Chapter 8: Lo que Laura descubrió antes de morir

Mi padre pasó aquella noche en el despacho.
No durmió.
Tampoco permitió que Elena se acercara a los documentos.
A la mañana siguiente, Patricia llegó a nuestra casa acompañada de otro abogado.
Había conseguido copias adicionales del expediente del seguro y del fideicomiso original.
Elena permanecía en la cocina.
Mateo y yo estábamos sentados frente a Patricia.
Carlos apareció con una carpeta.
—Quiero saber qué descubrió Laura sobre mí.
Patricia colocó los documentos sobre la mesa.
—Antes de llegar a eso, necesitamos aclarar algo. La póliza de seguro que cobró Isabel Moreno no era una póliza ordinaria.
Mi padre frunció el ceño.
—¿Qué significa eso?
—La beneficiaria original era una organización educativa. Laura había establecido que una parte del dinero se utilizara para crear un fondo de becas a nombre de Maya.
Me quedé mirando a Patricia.
—¿Un fondo de becas?
Ella asintió.
—Tu madre quería que, cuando fueras mayor, pudieras ayudar a otras niñas que hubieran perdido a uno de sus padres.
Se me llenaron los ojos de lágrimas.
Mi madre había pensado en mí.
Incluso cuando estaba enferma.
Incluso cuando sabía que podía morir.
—¿Y qué pasó con ese dinero? —preguntó Carlos.
Patricia abrió otra carpeta.
—La beneficiaria fue modificada pocos días antes del fallecimiento de Laura. Isabel recibió el pago.
Mi padre se levantó.
—¿Cuánto?
Patricia le mostró una cifra.
Ciento veinte mil dólares.
Carlos se quedó mirando el documento.
—¿Ciento veinte mil?
—Sí.
—¿Y quién autorizó el cambio?
Patricia revisó la última página.
—Hay una firma atribuida a Laura y una declaración de un testigo.
Carlos se acercó.
El nombre del testigo era Elena.
Mi madrastra bajó la cabeza.
—Yo solamente firmé lo que me pidieron.
Mi padre se volvió hacia ella.
—¿Viste a Laura firmar?
Elena no respondió.
—Te hice una pregunta.
—No recuerdo.
—¿Cómo puedes no recordar algo así?
—¡Porque han pasado años!
Patricia intervino.
—La fecha del cambio es importante. Según el expediente médico que hemos recibido, Laura estaba hospitalizada ese día.
Carlos se quedó inmóvil.
—¿Estaba hospitalizada?
—Sí.
—¿Podía firmar documentos?
—Eso debe determinarlo una revisión médica y pericial.
Mi padre se sentó lentamente.
Yo miré a Elena.
—¿Por qué hiciste eso?
Ella levantó la mirada.
—No entiendes lo que estaba pasando.
—Entonces explícamelo.
Elena respiró profundamente.
—Isabel me dijo que Laura había cambiado de opinión. Que quería ayudarla porque había sido importante durante su enfermedad.
—¿Y le creíste?
—Sí.
—¿Sin preguntarle a mi papá?
Elena se quedó callada.
Patricia deslizó otro documento hacia nosotros.
—Hay una transferencia posterior al pago del seguro.
Carlos la revisó.
Una parte del dinero había terminado en una cuenta asociada a Isabel.
Otra parte había sido enviada a una cuenta conjunta.
El titular secundario era Roberto.
Mi padre cerró los ojos.
—Mi propio hermano...
—Todavía necesitamos rastrear el dinero —dijo Patricia—. Pero los movimientos justifican una investigación formal.
Carlos se levantó y salió al patio.
Lo seguí.
Estaba apoyado contra la barandilla, mirando el jardín.
—Papá.
No se volvió.
—¿Crees que mamá sabía que iban a hacer esto?
Mi padre tardó en responder.
—Creo que tu madre tenía miedo de que algo sucediera.
—¿Por eso escribió aquella nota?
Carlos asintió.
—Y yo no la escuché.
Se giró hacia mí.
Tenía los ojos rojos.
—Maya, quiero pedirte perdón.
—¿Por qué?
—Porque durante años pensé que estaba construyendo una familia estable. Confié en las personas equivocadas y no vi lo que te estaba pasando.
Le tomé la mano.
—Tú también perdiste a mamá.
Mi padre comenzó a llorar.
Me abrazó con fuerza.
Durante unos segundos volvimos a ser solamente un padre y su hija.
Sin abogados.
Sin cuentas bancarias.
Sin documentos falsificados.
Pero cuando regresamos a la cocina, Mateo estaba de pie junto a Patricia.
Tenía un sobre blanco en las manos.
—Encontré esto en la mochila de mamá —dijo.
Elena se levantó de golpe.
—¡Dámelo!
Mateo retrocedió.
—No.
Carlos extendió la mano.
—Dámelo, hijo.
Mateo le entregó el sobre.
En el frente estaba escrito:
*Para Isabel. No abrir hasta que Carlos descubra la verdad.*
Patricia se puso los guantes y revisó el contenido.
Había una copia de una transferencia bancaria y una nota manuscrita.
La nota decía:
El acuerdo sigue en pie. Cuando Carlos firme la autorización definitiva, el dinero quedará fuera de su alcance. Maya no debe conocer la existencia de esta cuenta.
Mi padre leyó las palabras dos veces.
—¿Qué autorización definitiva?
Patricia revisó la transferencia.
—Parece que alguien estaba preparando una operación adicional.
—¿Cuándo?
Ella señaló la fecha.
Era de hacía apenas cuatro días.
Carlos miró a Elena.
—¿Estabas planeando mover dinero otra vez?
Elena se cubrió la boca.
—No era para mí.
—¿Entonces para quién?
Ella miró a Mateo.
—Para asegurar su futuro.
Mateo negó con la cabeza.
—No vuelvas a usarme como excusa.
Elena se quedó callada.
Patricia examinó el reverso de la nota.
Había una dirección escrita a mano.
Y debajo, un nombre:
*Roberto Herrera.*
Mi padre tomó las llaves del automóvil.
—Voy a buscarlo.
Patricia lo detuvo.
—Carlos, no vayas solo. Primero debemos conservar todos estos documentos y seguir el procedimiento legal.
Mi padre respiró profundamente.
—Entonces quiero que Isabel venga aquí hoy.
Patricia llamó a Isabel.
Esta vez contestó inmediatamente.
Cuando escuchó que teníamos el documento, su voz cambió.
—No deberían haber encontrado eso.
—¿Por qué? —preguntó Patricia.
Isabel guardó silencio.
Después dijo:
—Porque si Elena les entregó esa nota, significa que ya no tiene motivos para protegerme.
La llamada terminó.
Carlos miró a Elena.
—¿Protegerte de qué?
Mi madrastra se sentó lentamente.
—De lo que realmente pasó la noche antes de que Laura muriera.
Sentí que se me helaba la sangre.
Mi padre se acercó.
—¿Qué pasó aquella noche?
Elena comenzó a llorar.
—Laura no murió sin saber lo que estaba ocurriendo.
—¿Qué significa eso?
Ella levantó los ojos.
—Isabel estuvo con ella en el hospital. Y antes de que Laura perdiera el conocimiento, le dijo algo.
Mi padre se quedó completamente inmóvil.
—¿Qué le dijo?
Elena tragó saliva.
—Le dijo que sabía quién había cambiado los documentos.
Patricia dejó de escribir.
Yo apreté las manos.
—¿Quién?
Elena miró directamente a mi padre.
—No fue Roberto.
Carlos frunció el ceño.
—Entonces, ¿quién fue?
Elena bajó la voz.
—Fue alguien que tenía acceso a tus cuentas, a tus documentos y a la habitación de Laura.
Hizo una pausa.
—Alguien que estuvo presente durante sus últimos meses.
Mi padre dio un paso atrás.
May you like
Elena pronunció el nombre.
—Isabel.