bingo

Chapter 8: La voz de mi padre

Elena no durmió aquella noche.

Permaneció sentada en la habitación de invitados de la sede, con una manta sobre las piernas y la fotografía de sus padres entre las manos.

Héctor había insistido en que no regresara sola a su apartamento.

Chuy y Marisol se turnaban para permanecer cerca de la entrada. Mateo, el abogado, había presentado una denuncia formal por las amenazas y el allanamiento.

Pero nada de eso respondía la pregunta que Elena no podía quitarse de la cabeza.

¿Qué había ocurrido realmente la noche en que murió su padre?

A las siete de la mañana, Héctor apareció con dos tazas de café.

—Buenos días.

Elena no levantó la mirada.

—No pude dormir.

—Yo tampoco.

Él dejó una taza sobre la mesa.

—Traje algo.

Sacó una pequeña grabadora negra.

Elena se quedó inmóvil.

—¿Es esa?

Héctor asintió.

—Tu padre me la entregó en el hospital, unas horas antes de morir.

—¿Por qué no me la diste en ese momento?

Héctor se sentó frente a ella.

—Porque me pidió que esperara. Me dijo que no quería que conocieras su historia a través de una grabación. Quería que primero estuvieras preparada para entenderla.

Elena apretó los labios.

—No sé si estoy preparada.

—Lo entiendo.

—Pero necesito escucharlo.

Héctor colocó la grabadora sobre la mesa.

Presionó el botón.

Primero se escuchó estática.

Después una respiración familiar.

Y finalmente, la voz de Julián.

—Héctor, si estás escuchando esto conmigo, significa que probablemente no tendré otra oportunidad de explicarlo.

Elena se llevó una mano a la boca.

Su padre continuó.

—Sé que Elena está creciendo y que algún día tendrá preguntas. No quiero que piense que me fui porque no quería estar con ella. Mi hija ha sido lo mejor que me ha pasado.

La voz se interrumpió brevemente.

Se escuchó una tos.

—Hace muchos años conocí a Esteban Whitmore. Al principio parecía un hombre honorable. Me ofreció trabajo, me ayudó cuando tu madre estaba enferma y me dio oportunidades que yo nunca habría conseguido por mi cuenta.

Elena cerró los ojos.

Aquello no era solamente una explicación.

Era escuchar nuevamente a su padre respirando.

—Pero descubrí que estaba utilizando contratos falsos para apropiarse de terrenos y propiedades. Cuando intenté detenerlo, me amenazó. Daniel estaba presente en muchas de aquellas reuniones. Era joven, pero sabía exactamente lo que estaba ocurriendo.

Héctor miró a Elena.

Ella no apartó los ojos de la grabadora.

—No quiero que mi hija cargue con mis errores. Por eso preparé un fideicomiso. El terreno donde está el café pertenece legalmente a Elena. No porque yo quisiera darle un negocio, sino porque era la única manera de impedir que Whitmore se quedara con lo que no le pertenecía.

Elena dejó escapar un sollozo.

—¿El café es mío?

Héctor levantó una mano, pidiendo silencio.

La grabación continuó.

—Si Daniel intenta recuperar los documentos, no confíes en él. Y si Héctor está contigo, pídele que te cuente la verdad sobre la última noche.

La voz de Julián bajó de volumen.

—Héctor, sé que me prometiste protegerla. Pero también sé que has vivido demasiado tiempo culpándote por algo que no fue tu responsabilidad.

Héctor apartó la mirada.

Elena lo observó.

La grabación continuó.

—El accidente que tuve aquella noche no fue un accidente.

Elena se quedó helada.

—Alguien manipuló los frenos de mi camioneta. Logré detenerme antes de caer por el barranco, pero el golpe me dejó herido. Héctor me encontró y me llevó al hospital.

La respiración de Julián se volvió más pesada.

—Daniel sabía que yo tenía los documentos. Me ofreció dinero para entregarlos. Me negué. Entonces me dijo que, si no podía convencerme, encontraría otra manera de conseguirlos.

Hubo unos segundos de silencio.

Después llegó la frase que destrozó a Elena.

—Héctor, si Elena alguna vez escucha esto, dile que la última persona que vi antes de perder el conocimiento no fue un enemigo. Fuiste tú. Y quiero que sepa que no me arrepiento de haber protegido a mi hija.

La grabación terminó.

Elena permaneció inmóvil.

Después comenzó a llorar.

No fue un llanto silencioso.

Fue el llanto de una hija que había pasado tres años creyendo que conocía las últimas horas de su padre y acababa de descubrir que todo había sido diferente.

Héctor se levantó.

—Lo siento.

Elena lo miró entre lágrimas.

—¿Qué pasó después?

Él se sentó nuevamente.

—Te voy a contar todo.

Héctor explicó que había recibido una llamada de Julián la noche del accidente.

Lo encontró junto a su camioneta, a pocos metros de una carretera secundaria. Había sufrido golpes y tenía dificultades para respirar.

Lo llevó al hospital.

Durante las primeras horas, Julián permaneció consciente.

Hablaron de Elena, de su futuro y de los documentos que había escondido.

—Me pidió que no te dijera nada —explicó Héctor—. Tenía miedo de que Daniel te utilizara para llegar hasta los documentos.

—¿Y después?

—Su estado empeoró. Los médicos descubrieron que tenía un problema cardíaco que complicaba su recuperación. No sobrevivió.

Elena se limpió las lágrimas.

—¿Por qué la policía nunca investigó lo de los frenos?

Héctor sacó un documento.

—Porque la camioneta fue retirada antes de que pudieran realizar una inspección completa. Tu padre había autorizado su traslado, pero alguien modificó los registros.

—¿Quién?

—No lo sabemos todavía.

Elena se levantó.

—Entonces vamos a descubrirlo.

Mateo entró en ese momento con una carpeta.

—Creo que tengo algo que puede ayudarnos.

Colocó varios documentos sobre la mesa.

—He revisado los registros del fideicomiso. El terreno donde se encuentra el café fue transferido a nombre de Julián Morales en 2004. Después, mediante un acuerdo de administración, se estableció que su hija recibiría la propiedad al cumplir veinticinco años.

Elena miró el papel.

—Cumplí veinticinco hace dos meses.

—Exactamente. La transferencia debía ejecutarse automáticamente.

Héctor frunció el ceño.

—¿Y quién la bloqueó?

Mateo señaló una firma.

—Daniel Whitmore.

Elena se inclinó.

—¿Cómo pudo hacerlo?

—Presentó un documento afirmando que Julián había vendido sus derechos antes de morir. Pero la firma parece falsa.

Chuy golpeó suavemente la mesa.

—Entonces Daniel lleva años intentando quedarse con la propiedad.

Mateo asintió.

—Y tenemos otro problema. El banco acaba de confirmar que la caja de seguridad 214 sigue activa. Sin embargo, alguien intentó abrirla ayer utilizando una autorización falsificada.

Elena tomó la llave.

—¿Podemos abrirla nosotros?

—Sí. Necesito acompañarte y presentar la documentación.

Héctor miró el reloj.

—Vamos.

A las once y veinte, Elena entró al banco acompañada por Mateo y Héctor.

Chuy y Marisol esperaron afuera.

Un empleado revisó la documentación y finalmente los condujo hasta una sala privada.

Elena introdujo la llave.

La cerradura giró.

La caja se abrió.

Dentro había una carpeta azul, varias fotografías y un sobre pequeño.

Mateo examinó primero los documentos.

—Esto es importante.

Elena tomó una de las fotografías.

Era una imagen de Daniel Whitmore entregando un sobre a un hombre que ella no conocía.

Al reverso había una fecha.

La misma fecha en que murió su padre.

Héctor se inclinó.

—Ese hombre...

Elena levantó la mirada.

—¿Lo conoces?

Héctor señaló el rostro.

—Sí. Trabajó para Esteban. Se llamaba Víctor Salinas.

Mateo sacó otro documento.

—Aquí hay una transferencia bancaria. Daniel pagó una cantidad considerable a una empresa relacionada con ese hombre.

Elena comenzó a temblar.

—¿Eso demuestra que tuvo algo que ver con la muerte de mi padre?

—No por sí solo —respondió Mateo—. Pero es una pieza importante.

Entonces Elena abrió el último sobre.

Dentro había una carta breve.

No estaba escrita por Julián.

Era de Esteban Whitmore.

La primera línea decía:

«Daniel, si tu padre ya no está, recuerda que Julián Morales no es el único hombre que conoce la verdad».

Elena miró a Héctor.

—¿Qué significa esto?

Él leyó la última frase.

May you like

Y su rostro perdió todo el color.

*«El segundo testigo sigue vivo y trabaja contigo».*

Related Stories

Other posts