bingo

Chapter 1: “Tú ya tienes ropa”

—¿Me puedes comprar una chamarra a mí también?

Sofía hizo la pregunta mirando al piso, mientras sus dos hermanastros presumían sus chamarras nuevas en medio de una tienda departamental llena de luces blancas, escaparates elegantes y familias que compraban ropa para el invierno.

Mónica ni siquiera tuvo que pensarlo.

—Tú ya tienes ropa.

La niña de doce años apretó los labios. Su camiseta color crema le quedaba demasiado delgada para el frío que hacía afuera, y la costura del hombro estaba desgarrada. Intentó cubrir el agujero con los dedos, pero cuanto más lo escondía, más evidente parecía.

A su lado, Mateo Jr., de once años, sonreía mientras sostenía una chamarra acolchada verde, todavía con las etiquetas colgando de la manga.

—¡Mira, Sofi! —dijo él, levantándola—. Mi mamá me compró esta porque la otra ya no me quedaba.

Valentina, de ocho años, abrazaba una chamarra azul marino contra el pecho. Su cabello oscuro y rizado caía sobre los hombros de su blusa a rayas.

—La mía tiene bolsitas por dentro —presumió—. Y también me compraron guantes.

Sofía intentó sonreír.

—Está bonita, Vale.

—¿Quieres ver cómo me queda? —preguntó la pequeña.

—Sí.

Valentina se colocó la chamarra encima de su blusa y dio una vuelta. Sofía aplaudió suavemente, aunque tenía las manos tan frías que apenas podía sentir las puntas de sus dedos.

Mónica observaba la escena con una sonrisa satisfecha. Llevaba un conjunto negro entallado, un collar largo de oro y unos tacones que resonaban sobre el piso blanco. En una mano sostenía varias bolsas de compras; en la otra, el teléfono donde acababa de revisar el total de la compra.

—A ver, niños, no se me vayan a ensuciar las chamarras antes de salir —ordenó—. Todavía tenemos que pasar por los zapatos.

Sofía respiró hondo.

—Mónica, ¿y si me compras una económica? No tiene que ser de marca. Con una sencilla está bien.

La sonrisa de Mónica desapareció.

—¿Otra vez con lo mismo?

—Es que hace mucho frío en la mañana cuando voy a la escuela.

—Pues ponte otra camiseta debajo.

Sofía bajó la mirada hacia su hombro roto.

—Esta está rota.

Mónica la examinó de arriba abajo, como si la niña le hubiera mostrado una mancha desagradable en el suelo.

—Póntela debajo de otra cosa entonces.

Mateo Jr. dejó de sonreír.

—Mamá, pero Sofía no tiene una chamarra como nosotros.

Mónica se volvió hacia él inmediatamente.

—¿Y eso qué tiene que ver contigo?

—Nada. Solo digo que…

—Entonces no digas nada.

El niño cerró la boca. Sus dedos se apretaron alrededor de la chamarra verde.

Sofía sintió que el rostro le ardía. No era la primera vez que Mónica la hacía sentir como una intrusa en su propia casa, pero aquella vez había personas alrededor. Una mujer que revisaba unos abrigos los miró de reojo. Sofía deseó que el piso se abriera y se la tragara.

—Perdón —murmuró.

—¿Por qué te disculpas? —preguntó Mónica con falsa dulzura—. Si no te he hecho nada.

La niña no contestó.

Mónica se inclinó un poco hacia ella, manteniendo la sonrisa para que los demás clientes no sospecharan nada.

—Escúchame bien, Sofía. Tu papá trabaja muy duro. No podemos estar gastando dinero cada vez que tú quieres algo. Tus hermanos necesitan sus cosas, y yo soy la que se encarga de que esta familia funcione.

—Yo también soy parte de la familia —susurró Sofía.

La expresión de Mónica se endureció.

—Eso díselo a tu papá.

Las palabras le cayeron encima como agua helada.

Sofía se quedó inmóvil. Recordó la última vez que había intentado contarle a Mateo lo que ocurría en casa. Mónica había esperado a que él saliera de la habitación para acusarla de inventar historias y provocar problemas. Después, durante tres días, apenas le había dirigido la palabra.

Desde entonces, Sofía había aprendido a medir cada frase.

A no pedir demasiado.

A no llorar delante de Mónica.

Y, sobre todo, a no darle motivos para decir que era una niña malagradecida.

—Está bien —dijo al fin—. No necesito nada.

Mónica recuperó su sonrisa.

—Así me gusta. Que entiendas las cosas.

Se volvió hacia sus hijos y acomodó el cuello de la chamarra verde de Mateo Jr.

—Ustedes sí saben apreciar lo que su mamá hace por ustedes.

Mateo Jr. miró a Sofía. La niña intentaba esconder el hombro rasgado debajo de su cabello, pero no tenía suficiente para cubrirlo.

—¿Podemos comprarle aunque sea una de las que están en oferta? —preguntó él en voz baja.

Mónica le quitó una pequeña pelusa de la manga.

—No empieces tú también.

—Pero, mamá…

—Mateo, ya te dije que no.

Valentina dejó de tocar su chamarra azul. Miró a su madre y luego a Sofía, que fingía estar interesada en un estante de gorros.

—Mami, ¿por qué ella no puede tener una?

Mónica giró lentamente la cabeza.

—Porque ella tiene un papá que puede comprarle lo que necesite.

—Pero tú dijiste que…

—Valentina.

La niña se calló de inmediato.

Mónica tomó ambas chamarras y las acomodó sobre los brazos de sus hijos.

—Vamos a pagar. Y nadie se va a separar de mí.

Sofía caminó detrás de ellos, con los brazos cruzados sobre el pecho. Cada vez que se abría la puerta automática de la tienda, una ráfaga de aire frío entraba desde la calle.

Pensó en su papá.

Mateo siempre le decía que podía contar con él, que nunca permitiría que le faltara lo necesario. Era un hombre alto, atlético, de cabello oscuro y barba recortada, que solía llegar a casa con el olor de su loción mezclado con el del café que tomaba durante el trabajo.

Pero últimamente trabajaba tantas horas que casi nunca estaba cuando Mónica empezaba con sus comentarios.

Sofía sacó el teléfono de su bolsillo. Tenía un mensaje de Mateo de hacía veinte minutos.

Mi niña, ¿todo bien? ¿Ya encontraron lo que necesitaban?

Sus dedos temblaron mientras escribía.

Sí, papi. Todo bien.

Lo miró durante varios segundos antes de enviarlo.

Entonces borró el mensaje.

No quería mentirle, pero tampoco quería que Mónica descubriera que le había contado algo.

Guardó el teléfono.

En la caja, Mónica pagó las dos chamarras con una tarjeta vinculada a la cuenta familiar. Después pidió bolsas adicionales para que la ropa no se arrugara.

—¿Desea que retiremos las etiquetas? —preguntó la empleada.

—No, gracias. Mis hijos quieren estrenarlas con las etiquetas puestas para tomarles unas fotos.

Sofía bajó la cabeza.

La empleada le dedicó una mirada breve, quizá al notar su ropa rota, pero no dijo nada.

Cuando salieron de la tienda, Mónica entregó una bolsa a cada niño. Sofía caminó junto a ellos sin llevar nada en las manos.

El aire invernal le golpeó los brazos desnudos.

—Apúrate —le ordenó Mónica—. No tengo todo el día.

Sofía aceleró el paso.

Fue entonces cuando una voz masculina sonó detrás de ellas.

—¿Ya terminaron de comprar?

Mónica se quedó completamente quieta.

Sofía levantó la cabeza.

A unos metros de la entrada estaba Mateo, todavía con su traje café de tres piezas, el teléfono en una mano y las llaves del automóvil en la otra. Había salido antes de una reunión y había decidido sorprenderlos.

Su sonrisa desapareció cuando vio a Mateo Jr. con la chamarra verde, a Valentina con la azul y a su hija parada entre ambos, temblando dentro de una camiseta rota.

Mateo miró las bolsas.

Después miró a Sofía.

—Mi amor… ¿por qué estás vestida así?

Sofía abrió la boca, pero Mónica respondió antes de que pudiera pronunciar una palabra.

—Porque no quiso comprarse nada.

Mateo frunció el ceño.

—¿Cómo que no quiso?

Mónica soltó una risa nerviosa.

—Ya sabes cómo es. Nunca se decide, y cuando por fin le ofreces algo, dice que no le gusta.

Mateo volvió a mirar a su hija.

—Sofía, mírame.

Ella levantó lentamente los ojos.

—¿Te compraron una chamarra?

Sofía tragó saliva.

—No, papi.

Mateo miró a Mónica, desconcertado.

—¿Por qué Sofía no tiene una?

—Ella dijo que no quería nada —contestó Mónica inmediatamente.

Sofía negó con la cabeza.

Y por primera vez en mucho tiempo, no volvió a bajar la mirada.

—Yo sí le pedí.

El silencio que siguió fue tan repentino que incluso los niños dejaron de moverse.

Mateo miró el hombro desgarrado de su hija. Luego observó las bolsas nuevas, las etiquetas brillantes y las dos chamarras que sus otros hijos abrazaban.

Su rostro cambió.

—¿Les compraste chamarras a tus hijos y dejaste a mi hija así?

Mónica abrió la boca, pero no encontró una respuesta lo bastante rápida.

Entonces Valentina, que había permanecido callada junto a su hermano, dio un paso hacia su padre.

—Papá…

Mónica giró la cabeza con brusquedad.

—Valentina, no te metas.

La pequeña apretó la chamarra azul contra su pecho.

—Pero tú me dijiste que no hablara.

Mateo miró a su hija menor.

—¿Qué quieres decir, princesa?

Valentina tenía los ojos llenos de lágrimas.

—Mi mamá hizo que Sofía regresara la suya.

Mónica palideció.

Mateo no apartó la mirada de ella.

—¿Qué acabas de decir?

Valentina respiró entrecortadamente y señaló la bolsa que Mónica sostenía.

—La chamarra que Sofía escogió primero estaba en esa bolsa. Mi mamá la hizo devolverla antes de pagar.

Mateo miró la bolsa.

Después miró a Mónica.

—¿Por qué?

Mónica apretó los labios.

Sofía sintió que el corazón le golpeaba el pecho. Quería que su papá la abrazara, que le dijera que todo estaba bien. Pero también tenía miedo. Miedo de lo que ocurriría cuando llegaran a casa y Mateo no estuviera mirando.

Aun así, decidió hablar.

—Dijo que tu dinero era solo para sus hijos.

Mateo se quedó inmóvil.

El ruido de las cajas registradoras, las conversaciones y las puertas automáticas pareció desaparecer.

Lentamente, volvió el rostro hacia su esposa.

—¿Mi dinero?

Mónica perdió el color de la cara.

May you like

Y cuando Mateo extendió la mano hacia la bolsa que ella sostenía, Mónica retrocedió un paso y soltó una frase que hizo que él dejara de respirar por un instante.

—Mateo, no abras esa bolsa. Hay algo que no sabes.

Related Stories

Other posts