Chapter 2: El dinero que nunca apareció
Durante varios segundos, lo único que escuché fue el pitido del monitor.
Mi padre, Ricardo, había muerto cuando yo tenía veintidós años. Un infarto, según los médicos. Una llamada a medianoche, una carrera desesperada al hospital y una despedida que nunca pude darle.
Yo todavía recordaba sus manos ásperas, el olor a café que se quedaba en su camisa y la manera en que pronunciaba mi nombre cuando quería que le prestara atención.
Antes de morir, había trabajado durante años en un pequeño taller mecánico en el sur de Austin. No éramos ricos, pero él era un hombre orgulloso. Había ahorrado cada dólar que podía para que mi hermana Camila y yo tuviéramos oportunidades que él nunca tuvo.
Después del funeral, me dijeron que casi no había dejado nada.
Unas herramientas, muebles viejos y una cuenta bancaria prácticamente vacía.
Mi madre, destrozada por la pérdida, aceptó aquella explicación.
Yo también.
Porque Mateo había estado conmigo durante todo aquel tiempo.
Me había acompañado a recoger las pertenencias de mi padre. Había hablado con el abogado. Había organizado documentos cuando yo apenas podía levantarme de la cama.
Nunca imaginé que pudiera haber algo que no me estuviera contando.
—¿Qué dinero? —pregunté, sin dejar de mirar a Elena.
Ella tragó saliva.
—No conozco todos los detalles. Mateo me contó algunas cosas hace años. Dijo que tu papá había dejado una cantidad importante para ti y para tu hermana.
Volví lentamente la cabeza hacia mi novio.
—Dime que está mintiendo.
Mateo no respondió.
—Mateo, mírame.
Lo hizo.
Tenía los ojos húmedos y la mandíbula apretada.
—No quería que te enteraras así.
Me reí, pero la risa se me rompió en la garganta.
—¿Así cómo? ¿En un hospital, frente a una mujer que acaba de tener un bebé, después de descubrir que me has mentido sobre dónde estabas? ¿O así, después de escuchar que posiblemente robaste el dinero de mi papá?
—Yo no robé nada.
—Entonces explícame qué pasó.
Él miró hacia la puerta.
Ese pequeño movimiento terminó de convencerme de que quería escapar.
Me coloqué frente a él.
—No te vas a ir.
—Sofía, por favor. Hay cosas que no entiendes.
—¡Pues explícame! ¡Llevas tres años diciéndome que soy la persona con la que quieres pasar el resto de tu vida! Si eso significa algo, habla.
Elena acomodó una almohada detrás de su espalda. Parecía demasiado cansada para participar en aquella discusión, pero no apartaba los ojos de Mateo.
—Dile la verdad —insistió.
Él apretó los puños.
—No sabes de qué estás hablando.
—Sé que me prometiste que algún día ibas a arreglarlo —respondió Elena—. Me dijiste que cuando Sofía estuviera lista, se lo contarías.
Sentí un nudo en el estómago.
—¿Cuando yo estuviera lista para qué?
Mateo respiró hondo.
—Después de que murió tu papá, encontré unos documentos en el taller. Había una cuenta de inversión y una carta del abogado. Tu papá había dejado dinero para ustedes.
Las palabras se mezclaron en mi cabeza.
—¿Cuánto?
Él se frotó la cara.
—No recuerdo la cifra exacta.
—Entonces recuerda mejor.
—Sofía…
—¡Cuánto!
Elena susurró la respuesta.
—Doscientos ochenta mil dólares.
El mundo se quedó inmóvil.
Doscientos ochenta mil dólares.
Durante años, mi hermana y yo habíamos discutido por facturas médicas de nuestra madre. Yo había trabajado turnos dobles en una clínica dental. Camila había pospuesto sus estudios para ayudar a pagar la hipoteca de la casa familiar.
Mi madre incluso había vendido las herramientas más valiosas de mi padre porque no alcanzaba para cubrir unos gastos atrasados.
Y había existido ese dinero.
Todo ese tiempo.
—¿Dónde está? —pregunté.
Mateo se acercó un paso.
—Escúchame. Las cosas se complicaron.
—No. Las cosas son muy sencillas. Mi padre dejó dinero para sus hijas.
Tú encontraste los documentos. Ahora dime dónde está.
—No lo gasté en mí.
Aquella respuesta me dolió más de lo que esperaba.
Porque significaba que había tenido tiempo de construir una defensa.
—¿En quién lo gastaste?
Mateo miró a Elena.
Ella negó lentamente con la cabeza.
—No me metas en esto para salvarte.
Él se volvió hacia mí.
—Una parte fue para pagar una deuda de tu papá.
—¿Qué deuda?
—El taller tenía problemas. Había facturas pendientes y un préstamo que estaba a punto de vencer. Si no se pagaba, los acreedores se habrían llevado todo.
—¿Y por qué no me lo dijiste?
—Estabas destrozada.
—¡Era mi padre! ¡Tenía derecho a saberlo!
Mateo bajó la cabeza.
—Lo sé.
—No, no lo sabes. Porque no fue una decisión tuya. Era el dinero de mi familia.
Recordé las primeras semanas después del funeral. Recordé a Mateo diciéndome que no me preocupara por los asuntos legales. Que él se encargaría de todo. Que yo debía concentrarme en sanar.
Lo había besado en la frente por ayudarme.
Había llorado en sus brazos.
Y él había guardado silencio.
—¿Cuánto quedó? —pregunté.
—No lo sé exactamente.
—¿Cuánto, Mateo?
—Ciento noventa mil.
Me apoyé contra la pared.
Mi padre había dejado doscientos ochenta mil dólares. Mateo había reconocido que se utilizaron noventa mil para cubrir deudas.
Quedaban ciento noventa mil.
—¿Y ese dinero?
Él abrió la boca, pero Elena habló primero.
—Una parte pagó mis gastos médicos cuando perdí mi seguro.
Me volví hacia ella.
—¿Tú estabas enferma?
—Hace seis años, sí. Pero no te estoy pidiendo que me perdones nada. Yo no sabía de dónde venía el dinero al principio.
—¿Y después?
Elena miró a Mateo.
—Después lo supe.
Mateo se acercó a la cama.
—Elena, basta.
—No. Ya no.
La mujer tomó aire con dificultad.
—Mateo me dijo que era dinero de una cuenta que él podía utilizar. Que tu familia estaba de acuerdo. Yo le creí porque estaba asustada y no tenía a nadie que me ayudara.
—¿Cuánto recibiste? —pregunté.
—Treinta mil dólares para el tratamiento y la recuperación. Me prometió que lo devolvería.
Treinta mil.
Todavía faltaban ciento sesenta mil.
—¿Y los otros ciento sesenta mil? —pregunté.
Mateo no respondió.
Entonces recordé algo.
Un detalle que llevaba años intentando olvidar.
Seis años atrás, unas semanas después de la muerte de mi padre, Mateo apareció con un automóvil usado y me dijo que había conseguido un buen negocio. Un año después, abrió una pequeña empresa de remodelación. Siempre hablaba de sacrificios, de préstamos, de noches sin dormir.
Yo había admirado su esfuerzo.
Había pensado que todo lo que teníamos lo habíamos construido juntos.
—¿Usaste el dinero para empezar tu empresa? —pregunté.
Su silencio me dio la respuesta.
Me tapé la boca con una mano.
—Dios mío.
—Quería devolvértelo —dijo él rápidamente—. La empresa iba a crecer. Pensaba recuperar cada dólar y entregártelo antes de que lo necesitaras.
—¿Antes de que lo necesitara? ¡Era mío desde el principio!
—Yo estaba tratando de protegerte.
—No vuelvas a usar esa palabra conmigo.
La enfermera abrió la puerta, alarmada por los gritos. Elena le aseguró que estaba bien, aunque sus manos temblaban alrededor del bebé.
Mateo bajó la voz.
—Sofía, te juro que no quería lastimarte.
Lo miré durante un largo instante.
El hombre que me había acompañado al funeral de mi padre. El que me preparaba café cuando trabajaba hasta tarde. El que me había prometido una casa, una boda y una familia.
De pronto, todos esos recuerdos parecían fotografías manipuladas.
—¿Tu madre sabía esto? —pregunté.
Él frunció el ceño.
—¿Qué?
—¿Tu madre sabía que usaste el dinero de mi papá?
—No metas a mi familia.
Solté una carcajada amarga.
—Tú llevas seis años metiendo a todo el mundo en una mentira que me pertenece.
Saqué mi teléfono y abrí el contacto de Camila.
Mateo intentó detenerme.
—No la llames todavía.
Levanté la mano.
—Un paso más y llamo también a la policía.
Se quedó inmóvil.
Marqué el número de mi hermana.
Contestó al segundo tono.
—¿Sofi? ¿Todo bien?
Miré a Mateo, que parecía estar contemplando el final de su vida tal como la conocía.
—Cami, necesito que vengas al hospital.
—¿Qué pasó?
Tragué saliva.
—Es sobre papá. Y sobre el dinero que nos dejó.
Al otro lado de la línea, mi hermana dejó de hablar.
Después escuché una respiración entrecortada.
—Sofía —susurró—, ¿qué te dijo Mateo?
Antes de que pudiera responder, alguien golpeó la puerta de la habitación.
Un hombre de traje oscuro entró con una carpeta bajo el brazo.
Miró a Mateo, luego a mí y finalmente a Elena.
—Señor Ramírez —dijo—, soy el abogado que solicitó revisar los documentos de la herencia de Ricardo Morales.
Mateo se quedó blanco.
May you like
El hombre abrió la carpeta.
—Y creo que debemos hablar de una firma que aparece en una transferencia de ciento sesenta mil dólares.