Chapter 8: El hombre que regresó de entre los muertos
Mateo no pudo apartar la mirada de la pantalla.
El hombre había pronunciado dos palabras que ningún desconocido podía decirle con aquella certeza.
«Hijo mío».
El muchacho dio un paso hacia el monitor, como si pudiera atravesarlo.
—¿Papá?
El hombre cerró los ojos.
Durante un instante, su expresión dejó de ser la de alguien que intentaba transmitir un mensaje secreto. Parecía un padre escuchando por primera vez la voz de su hijo después de trece años.
—Mateo —susurró—. Has crecido mucho.
El muchacho se llevó una mano a la boca.
Había imaginado cientos de veces cómo sería conocer a su padre. Algunas noches pensaba que sería alto, otras que tendría una voz grave, como los entrenadores de la televisión. A veces imaginaba que regresaría por la puerta de casa con una maleta y le diría que todo había sido un error.
Nunca imaginó encontrarlo en una pantalla, escondido detrás de una cámara, mientras su madre estaba secuestrada.
—¿Dónde estás? —preguntó Mateo—. ¿Por qué no viniste a buscarme?
Gabriel miró fuera del encuadre.
—No tengo mucho tiempo. Salazar controla este sistema y puede cortar la transmisión en cualquier momento.
—¡No me importa Salazar! ¡Quiero saber por qué me abandonaste!
El rostro de Gabriel se contrajo.
—Nunca te abandoné, hijo.
—¡Entonces, ¿dónde estabas?!
Gabriel bajó la mirada.
—Intentando mantenerte vivo.
Mateo soltó una risa amarga.
—Mi mamá tuvo que trabajar todos los días. Mi abuelo me enseñó a jugar. Yo no tenía dinero para comprar un bate nuevo y Ryan se burló de mí delante de miles de personas. ¿Y tú estabas escondido?
—Lo sé.
—¡No sabes nada!
Gabriel recibió las palabras en silencio.
Harris se acercó a Mateo, pero no intentó detenerlo.
Daniel permanecía inmóvil, con las manos temblorosas.
Finalmente, Gabriel volvió a hablar.
—Tienes razón en estar enojado. No voy a pedirte que me perdones. Solo necesito que escuches algo antes de que Salazar descubra dónde estás.
La cámara se movió ligeramente. Gabriel mostró una pequeña habitación con paredes de concreto y una mesa llena de documentos.
—Roberto descubrió que Salazar había comprado a varios directivos deportivos. Cuando intentó entregar las pruebas, organizaron un accidente para silenciarlo. Yo conseguí sacar a tu madre de la ciudad, pero me atraparon antes de poder regresar por ustedes.
—¿Quién te atrapó? —preguntó Mateo.
Gabriel miró directamente a la cámara.
—Daniel.
Mateo se volvió hacia su tío.
Daniel bajó la cabeza.
—Es verdad —dijo—. Esa noche, Salazar me ordenó encontrar a Gabriel. Yo le dije dónde se escondía.
—¡Tú lo entregaste!
—Sí.
La respuesta cayó como una piedra.
Daniel respiró profundamente.
—Creí que Salazar solo quería recuperar los documentos. Me aseguró que nadie saldría herido. Cuando llegué al lugar, vi a sus hombres golpeando a Gabriel. Intenté detenerlos, pero ya era demasiado tarde.
—¿Y luego qué hiciste?
—Ayudé a Gabriel a escapar.
Mateo lo miró con incredulidad.
—¿Después de entregarlo?
—No hay ninguna excusa para lo que hice. Me dejé comprar por miedo y codicia. Cuando vi lo que había provocado, intenté corregirlo.
Gabriel continuó desde la pantalla.
—Daniel me ayudó a salir de allí, pero yo estaba herido. Los hombres de Salazar nos persiguieron hasta un almacén. Roberto llegó para ayudarnos. Durante la huida, el automóvil de mi padre cayó por un terraplén.
Mateo apretó el bate.
—¿Y el cuerpo?
—Nunca encontraron el cuerpo de Roberto porque logró salir del vehículo antes de que se incendiara. Pero resultó gravemente herido. Cuando despertó en un hospital, comprendió que Salazar había falsificado los informes y que alguien estaba utilizando su nombre para cerrar la investigación.
Harris se acercó a la pantalla.
—¿Cómo es posible que nadie supiera que seguía vivo?
—Porque Roberto decidió desaparecer. Quería que Salazar creyera que todos los testigos estaban muertos. Me pidió que mantuviera a Elena y a Mateo lejos de todo esto mientras él buscaba las pruebas que faltaban.
Mateo sintió que las lágrimas le ardían en los ojos.
—¿Y después?
Gabriel bajó la cabeza.
—Después me capturaron otra vez. Salazar me mantuvo encerrado y me obligó a trabajar para sus empresas. Durante años, intenté reunir pruebas sin ponerlos en peligro. Hace poco descubrí que Roberto había dejado una copia de los documentos en el bate.
—Entonces, ¿por qué no escapaste?
Gabriel miró hacia la puerta de su habitación.
—Porque no podía dejar a tu madre sola con él.
Mateo se quedó helado.
—¿Salazar tiene a mi mamá?
—Sí. Pero no es la única persona que tiene retenida.
Gabriel se acercó a la cámara.
—Mateo, hay algo que debes saber. Salazar no quiere solamente recuperar los documentos. Quiere que el mundo crea que Roberto fue un delincuente y que yo ayudé a manipular los partidos. Si logra destruir las pruebas, podrá seguir haciendo lo mismo con otros jóvenes.
Ryan, que había permanecido junto al panel de control, intervino.
—¿Qué tiene que ver el béisbol con todo esto ahora?
Gabriel lo miró.
—Porque Salazar sabe que Mateo puede hacer algo que nosotros no pudimos.
Mateo frunció el ceño.
—¿Qué cosa?
—Demostrar que las pruebas son auténticas.
Gabriel explicó que Roberto había escondido en el cuaderno los registros de un partido disputado décadas atrás. En aquella ocasión, varios jugadores habían recibido instrucciones para dejarse ganar. Roberto se negó, conectó un jonrón decisivo y cambió el resultado del encuentro.
El bate conservaba una marca única producida por aquel lanzamiento. La grabación original mostraba el momento exacto en que la pelota golpeó la madera, junto con las voces de los hombres que habían organizado el fraude.
—Salazar destruyó casi todas las copias —dijo Gabriel—. Pero Roberto guardó una grabación y un registro de la fabricación del bate. Si conseguimos reunir ambas pruebas, será mucho más difícil que puedan desacreditar la investigación.
Harris observó la cinta de video.
—¿Esta es la grabación original?
Gabriel asintió.
—Sí. Pero necesitan llevarla a un lugar seguro antes de que Salazar llegue a la estación.
Un estruendo sacudió la sala.
Las luces parpadearon.
En el pasillo se escucharon pasos y órdenes gritadas.
Ryan miró hacia la puerta.
—Ya vienen.
Gabriel se inclinó hacia la cámara.
—Mateo, escucha. Tu madre sabe dónde está la última prueba. Ella tiene la mitad de la llave que abre el archivo original.
—¿Qué archivo?
—El archivo que puede demostrar quién ordenó el accidente de Roberto y quién hizo desaparecer a los jugadores que se negaron a obedecer.
Mateo recordó la llave metálica que su abuelo le había dejado.
La sacó del bolsillo.
Gabriel la observó y su rostro se transformó.
—No puede ser. Roberto te entregó la primera mitad.
Daniel dio un paso hacia el monitor.
—¿Cuál es la segunda?
Gabriel abrió la boca.
La pantalla se apagó.
Una alarma comenzó a sonar en toda la estación.
Después, un altavoz emitió una voz que Mateo reconoció inmediatamente.
Victor Salazar.
—Gracias por reunir a toda la familia en un mismo lugar.
Se escuchó una carcajada.
—Ahora será mucho más fácil acabar con ustedes.
La puerta de la sala comenzó a abrirse lentamente.
Y antes de que Harris pudiera apagar el sistema, apareció una última imagen en el monitor.
May you like
Elena estaba de pie, libre de sus ataduras, junto a un hombre vestido con uniforme de seguridad.
En su mano sostenía una pistola.