Chapter 3: El muerto que seguía cobrando
Mateo observó la fotografía hasta que la pantalla se apagó.
Gabriel llevaba seis años muerto.
Había sido encontrado dentro de un automóvil incendiado en una carretera a las afueras de Charlotte. La policía identificó el cuerpo mediante registros dentales y cerró el caso como un homicidio relacionado con una disputa empresarial.
Mateo había reconocido personalmente el reloj de su hermano entre las pertenencias recuperadas.
El mismo reloj que aparecía en la muñeca del hombre reflejado detrás de Victoria.
—Amplía la imagen —ordenó.
Julián conectó el teléfono desechable a su computadora y trabajó durante varios minutos. Cuando consiguió mejorar la fotografía, giró la pantalla hacia Mateo.
El rostro seguía siendo parcialmente visible, pero la cicatriz sobre la ceja izquierda era inconfundible.
Gabriel tenía esa marca desde los diecisiete años, cuando se estrelló contra una ventana intentando escapar de una pelea.
Mateo recordaba haberlo llevado al hospital.
Recordaba la sangre sobre su camisa.
Recordaba a su hermano riéndose mientras una enfermera le colocaba puntos.
No podía recordar su entierro sin sentir que algo dentro de él se partía de nuevo.
—Eso no puede ser él —dijo Julián con cautela.
Mateo apoyó las manos sobre el escritorio.
—Yo vi su cuerpo.
—Entonces puede ser alguien que se le parece.
—Tiene su cicatriz. Su reloj. La misma manera de inclinar la cabeza.
Margarita se acercó a la pantalla.
—Señor Mateo, ¿puedo ver la fotografía?
Él se la mostró.
Margarita se quedó inmóvil.
—Yo conozco ese hombre.
Mateo levantó la mirada.
—¿De dónde?
—No estoy segura de que sea él. Pero hace tres meses, un hombre vino a la casa mientras usted estaba en Chicago. Victoria me dijo que era un inversionista. Lo dejó entrar por la puerta trasera y me ordenó que preparara café.
—¿Lo viste bien?
—Sí, señor. Tenía una cicatriz aquí.
Margarita señaló su propia ceja izquierda.
Mateo sintió que el aire abandonaba sus pulmones.
—¿Qué dijo?
—Casi nada. Pero cuando Victoria salió de la habitación, él me preguntó si usted seguía guardando los documentos de su padre en la biblioteca.
Julián cerró lentamente la computadora.
—Si ese hombre era Gabriel, alguien fingió su muerte. Si no era Gabriel, alguien conoce detalles íntimos de tu familia y está usando su apariencia para manipularte.
Mateo miró de nuevo la fotografía.
Ambas posibilidades eran peligrosas.
—Necesito saber quién estaba en ese restaurante —dijo—. Quiero las cámaras de seguridad, los registros de entrada y el nombre de cualquier empleado que los haya atendido.
—Puedo empezar esta noche —respondió Julián.
Mateo guardó la fotografía en su teléfono.
—Y no quiero que Victoria se entere de que encontramos la caja.
Margarita asintió.
—No le diré nada.
Mateo la miró con seriedad.
—A partir de ahora, no te quedes sola con ella.
—Señor, no tiene que preocuparse por mí.
—Sí tengo.
La respuesta salió más áspera de lo que esperaba.
Margarita bajó los ojos.
—Solo soy una empleada.
—No —dijo Mateo—. Eres la única persona de esta casa que tuvo el valor de decirme la verdad.
Durante unos segundos, ninguno habló.
Entonces se escucharon pasos en el corredor.
Victoria apareció en la puerta de la biblioteca con una bata de seda blanca sobre el vestido rojo. Llevaba el cabello suelto y una copa de agua en la mano.
—¿Qué hacen despiertos a estas horas?
Mateo cerró la caja fuerte y colocó la carpeta sobre el escritorio.
—Trabajo.
Victoria miró a Julián.
—¿A medianoche? Qué vida tan emocionante.
—Los documentos no se revisan solos —respondió el abogado.
Victoria sonrió, pero sus ojos se detuvieron en Margarita.
—¿Y tú? ¿Ahora también participas en las reuniones de negocios?
Margarita apretó las manos frente a su falda.
—Vine a dejar café, señora.
—Pues ya puedes irte.
Mateo intervino antes de que Margarita respondiera.
—Ella se queda.
Victoria giró hacia él.
—¿Cómo dices?
—Necesito que Margarita me ayude a organizar unos archivos.
—¿Desde cuándo una empleada doméstica organiza documentos corporativos?
—Desde que yo se lo pido.
El silencio cayó como una puerta cerrándose.
Victoria dejó la copa sobre una mesa auxiliar.
—¿Podemos hablar a solas?
Mateo hizo una señal a Julián.
El abogado recogió su computadora y salió de la habitación. Margarita también se dirigió hacia la puerta, pero Mateo la detuvo.
—Tú no tienes que irte.
Victoria lo miró con incredulidad.
—¿Estás hablando en serio?
—Completamente.
La sonrisa de Victoria se desvaneció.
—Mateo, necesito saber qué está pasando. Llegas temprano, interrogas al personal, revisas documentos conmigo fuera de la conversación y ahora conviertes a Margarita en tu confidente.
Mateo se apoyó en el escritorio.
—¿Por qué enviaste dinero a Blackstone Crown Logistics?
Victoria no respondió de inmediato.
Sus dedos se cerraron alrededor del borde de la mesa.
—¿Quién te habló de esa empresa?
—Contesta la pregunta.
—Es una compañía de logística. Pagamos servicios de transporte.
—¿Qué transportaron?
—No tengo que memorizar cada factura.
Mateo abrió una carpeta.
—Ciento ochenta y cuatro mil dólares en transferencias vinculadas con deducciones salariales. También encontré un acuerdo con mi firma falsificada que pretende transferir el control de parte de mis empresas a Esteban Varela.
Por primera vez, Victoria perdió por completo el color del rostro.
Margarita contuvo la respiración.
Victoria miró los documentos y luego a Mateo.
—No sabes lo que estás viendo.
—Entonces explícamelo.
—Tu padre tenía deudas.
Mateo se quedó quieto.
—Mi padre murió hace ocho años.
—No estoy hablando de sus deudas personales. Hablo de los acuerdos que dejó pendientes.
—Mi padre no tenía acuerdos con Varela.
Victoria soltó una risa nerviosa.
—¿Cómo puedes estar tan seguro? No eras el único que conocía sus negocios.
Mateo rodeó lentamente el escritorio.
—¿Dónde está la segunda llave?
Victoria retrocedió un paso.
Fue apenas un movimiento.
Pero bastó.
—¿Qué llave? —preguntó.
—La que aparece en tus mensajes.
Victoria abrió la boca, pero no salió ninguna palabra.
Mateo sacó la llave de latón y la colocó sobre el escritorio.
—Encontramos la caja fuerte detrás del librero.
Victoria miró la llave como si fuera una serpiente.
Después, sus ojos se desplazaron hacia Margarita.
—Tú.
Margarita no respondió.
—¡Tú encontraste esto y se lo entregaste!
Mateo golpeó una vez el escritorio con la palma.
—No vuelvas a levantarle la voz.
Victoria se volvió hacia él, con lágrimas que aparecieron tan rápido que parecían ensayadas.
—¿De verdad vas a creerle a ella antes que a mí? ¿Después de todo lo que hemos construido juntos?
—Lo que hemos construido no responde mis preguntas.
—¡Yo te amo!
—Entonces dime por qué estás trabajando con mi enemigo.
Victoria comenzó a llorar.
Esta vez las lágrimas parecían reales. Le tembló la barbilla y tuvo que apoyarse en una silla.
—No entiendes lo que me hizo.
Mateo no se movió.
—¿Quién?
Victoria se limpió la cara.
—Gabriel.
El nombre atravesó la habitación.
Mateo sintió que sus músculos se endurecían.
—No vuelvas a pronunciar ese nombre para mentirme.
—¡Está vivo!
Margarita se llevó una mano al pecho.
Victoria miró a Mateo con desesperación.
—Tu hermano no murió en aquel incendio. Lo sacaron del país antes de que pudieras encontrarlo. Esteban lo mantuvo escondido y yo... yo fui la única persona que pudo hablar con él.
Mateo sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.
—¿Cuándo lo viste por última vez?
—Hace tres noches.
—¿Dónde?
Victoria negó con la cabeza.
—No puedo decírtelo.
Mateo se acercó hasta quedar frente a ella.
—Acabas de decir que está vivo. Si eso es cierto, dime dónde está.
Victoria levantó la mirada.
—Si te digo dónde, Gabriel morirá.
El silencio se volvió insoportable.
Mateo recordó la fotografía. El reloj. La cicatriz. El mensaje sobre la segunda llave.
—¿Qué quiere de mí?
Victoria tragó saliva.
—Quiere recuperar lo que tu padre le prometió.
—¿Qué le prometió?
Ella miró hacia el compartimento oculto.
—La mitad del imperio.
Mateo apretó los puños.
—Mi padre nunca habría entregado su empresa a alguien que fingiera su muerte.
—No fingió su muerte por dinero —susurró Victoria—. Lo hizo porque alguien de tu familia intentó asesinarlo.
Margarita dio un paso atrás.
Mateo sintió un frío que no tenía nada que ver con la temperatura de la biblioteca.
—¿Quién?
Victoria cerró los ojos.
Cuando volvió a abrirlos, miró directamente a Margarita.
—Tu hermano descubrió quién ordenó el incendio. Y esa persona sigue viviendo bajo tu techo.
Mateo giró lentamente la cabeza hacia Margarita.
Ella parecía aterrorizada.
—Señor Mateo, yo no sé nada de ningún incendio.
Victoria soltó una risa quebrada.
—Claro que no. Porque nunca te contaron lo que pasó aquella noche.
Mateo volvió a mirar a su prometida.
—Dime el nombre.
Victoria tomó aire.
—No puedo. Pero Gabriel dejó una grabación. Está guardada en un lugar que solo se abre con la segunda llave.
Mateo recogió la llave de latón.
—¿Y dónde está esa llave?
Victoria se inclinó hacia él y susurró:
—La tiene la persona que ordenó matar a tu hermano.
En ese instante, el teléfono de Mateo vibró.
Un número desconocido.
Contestó sin apartar los ojos de Victoria.
Al otro lado de la línea, una voz masculina pronunció una frase que Mateo no había escuchado en seis años.
—Sigues llegando tarde, hermanito.
Mateo dejó de respirar.
La voz soltó una risa baja.
—Si quieres saber quién intentó matarme, ven solo mañana a medianoche. Y trae a Victoria.
La llamada terminó.
En la pantalla apareció un mensaje con una dirección.
May you like
Y debajo, una última línea:
*No confíes en Margarita. Ella estuvo conmigo la noche del incendio.*