Chapter 4: La mujer que guardaba el secreto
Mateo leyó el mensaje tres veces.
*No confíes en Margarita. Ella estuvo conmigo la noche del incendio.*
La biblioteca permanecía en silencio, salvo por el zumbido del aire acondicionado y el tic tac del reloj antiguo de su padre. Victoria seguía frente al escritorio, con los ojos enrojecidos y las manos temblorosas. Margarita, junto a la puerta, parecía haber perdido hasta el color de los labios.
Mateo levantó la mirada.
—Margarita, ¿estuviste con Gabriel la noche del incendio?
Ella abrió la boca, pero no respondió.
—Te hice una pregunta.
—Sí, señor.
Victoria soltó una risa amarga.
—¿Lo ves? Te dije que no podías confiar en ella.
Mateo levantó una mano sin mirar a su prometida.
—Cállate, Victoria.
Ella se quedó inmóvil.
Margarita apretó los dedos contra su falda.
—Estuve con Gabriel esa noche. Pero no fue como usted piensa.
—Entonces explícame qué ocurrió.
La mujer miró la puerta, como si temiera que alguien pudiera escucharla desde el pasillo.
—Su hermano llegó a la cocina a las once y media. Tenía sangre en la camisa y apenas podía mantenerse de pie. Me pidió que lo ayudara a salir de la casa.
Mateo sintió que algo se le cerraba en el pecho.
—¿Por qué no llamaste a una ambulancia?
—Porque él me dijo que si lo encontraban allí, lo matarían.
—¿Quiénes?
Margarita comenzó a llorar en silencio.
—No me lo dijo. Solo me pidió que lo llevara al cobertizo del jardín. Le di ropa limpia, una botella de agua y las llaves de mi automóvil.
Victoria cruzó los brazos.
—Qué conveniente. Ahora resulta que también eres una heroína.
Margarita se volvió hacia ella.
—¡Yo no sabía que iban a decir que estaba muerto!
La frase cayó sobre la habitación como un disparo.
Mateo se acercó lentamente.
—¿Qué quieres decir con que iban a decir que estaba muerto?
Margarita se limpió las mejillas con el dorso de la mano.
—Cuando regresé a la mansión al amanecer, su padre estaba en la cocina. Me preguntó dónde estaba Gabriel. Le dije que no sabía nada.
Mateo recordó a su padre durante aquellos días: encerrado en su despacho, negándose a hablar con la policía y exigiendo que nadie mencionara el incendio delante de su madre.
—¿Mi padre sabía que Gabriel había escapado?
Margarita bajó la cabeza.
—Sí, señor.
Mateo retrocedió un paso.
Durante seis años había vivido creyendo que su hermano estaba muerto. Había visitado una tumba, pagado investigaciones privadas y perseguido a los hombres que consideraba responsables.
Y su propio padre había sabido la verdad.
—¿Por qué me lo ocultó?
—Porque Gabriel se lo pidió.
—¡Era mi hermano!
Su voz retumbó entre los estantes.
Margarita se estremeció, pero no huyó.
—Gabriel dijo que alguien dentro de la familia había ordenado el ataque. Que si usted lo buscaba, también lo pondría en peligro.
Mateo se pasó una mano por la barba.
—¿Y nunca pensaste que yo merecía saberlo?
—Lo pensé todos los días.
—Pero guardaste silencio.
—Su padre me hizo jurar que protegería a los dos hermanos. Me dijo que, si usted descubría la verdad antes de tiempo, perdería a ambos.
Mateo sintió una rabia tan profunda que por un instante no supo contra quién dirigirla.
Contra su padre, que se había llevado el secreto a la tumba.
Contra Gabriel, que había permitido que su hermano lo llorara durante seis años.
Contra Margarita, que había vivido bajo su techo mientras conocía una verdad capaz de destruirlo.
Y contra sí mismo, por no haber visto nada.
Victoria aprovechó el silencio.
—Mateo, amor, ahora entiendes por qué tuve que hacer ciertas cosas. Gabriel me buscó porque necesitaba dinero. Esteban Varela estaba dispuesto a entregárselo, pero quería garantías.
Mateo giró hacia ella.
—¿Qué garantías?
—Información empresarial. Contratos. Acceso a tus cuentas.
—¿Y por eso robaste los salarios de mis empleados?
Victoria apretó los labios.
—Necesitaba dinero que no apareciera en tus estados financieros.
—Robaste a personas que apenas pueden pagar sus cuentas para financiar una conspiración contra mí.
—¡Lo hice para proteger a Gabriel!
—¿De qué?
Victoria comenzó a temblar.
Por primera vez, Mateo no vio arrogancia en su rostro. Vio miedo auténtico.
—De Esteban —susurró—. Él no quiere recuperar una empresa. Quiere destruir a los Salazar.
Mateo sacó su teléfono y llamó a Julián.
—Necesito que rastrees el número que acaba de llamarme. Y quiero un equipo discreto en la dirección que te voy a enviar. Nadie entra sin mi autorización.
Victoria se acercó.
—No vayas mañana.
Mateo terminó la llamada.
—¿Por qué?
—Porque Gabriel no está solo.
—Eso ya lo sé.
—No, Mateo. No entiendes. La última vez que lo vi, me dijo que alguien había conseguido la segunda llave.
Mateo recordó las palabras de Victoria.
—¿Y qué abre?
Ella miró la caja fuerte oculta.
—Una bóveda privada que pertenecía a tu padre. Allí guardaba documentos que podían enviar a prisión a hombres muy poderosos.
Julián regresó a la biblioteca justo cuando Victoria terminaba de hablar. Había escuchado la última frase desde el pasillo.
—¿Qué clase de documentos? —preguntó.
Victoria lo miró con desprecio.
—Los que demuestran que el imperio de los Salazar no comenzó como Mateo cree.
Julián dejó una carpeta sobre el escritorio.
—Mateo, encontramos otra cosa en los registros bancarios.
Mateo abrió la carpeta.
En la primera página aparecía una transferencia de trescientos mil dólares a una cuenta privada. La operación estaba fechada seis años atrás, exactamente dos días antes del incendio.
El beneficiario era desconocido.
Pero el documento de autorización llevaba la firma de su padre.
Y debajo había una nota escrita a mano:
*Pago final. Asegurar que el segundo testigo permanezca en silencio.*
Mateo sintió que las paredes se acercaban.
—¿Quién era el segundo testigo? —preguntó.
Victoria negó con la cabeza.
—No lo sé.
Margarita empezó a llorar de nuevo.
Mateo la miró.
—Tú sí lo sabes.
Ella permaneció en silencio durante varios segundos.
Después metió la mano en el bolsillo de su falda y sacó una fotografía doblada.
Se la entregó.
Mateo la abrió.
La imagen mostraba a Gabriel, más joven, junto a un hombre cuyo rostro había sido parcialmente arrancado del papel.
En el reverso había una fecha y cuatro palabras escritas por su hermano.
*Si desaparezco, busca a Rosa.*
Mateo levantó la mirada hacia Margarita.
—¿Qué tiene que ver Rosa con todo esto?
Antes de que ella pudiera contestar, se escuchó un golpe en la puerta.
Rosa entró con el rostro desencajado.
Llevaba un sobre manila entre las manos.
—Señor Mateo —dijo, con la voz quebrada—. Acabo de recibir esto en la cocina.
Mateo tomó el sobre.
No tenía remitente.
Dentro había una fotografía reciente de Rosa entrando a la mansión.
En la parte inferior, alguien había escrito con tinta roja:
*La anciana será la primera en pagar por lo que escondió.*
Mateo levantó la cabeza.
Rosa estaba mirando a Victoria.
Y Victoria, por primera vez desde que Mateo la conocía, parecía genuinamente aterrorizada.
—¿Qué hiciste, Rosa? —preguntó Mateo.
La anciana apretó los labios.
—Lo que su padre me pidió hace seis años.
May you like
Después miró a Mateo a los ojos.
—Y si quiere seguir con vida, patrón, tiene que escucharme antes de la medianoche de mañana.