Chapter 4: La persona que estaba detrás de Ricardo
Elena no volvió a casa inmediatamente.
Estacionó frente a una pequeña cafetería cerca de la clínica dental, apagó el motor y le pidió a Sofía que le entregara el teléfono.
—No borres el mensaje, mi amor. Ni siquiera lo contestes.
Sofía apretó el aparato contra el pecho.
—¿Y si esa persona sabe dónde estamos?
Elena miró por el espejo retrovisor. Un hombre descargaba cajas de una camioneta. Una mujer paseaba a un perro pequeño. Dos estudiantes cruzaban la calle riéndose.
Todo parecía normal.
Eso era precisamente lo que le daba miedo.
—Entonces vamos a averiguar quién es antes de que pueda asustarnos otra vez.
—¿Crees que fue Ricardo?
—No lo sé.
—Pero él tenía los documentos.
Elena respiró profundamente.
—Sí. Y eso significa que tenemos que dejar de adivinar y empezar a reunir pruebas.
Entraron en la cafetería y se sentaron junto a una ventana. Elena pidió dos cafés, aunque sabía que ninguna de las dos tenía hambre. Luego abrió la fotografía que habían recibido y amplió el documento hasta que las letras comenzaron a verse borrosas.
La supuesta firma de Sofía parecía auténtica a primera vista.
La primera letra tenía el mismo trazo curvo. El apellido terminaba con una línea larga hacia la derecha.
Sin embargo, Elena conocía demasiado bien a su hija.
—Sofía, ¿te acuerdas de los formularios que firmaste para la escuela?
—Sí. Los de la excursión y los del programa de becas.
—¿Dónde están?
—En mi carpeta azul. La que guardo debajo del escritorio.
Elena levantó la mirada.
—Vamos a comparar las firmas.
—¿Y si alguien entró a mi cuarto?
—No vamos a acusar a nadie sin pruebas.
Sofía bajó la vista.
—Yo sí sé quién entró.
Elena dejó la taza sobre la mesa.
—¿Qué quieres decir?
—Ricardo entró a mi cuarto hace dos meses. Me dijo que buscaba una factura que había dejado en mi escritorio.
—¿Te dijo qué factura?
—No. Pero estuvo solo aquí como veinte minutos. Cuando regresé de la escuela, mi carpeta azul estaba abierta.
Elena sintió que el café se le revolvía en el estómago.
—¿Por qué no me lo dijiste?
—Porque no pensé que importara. Era Ricardo. Vivía con nosotras.
Sofía se limpió una lágrima con el pulgar.
—Mamá, ¿cómo iba a imaginar que estaba copiando mi firma?
Elena tomó su mano.
—No tenías por qué imaginarlo. Confiar en alguien no es un error tuyo.
Permanecieron en silencio mientras la cafetería se llenaba de clientes. Entonces el teléfono de Elena vibró.
Era un correo de la señora Whitaker, de la universidad. Adjuntaba la copia de la solicitud de retiro y el documento que supuestamente había firmado Sofía.
Elena descargó ambos archivos.
La solicitud estaba vinculada a una dirección de correo electrónico familiar que Ricardo había configurado años atrás para organizar las facturas de la casa. El documento de autorización, en cambio, mencionaba una dirección postal que Elena no reconoció.
—¿Qué es esa dirección? —preguntó Sofía.
Elena acercó la pantalla.
—No lo sé.
—Parece una oficina.
—Puede ser una oficina de servicios financieros.
—¿Ricardo trabaja con ellos?
Elena recordó que su esposo había mencionado varias veces a un asesor que supuestamente lo ayudaba a conseguir mejores condiciones para sus cuentas. Nunca le había dado importancia.
Ahora anotó el nombre de la empresa que aparecía al pie del documento.
*Westbridge Financial Services.*
Después llamó a Ricardo.
Él respondió al tercer tono.
—¿Qué pasa, Elena?
—Necesito que me expliques qué es Westbridge Financial Services.
Hubo una pausa.
—¿Por qué preguntas por eso?
—Porque aparece en un documento relacionado con el dinero de Sofía.
—Es una empresa que me ayudó con unos trámites.
—¿Qué trámites?
—No voy a discutir asuntos financieros por teléfono.
—Entonces regresa a casa y los discutimos cara a cara.
—No puedo. Tengo trabajo.
—Ricardo, no te estoy preguntando si puedes. Te estoy diciendo que necesito respuestas.
Él soltó un suspiro.
—Estás dejando que la niña te manipule. Siempre ha sabido cómo hacerte sentir culpable.
Sofía, sentada frente a Elena, escuchó cada palabra.
Elena cerró los ojos un instante.
—No vuelvas a hablar así de ella.
—Solo digo que estás tomando decisiones emocionales.
—Y yo digo que hay documentos con mi firma falsificada. Si tienes una explicación, será mejor que la presentes pronto.
Ricardo bajó la voz.
—No sabes en qué te estás metiendo.
La llamada terminó.
Elena se quedó mirando el teléfono.
Sofía tragó saliva.
—Eso sonó como una amenaza.
—Sí —respondió Elena—. Y por eso vamos a guardar también el registro de esta llamada.
Regresaron a casa cuando todavía había luz. Elena entró primero, comprobó que las puertas estuvieran cerradas y le pidió a Sofía que se quedara cerca de ella.
El despacho de Ricardo estaba al final del pasillo, detrás de una puerta de madera que casi siempre permanecía cerrada.
Elena no intentó abrirla.
No necesitaba registrar sus pertenencias para saber que algo iba mal. Necesitaba una explicación documentada, no otra discusión que él pudiera negar después.
Sin embargo, mientras se dirigía a la cocina, notó algo extraño sobre la mesa del comedor.
Había un sobre blanco con su nombre.
Dentro encontró una carta impresa.
Elena: no hagas esto más difícil de lo necesario. Ricardo está intentando proteger a la familia. Si sigues adelante con tus acusaciones, perderás mucho más que dinero.
No había firma.
Sofía leyó la carta por encima de su hombro.
—¿Otra amenaza?
Elena fotografió cada página y guardó el sobre en una bolsa transparente.
—Parece que alguien tiene mucho interés en que dejemos de preguntar.
En ese instante se escuchó el automóvil de Ricardo.
La puerta principal se abrió y él entró cargando su maletín. Al verlas en el comedor, se detuvo.
—¿Qué hacen con esa carta?
Elena levantó la vista.
—¿La reconoces?
Ricardo dejó el maletín en el suelo.
—No.
—Entonces explícame por qué alguien nos está amenazando para que dejemos de investigar el dinero de Sofía.
Él tomó la carta y la leyó rápidamente.
Su expresión cambió de una manera que Elena no había visto antes.
No parecía sorprendido.
Parecía asustado.
—¿Quién les dio esto? —preguntó.
—Estaba aquí cuando llegamos.
Ricardo volvió a leer la primera línea.
—No debieron recibir esto.
Elena se puso de pie.
—¿Qué significa eso?
Él apretó el papel entre los dedos.
—Significa que hay gente que no entiende cuándo debe mantenerse al margen.
—¿Qué gente, Ricardo?
Él no respondió.
Sofía se acercó a su madre.
—¿Quién está detrás de todo esto?
Ricardo levantó la mirada hacia ella.
Durante un instante, pareció a punto de decir algo.
Pero entonces su teléfono comenzó a sonar.
En la pantalla apareció un nombre.
*Mónica Salazar.*
Ricardo rechazó la llamada inmediatamente.
Elena reconoció aquel nombre.
Mónica era la hermana mayor de Ricardo. La mujer que había asistido a la boda, que le enviaba mensajes en Navidad y que, durante años, había presumido de lo orgullosa que estaba de su hermano.
El teléfono volvió a sonar.
Esta vez, Ricardo lo apagó.
Elena sintió que una pieza del rompecabezas acababa de encajar, aunque todavía no comprendía la imagen completa.
—¿Qué tiene que ver tu hermana con el dinero de Sofía?
Ricardo retrocedió un paso.
—Nada.
Pero la palabra salió demasiado rápido.
Y entonces Sofía recordó algo que hizo que se le helara la sangre.
Dos meses antes, Mónica había ido a su dormitorio mientras Ricardo estaba trabajando.
May you like
Le había pedido prestada su carpeta azul.
Y le había dicho, sonriendo, que necesitaba una copia de su firma para un trámite familiar.