo tengo guardado.
Sacó un sobre blanco de su bolso.
El licenciado lo abrió con cuidado.
Dentro había una hoja con una declaración firmada por Rafael.
Pero debajo de la firma aparecía una frase que nos dejó a todos sin aliento:
«En caso de que yo no pueda comparecer personalmente, mi esposa Elena Martínez deberá recibir la totalidad de los derechos sobre la empresa y sus propiedades».
Mateo levantó la cabeza.
—¿Qué significa esto?
El abogado leyó la última página.
Su expresión cambió.
—Significa que su madre podría ser beneficiaria de algo mucho más importante que esta casa.
Sofía examinó el sello notarial.
—Pero necesitamos verificar este documento.
Entonces Mateo señaló una fecha.
—Esperen. Esta firma está fechada dos días después de la muerte de mi padre.
El silencio cayó sobre la cocina.
Yo miré al abogado.
—¿Cómo puede mi esposo haber firmado algo después de morir?
El licenciado Ramírez cerró lentamente el sobre.
—Señora Martínez, eso es exactamente lo que debemos averiguar.
Y cuando Sofía revisó el número de registro del notario, descubrió algo todavía peor.
May you like
El notario que supuestamente había certificado aquella firma había sido suspendido por falsificación de documentos.
Y su última dirección profesional estaba vinculada a la oficina de Arturo Salcedo.