Chapter 7: El dinero que apareció en la cuenta de Sofía
Mateo volvió a revisar la impresión bancaria.
El nombre de Sofía aparecía debajo de una cantidad que jamás había visto en ninguna de las cuentas de su hija. La transferencia se había realizado seis meses atrás, desde una cuenta perteneciente a Esteban, hacia una cuenta registrada con los datos personales de Sofía.
—Esto es imposible —murmuró Mateo.
Sofía se acercó a la mesa de la entrada y leyó el documento por encima del hombro de su padre.
En cuanto reconoció su nombre, retrocedió.
—Yo nunca recibí ese dinero.
Gabriel cerró la puerta.
—Por eso vine. Porque Leticia está tratando de resolver una situación que ya se salió de control.
Mateo levantó la cabeza.
—No vuelvas a hablar como si fueras una víctima de esta historia. Tú acabas de entregarme un documento que podría implicar un delito. Quiero saber de dónde salió.
Gabriel se acomodó el saco.
—La información procede de los registros que revisamos cuando intentamos entender la deuda de Esteban.
—¿Quiénes somos «revisamos»?
Gabriel dudó.
—Leticia y yo.
Sofía lo miró con incredulidad.
—¿Mi madrastra y tú estuvieron investigando mis cuentas?
—No exactamente. Estábamos tratando de rastrear una transferencia.
—¡Mi nombre aparece como destinataria!
—Lo sé.
Mateo colocó el papel sobre la mesa.
—Explícate. Ahora.
Gabriel respiró profundamente.
—Hace seis meses, Esteban me pidió ayuda para conseguir dinero. Tenía una deuda con una empresa de inversiones. Había perdido una cantidad importante y necesitaba pagar antes de que venciera el plazo.
Mateo sintió que los músculos de su mandíbula se tensaban.
—¿Qué clase de inversiones?
—Operaciones especulativas. No voy a fingir que fueron una buena decisión. Esteban arriesgó dinero que no podía permitirse perder.
—¿Cuánto?
Gabriel le indicó la cifra impresa en el documento.
Mateo permaneció callado.
Era más dinero del que muchos de sus empleados ganaban en varios años.
—¿Y qué hiciste tú? —preguntó finalmente.
—Intenté ayudarlo a encontrar una solución. Le dije que necesitaba hablar contigo y que no debía pedir dinero prestado para cubrir otra deuda.
—¿Y me lo contó?
Gabriel bajó los ojos.
—No.
Desde el pasillo llegó el sonido de unos pasos.
Esteban apareció en la entrada del comedor, todavía con la ropa del día anterior. Al ver a Gabriel, se detuvo.
Después vio el documento sobre la mesa.
Su rostro perdió el color.
—¿Qué haces aquí? —preguntó.
Gabriel lo miró directamente.
—Diciendo la verdad.
Esteban volvió la mirada hacia Mateo.
—¿Qué te dijo?
Mateo señaló el papel.
—Que enviaste dinero a una cuenta registrada a nombre de Sofía.
Esteban abrió la boca, pero no consiguió hablar.
Sofía se cruzó de brazos.
—Nunca me transferiste nada. Ni siquiera tengo una cuenta en ese banco.
Esteban se pasó ambas manos por el cabello.
—Yo no hice esa transferencia.
Gabriel frunció el ceño.
—El dinero salió de tu cuenta.
—¡Pero no fui yo quien lo envió!
Mateo se levantó.
—Entonces, ¿quién tuvo acceso a ella?
Esteban miró hacia las escaleras.
Nadie necesitó preguntar a quién estaba pensando.
—Mi mamá tenía acceso a mi computadora —admitió—. Hace unos meses me pidió que la ayudara a organizar unos documentos financieros. Dijo que necesitaba revisar unas cuentas familiares.
Mateo sintió que la situación se volvía todavía más oscura.
—¿Le diste tu contraseña?
Esteban asintió lentamente.
—Sí.
—¿Y le permitiste entrar en tu cuenta bancaria?
—No recuerdo haberle dado acceso directo.
Gabriel intervino.
—Esteban, tú me dijiste que tu madre se encargaría de las operaciones mientras resolvíamos la deuda.
El joven se volvió hacia él.
—¡Porque me dijiste que era la única forma de evitar que los acreedores me demandaran!
—Te dije que necesitabas asesoría profesional. Nunca te dije que utilizaras el nombre de Sofía.
—¡Yo no lo utilicé!
Mateo golpeó suavemente la mesa con los nudillos.
—Basta. No vamos a resolver esto gritándonos. Necesito documentos verificables, no versiones que cambian cada cinco minutos.
Miró a Gabriel.
—¿Tienes el expediente completo de la transferencia?
—Tengo una copia del movimiento y los registros que recibí.
—¿Y el banco confirmó que la cuenta pertenece a Sofía?
Gabriel negó con la cabeza.
—No. Solo aparece su nombre en la referencia del destinatario.
Mateo se quedó inmóvil.
Aquello cambiaba el significado del documento.
El dinero podría haber sido enviado a una cuenta que simplemente utilizaba los datos de su hija. No demostraba que Sofía lo hubiera recibido ni que hubiera participado en ninguna operación.
—Entonces no sabemos quién recibió realmente el dinero —dijo Mateo.
—Correcto —respondió Gabriel.
Sofía respiró hondo.
—Quiero que revisen mis cuentas. Todas. No tengo nada que esconder.
Mateo le tomó el hombro.
—Lo haremos con Daniel.
Esteban bajó la cabeza.
—Mateo, yo no quería que esto pasara.
El hombre lo miró.
—¿Qué no querías que pasara? ¿Que descubriera la deuda? ¿Que tu madre utilizara documentos de la familia? ¿O que tu nombre apareciera en una transferencia sospechosa?
Esteban apretó los labios.
—Quería arreglarlo antes de que alguien se enterara.
—Eso no es arreglarlo. Es esconderlo.
—Tenía miedo.
Mateo observó al joven durante unos segundos.
Por primera vez, Esteban no parecía arrogante. Parecía un muchacho que había tomado malas decisiones y ahora comprendía que las consecuencias podían ser mucho mayores de lo que imaginaba.
Pero sentir compasión no significaba absolverlo.
—El miedo explica por qué alguien puede cometer un error —dijo Mateo—. No convierte ese error en algo aceptable.
Gabriel sacó otro papel del sobre.
—Hay una cosa más. La empresa a la que Esteban debía dinero no aparece como destinataria de la transferencia. El dinero fue enviado a una sociedad comercial registrada en Nevada.
Mateo tomó el documento.
—¿Quién es el propietario?
Gabriel señaló una línea al final.
*L. Rivera Holdings.*
Mateo leyó el nombre dos veces.
—¿Leticia?
—La sociedad está registrada a nombre de una empresa intermediaria —explicó Gabriel—. No he podido verificar quién la controla realmente.
Esteban se llevó una mano a la boca.
—Mi mamá me dijo que el dinero iba a una cuenta de garantía. Me aseguró que serviría para negociar mi deuda.
—¿Cuándo te dijo eso? —preguntó Mateo.
—El día de la transferencia.
Mateo miró a Gabriel.
—¿Y tú por qué no me contaste esto antes?
Gabriel sostuvo su mirada.
—Porque yo también cometí un error. Pensé que Leticia estaba tratando de proteger a su hijo. No sabía que tu firma podía estar siendo utilizada en otros documentos.
—¿Y ahora qué cambió?
Gabriel tardó en contestar.
—Ayer me llamó y me pidió que destruyera las copias de las valoraciones. Dijo que ya no necesitaba mi ayuda. Cuando me negué, me advirtió que podía hacerme responsable de todo.
Mateo sintió que la rabia se mezclaba con una profunda decepción.
—¿Guardaste esa conversación?
Gabriel asintió.
—Tengo los mensajes. Y también un correo en el que Leticia me pidió que preparara una estructura para transferir las propiedades a Esteban.
Sofía miró a su padre.
—¿Entonces todo era un plan?
—No sabemos hasta dónde llegó —respondió Mateo—. Pero ahora tenemos motivos para investigar.
En ese momento, el teléfono de Esteban comenzó a sonar.
En la pantalla apareció el nombre de su madre.
El joven miró a Mateo, que le hizo un gesto para que contestara y pusiera el altavoz.
—¿Dónde estás? —preguntó Leticia, sin saludar.
—En casa.
—¿Está tu padrastro contigo?
Esteban tragó saliva.
—Sí.
Hubo un silencio.
Después la voz de Leticia cambió.
—Esteban, escúchame con atención. No entregues ningún documento. No hables con Gabriel y, sobre todo, no permitas que tu padrastro revise la transferencia.
Mateo se acercó al teléfono.
—¿Por qué, Leticia?
La llamada quedó en silencio durante varios segundos.
—Mateo… —dijo ella finalmente.
—¿Por qué aparece una transferencia vinculada a una sociedad registrada con tu nombre?
Se escuchó una respiración agitada.
Después, Leticia pronunció una frase que hizo que Esteban se dejara caer en una silla.
—Porque ese dinero no era para pagar mi deuda, Mateo. Era para pagar la tuya.
La llamada se cortó.
Mateo permaneció inmóvil, con los ojos fijos en el teléfono.
May you like
Nunca había tenido una deuda de aquella magnitud.
Y si Leticia acababa de revelar la existencia de una obligación que él desconocía, entonces alguien había estado construyendo una mentira mucho más peligrosa que un simple intento de quedarse con tres propiedades.