Chapter 2: La bolsa que no debía abrir
Mateo no retiró la mano.
Mónica sostenía la bolsa contra su cuerpo, como si dentro llevara algo mucho más valioso que una chamarra.
—¿Qué hay ahí? —preguntó él.
—Ropa de los niños.
—Entonces no tienes por qué impedirme verla.
—Estás exagerando, Mateo. Estamos en medio de una tienda.
Él miró a su alrededor. Dos empleados acomodaban mercancía cerca de la entrada y una pareja esperaba junto a un mostrador. Nadie parecía prestarles atención, pero Sofía sentía que todo el mundo podía escuchar los latidos de su corazón.
Mateo bajó la voz.
—Te hice una pregunta muy sencilla. ¿Qué hay en esa bolsa?
Mónica apretó la mandíbula.
—No voy a discutir contigo delante de los niños.
—Yo tampoco quiero discutir. Quiero entender por qué mi hija está temblando mientras tus hijos tienen chamarras nuevas.
—Porque ella es dramática.
Sofía sintió un nudo en la garganta.
Mateo se volvió hacia ella.
—¿Te duele algo, mi niña?
—No, papi.
—¿Tienes frío?
Sofía intentó sonreír.
—Un poquito.
La respuesta fue tan pequeña que Mateo pareció recibirla como un golpe.
Se quitó el saco del traje y se lo puso sobre los hombros. La tela café cubrió casi por completo la camiseta desgarrada.
—Póntelo bien, corazón.
—Pero tú vas a tener frío.
—Yo estoy bien.
Sofía sujetó las solapas del saco. Olía a la loción de su padre y a la casa donde había crecido antes de que Mónica llegara a sus vidas. Por un momento, tuvo ganas de llorar como cuando era pequeña y él la cargaba después de una pesadilla.
Mateo volvió a mirar a su esposa.
—Ahora sí. Dame la bolsa.
Mónica soltó una risa seca.
—¿Desde cuándo me hablas como si fuera una ladrona?
—Desde que me dijiste que no abriera una bolsa con ropa de mis hijos.
—Son mis hijos también.
—Y Sofía es mi hija.
—Nunca he dicho lo contrario.
—Entonces explícame lo que acaba de pasar.
Mónica miró a los niños, buscando apoyo. Mateo Jr. se quedó quieto, con la chamarra verde todavía entre los brazos. Valentina tenía los ojos húmedos y se escondía parcialmente detrás de su hermano.
—Mateo —dijo Mónica, adoptando una voz suave—, estoy agotada. Llevo toda la mañana ocupándome de ellos. Sofía se puso difícil cuando llegamos. No quería probarse nada, rechazó varias chamarras y luego empezó a quejarse.
Sofía levantó la cabeza.
—Eso no es cierto.
Mónica se volvió hacia ella.
—¿Perdón?
La niña apretó el saco de su padre.
—Yo escogí una chamarra. Era color vino. Dijiste que no la merecía.
Mateo no parpadeó.
—¿Te dijo eso?
Sofía asintió.
—Y cuando pregunté por qué, dijiste que yo siempre quería aprovecharme de ti.
—¡Eso es mentira! —exclamó Mónica.
Valentina comenzó a llorar.
—No es mentira, mamá. Yo estaba ahí.
Mónica se agachó frente a ella, intentando tomarle las manos.
—Valentina, mi amor, estás confundida.
La niña retrocedió.
—No estoy confundida.
Aquellas cuatro palabras dejaron a Mónica sin expresión durante un segundo.
Mateo Jr. miró a su madre y luego a Sofía.
—Yo también escuché lo de la chamarra —admitió.
Mónica se enderezó lentamente.
—Mateo Jr., no tienes por qué participar en una conversación de adultos.
—Pero yo vi que Sofía escogió una.
—¡Ya basta!
El grito resonó en la entrada.
Valentina se sobresaltó. Sofía se encogió instintivamente dentro del saco de Mateo.
Él lo notó.
Y esa reacción le dolió más que cualquier explicación.
Mateo había visto a su hija asustarse por una puerta que se cerraba de golpe, pero siempre había creído que se trataba de su sensibilidad después de perder a su madre. Nunca había imaginado que pudiera estar aprendiendo a temer a una persona que debía cuidarla.
—No les vuelvas a gritar así —dijo.
Mónica lo miró con incredulidad.
—¿Me estás dando órdenes?
—Te estoy pidiendo que no asustes a los niños.
—Yo los educo mientras tú estás trabajando.
—¿Y eso te da derecho a humillar a mi hija?
—¡Nadie la humilló!
Sofía se quedó mirando el piso. Sus ojos ardían, pero no quería llorar. Si lloraba, Mónica diría que estaba haciendo un espectáculo.
Mateo extendió la mano otra vez.
—La bolsa, Mónica.
Ella no se movió.
Entonces él la tomó con cuidado y la abrió.
Dentro encontró una chamarra acolchada color vino, doblada en su envoltura original. La etiqueta seguía colgando del cierre. Era una talla adecuada para Sofía.
Mateo la sacó lentamente.
—¿Esta es la que escogiste? —preguntó.
Sofía asintió.
—Sí, papi.
—¿Y por qué está aquí?
La niña miró a Mónica antes de responder.
—Me dijiste que no podía tenerla.
Mateo revisó la etiqueta del precio. No era una prenda de lujo. Costaba menos que los zapatos que él mismo había comprado para Mateo Jr. el mes anterior.
—¿De verdad hiciste que la devolviera por esto? —preguntó.
Mónica cruzó los brazos.
—No voy a gastar dinero en una niña que no sabe agradecer.
Mateo dejó de mirar la chamarra.
—¿Qué dijiste?
Mónica pareció darse cuenta de que había hablado demasiado, pero ya no podía recuperar las palabras.
—Lo que oíste.
Mateo respiró hondo.
—¿Con qué dinero pagaste las otras dos?
—Con el dinero que me das para los gastos.
—¿Y por qué ese dinero no alcanzó para Sofía?
—Porque mis hijos necesitaban ropa nueva.
—Sofía también.
—Ella tiene ropa en casa.
Mateo señaló el hombro rasgado de la camiseta.
—¿Esto es lo que consideras suficiente?
Mónica miró hacia otro lado.
Durante unos segundos, nadie habló.
Después ella soltó un suspiro teatral.
—Está bien. Si tanto te molesta, cómprale una chamarra. No entiendo por qué estás convirtiendo algo tan insignificante en un problema familiar.
Mateo dobló la chamarra color vino sobre su brazo.
—No es por la chamarra.
—Pues parece que sí.
—Es porque mi hija tuvo que suplicarte algo que debería haber recibido sin miedo.
Mónica se rio sin humor.
—Ay, por favor. La estás malcriando. Si cada vez que hace un berrinche vienes a rescatarla, nunca va a aprender a aceptar un no.
Sofía levantó la cabeza.
—Yo no hice ningún berrinche.
—No te estoy hablando a ti —espetó Mónica.
Mateo dio un paso al frente.
—A ella le hablas con respeto.
Mónica apretó la correa de su bolso.
—No puedes venir aquí, escuchar una historia a medias y decidir que yo soy la mala.
—Entonces dame tu versión completa.
—Mi versión es que intento mantener esta casa funcionando mientras tú llegas con tu traje caro, das órdenes y crees que todo se arregla con dinero.
Mateo se quedó callado un momento.
—¿Crees que no sé lo que cuesta mantener una casa?
—No tienes idea de lo que hago por tus hijos.
—Entonces ayúdame a entender por qué uno de ellos tiene que sentirse menos que los demás.
Mónica no respondió.
La empleada que estaba cerca se acercó discretamente.
—Señor, ¿desea que le retiremos las etiquetas de la chamarra?
Mateo miró a Sofía.
—No, gracias. Mi hija se la va a poner ahora.
Le entregó la prenda.
Sofía pasó los brazos por las mangas. La chamarra le quedaba perfectamente. El forro era suave y el cuello le cubría la parte baja de la cara.
Por primera vez aquella mañana, dejó de temblar.
—Gracias, papi —susurró.
Mateo le acomodó el cuello.
—No tienes que agradecerme por esto, mi amor.
Mónica desvió la mirada.
—Qué bonito. Ahora ya puedes sentirte como el héroe del día.
Mateo no respondió. Sacó su teléfono y llamó a una empleada de confianza que administraba algunos asuntos de la casa.
—Laura, necesito que me envíes el registro de gastos familiares de los últimos seis meses. Incluye las compras hechas con la tarjeta adicional de Mónica.
La expresión de Mónica cambió.
—¿Qué estás haciendo?
Mateo terminó la llamada.
—Revisar mis cuentas.
—¿Por una chamarra?
—Por lo que me dijiste sobre mi dinero.
Mónica soltó una carcajada nerviosa.
—No puedes revisar cada cosa que compro. Me diste esa tarjeta para que me ocupara de la familia.
—Y eso es precisamente lo que estoy intentando entender.
Mateo Jr. se acercó a Sofía.
—Te queda bien —dijo, bajito.
Ella sonrió por primera vez.
—Gracias.
El niño miró a su padre.
—Papá, ¿podemos irnos todos juntos?
Mateo le puso una mano en el hombro.
—Sí, hijo.
Mónica recogió las bolsas con movimientos bruscos.
—Perfecto. Vámonos. Ya arruinaron toda la tarde.
Pero antes de que pudieran llegar al estacionamiento, el teléfono de Mateo vibró.
Era un mensaje de Laura.
Mateo, encontré algo extraño en los movimientos de la cuenta. Hay varios pagos que no parecen corresponder a los gastos de la casa.
Debajo había una segunda línea.
Y hay una transferencia mensual que lleva casi un año saliendo de tu cuenta sin que aparezca en el presupuesto familiar.
Mateo levantó los ojos hacia Mónica.
Ella había leído el mensaje por encima de su hombro.
Y, por primera vez desde que él había llegado, no intentó defenderse.
May you like
Simplemente susurró:
—No tenías que revisar eso.