Chapter 2: La niña que conocía su nombre
Victor permaneció inmóvil.
La pequeña mano desapareció debajo del asiento.
—Lucía, soy yo —dijo con una voz que ya no parecía pertenecer al hombre que había detenido un autobús entero—. Soy Victor.
Rafael aprovechó el momento para caminar hacia la puerta delantera.
Pero antes de que pudiera alcanzarla, Elena abrió la puerta desde afuera mediante el mecanismo de emergencia.
Dos motociclistas subieron inmediatamente.
—Quieto, Rafael —ordenó Elena.
El conductor retrocedió.
—¡Esto es un secuestro! ¡Están deteniendo a ciudadanos inocentes!
—Entonces explícame por qué una niña te tiene tanto miedo —respondió Elena.
—¡No sé de qué están hablando!
Victor no apartó los ojos del asiento.
—Lucía, necesito que salgas.
Una respiración temblorosa respondió desde abajo.
—¿Trajo la fotografía?
Victor sintió que algo se rompía dentro de su pecho.
Llevaba once años guardando aquella fotografía en la cartera. La imagen mostraba a una niña de seis años con dos trenzas, una camiseta amarilla y una sonrisa llena de dientes pequeños.
Era su nieta.
La hija de su única hija, Camila.
—Sí, pequeña. La traje.
—¿La tiene todavía?
Victor sacó lentamente su cartera.
Sus dedos enormes temblaban.
—Nunca la he dejado.
Una pasajera comenzó a llorar.
Elena se arrodilló junto a Victor.
—¿Es ella?
Victor asintió.
—Es Lucía.
Pero había algo que no encajaba.
La niña había desaparecido cuando tenía seis años. La policía encontró el automóvil de Camila abandonado cerca de una carretera. Nunca encontraron a la madre ni a la hija.
El caso se convirtió en una investigación sin respuestas.
Victor había vendido dos propiedades, cerrado su taller y recorrido varios estados buscándolas.
Había interrogado a desconocidos, seguido pistas falsas y pasado noches enteras sentado frente a fotografías antiguas.
Y ahora, once años después, aquella pequeña voz acababa de pronunciar su nombre.
—Lucía —susurró—. ¿Puedo verte?
Un rostro apareció lentamente bajo el asiento.
Era una adolescente de diecisiete años.
Tenía el cabello oscuro, las mejillas hundidas y una pequeña cicatriz junto a la ceja izquierda.
Pero sus ojos…
Eran los ojos de Camila.
Victor se llevó una mano a la boca.
—Dios mío.
La muchacha salió arrastrándose y se quedó arrodillada frente a él.
No corrió a abrazarlo.
No sonrió.
Solo lo observó como si estuviera tratando de recordar si aquel hombre pertenecía a sus recuerdos o a sus pesadillas.
—Abuelo —dijo finalmente.
Victor abrió los brazos.
Lucía se lanzó contra su pecho.
El enorme motociclista cayó de rodillas y la abrazó con una delicadeza que contrastaba con su apariencia.
—Pensé que te había perdido —murmuró—. Pensé que nunca volvería a verte.
Lucía comenzó a llorar.
—No tenía permiso de llamarlo.
Victor cerró los ojos.
—¿Quién no te dejaba?
La muchacha miró por encima de su hombro.
Rafael seguía cerca de la puerta delantera.
—Él.
El conductor soltó una carcajada nerviosa.
—¡Está mintiendo! ¡Esa muchacha necesita ayuda psicológica!
Elena se levantó.
—Entonces no tendrás problema en quedarte aquí hasta que llegue la policía.
—¡No pueden hacerme esto!
Victor sostuvo a Lucía por los hombros.
—Mírame, hija. ¿Dónde está tu mamá?
La adolescente bajó la mirada.
Su silencio fue peor que cualquier respuesta.
—Lucía…
—No sé dónde está ahora.
Victor sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
—¿Pero estaba contigo?
La joven asintió.
—Durante mucho tiempo.
—¿Está viva?
Lucía comenzó a retorcer la manga de su sudadera.
—La última vez que la vi, estaba viva.
Victor apretó los dientes.
—¿Cuándo fue eso?
—Hace tres días.
Elena intercambió una mirada con los otros motociclistas.
Tres días.
Aquello significaba que Camila podía estar cerca.
—¿Dónde? —preguntó Victor.
Lucía miró a Rafael.
—Él sabe.
El conductor negó violentamente con la cabeza.
—¡No! ¡No escuches a esa niña! ¡Está confundida!
Lucía se encogió al escuchar su voz.
Victor se puso de pie.
No levantó los puños.
No necesitaba hacerlo.
—Rafael, quiero que me expliques qué relación tienes con mi hija.
—Yo solo soy el conductor de este autobús.
—Entonces dime por qué ella te conoce.
—Nunca la había visto antes de hoy.
Lucía sacó algo del bolsillo de su sudadera.
Era una tarjeta de identificación de transporte.
La dejó sobre el asiento.
Victor la recogió.
La fotografía mostraba a Rafael Mendoza, con el mismo uniforme, pero había un detalle extraño: la fecha de emisión era de once años atrás.
Debajo del nombre aparecía una empresa que Victor reconoció inmediatamente.
*Mercer Youth Transit Services.*
Era una compañía privada de transporte que había cerrado después de una investigación por desapariciones de menores.
Victor sintió que el aire se volvía pesado.
—¿Trabajabas para Mercer?
Rafael miró la tarjeta.
Por primera vez, dejó de fingir sorpresa.
—Eso fue hace mucho tiempo.
—¿Cuánto tiempo?
—No tienes idea de lo que estás haciendo.
—Te hice una pregunta.
Rafael bajó la voz.
—Tu hija se metió donde no debía.
Victor avanzó.
Elena le puso una mano en el pecho.
—Victor. No.
El motociclista respiró profundamente.
Lucía se aferró a su chaleco.
—Abuelo, por favor. No lo golpees.
Victor bajó la mirada hacia ella.
—No voy a hacerlo.
—Promételo.
—Te lo prometo.
La adolescente sacó entonces un pequeño dispositivo negro de su mochila.
Parecía una grabadora de voz.
—Mamá me dijo que se lo entregara solamente a usted.
Victor lo tomó.
—¿Qué contiene?
—Una conversación. Ella la grabó antes de que nos separaran.
—¿Quién las separó?
Lucía abrió la boca, pero Rafael gritó:
—¡No la dejes reproducir eso!
Todos se volvieron hacia él.
Elena hizo una señal.
Uno de los motociclistas cerró la puerta delantera.
Rafael intentó retroceder, pero otro hombre se interpuso.
Victor encendió la grabadora.
Primero se escuchó estática.
Después apareció una voz femenina.
Una voz que Victor habría reconocido entre un millón.
—Papá… si estás escuchando esto, significa que Lucía logró encontrarte.
Victor dejó de respirar.
Era Camila.
Su hija.
La grabación continuó.
—No confíes en Rafael. Pero tampoco confíes en la persona que te entregó esta grabación.
Victor levantó lentamente la cabeza.
Elena estaba mirándolo.
Lucía comenzó a llorar otra vez.
May you like
Y entonces la voz de Camila pronunció un nombre.
—Elena… tú sabes quién ordenó que desapareciéramos.