Chapter 6: El hombre que conocía todos sus secretos
Daniel volvió a leer el nombre del documento.
Después cerró la carpeta con cuidado.
—Mateo, antes de que hagamos cualquier otra cosa, necesito que me digas una cosa. ¿Has hablado con Esteban Cruz recientemente?
Mateo frunció el ceño.
—No desde hace casi cuatro años. ¿Por qué?
Daniel se quitó los lentes y los limpió con un pañuelo.
Esteban había sido socio comercial de Mateo durante varios años. Juntos habían aceptado contratos de reparación, remodelación y mantenimiento para pequeños negocios de San Antonio. La relación terminó después de una disputa por una factura importante que Esteban insistía en cobrar, aunque Mateo sostenía que el trabajo nunca se había completado.
No hubo una pelea pública ni una demanda que llegara a juicio. Simplemente dejaron de trabajar juntos.
Mateo había pensado que el asunto estaba cerrado.
—El nombre de Esteban aparece como contacto comercial en esta solicitud —explicó Daniel—. Eso no significa que haya hecho algo ilegal, pero tenemos que entender por qué figura aquí.
Mateo revisó el correo otra vez.
—Este hombre no tiene nada que ver con mi casa.
Mateo Jr. se acercó a la ventana.
—¿Podría haber utilizado los datos de la empresa?
—No lo sé, mijo.
Daniel colocó el documento sobre el escritorio.
—Vamos a separar los asuntos. Tenemos una posible deuda a nombre de Mateo Jr., movimientos bancarios que él no reconoce y una solicitud de crédito relacionada con la propiedad. Pueden estar conectados, pero necesitamos pruebas antes de afirmar que forman parte de un mismo plan.
Mateo asintió.
Por primera vez desde la cena, tenía algo parecido a un plan. No una solución, pero sí una manera de avanzar sin dejarse arrastrar por la rabia.
Daniel fotografió los documentos que Mateo le había entregado y le indicó cuáles debía conservar en un lugar seguro.
Después llamó a una persona de su oficina para iniciar las solicitudes de información correspondientes.
Mateo Jr. permaneció sentado en el borde de la cama, mirando el piso.
—Papá, ¿por qué alguien querría hacerle esto a nuestra familia?
Mateo se sentó a su lado.
—A veces la gente toma decisiones egoístas y después intenta esconderlas. Pero todavía no sabemos quién hizo qué.
—El tío Ricardo sabía del préstamo.
—Sí. Y vamos a pedirle que explique lo que sabe.
El joven se pasó las manos por el rostro.
—¿Y Elena?
Mateo tardó unos segundos en contestar.
—No puedo seguir fingiendo que no pasó nada. Pero tampoco voy a decidir el resto de mi vida por lo que siento hoy. Primero necesito saber la verdad.
Mateo Jr. asintió.
A las once de la mañana, Daniel se marchó para continuar con las solicitudes. Antes de salir, dejó una recomendación clara: no confrontar a Esteban ni a Ricardo sin saber qué información tenían y sin conservar los documentos relevantes.
Mateo estuvo de acuerdo.
Pero a las doce y cuarto, recibió una llamada de Ricardo.
Esta vez contestó sin altavoz.
—¿Qué quieres?
—Tenemos que hablar, carnal —dijo Ricardo—. Lo de anoche se salió de control.
—Tienes razón. Por eso quiero que me expliques por qué tu nombre aparece vinculado a la cuenta de mi hijo.
Ricardo suspiró.
—Ya te dije que intentaba ayudar.
—¿Ayudar a quién?
—A Elena y a Sofía. Estaban pasando por un momento difícil.
Mateo apretó el teléfono.
—¿Y por eso utilizaste la cuenta de mi hijo?
—No la utilicé yo.
—Entonces, ¿quién?
Ricardo guardó silencio.
Mateo caminó hacia el patio para alejarse de su hijo.
—Ricardo, necesito una respuesta.
—Escúchame. Elena me pidió que la ayudara con unos trámites. Yo no sabía que había un problema con Mateo Jr. hasta hace poco.
—¿Qué trámites?
—Cosas financieras.
—Eso no significa nada.
Ricardo bajó la voz.
—Esteban estaba involucrado.
Mateo se quedó quieto.
—¿En qué?
—En una propuesta para conseguir dinero usando el valor de la propiedad. Elena decía que tú estabas de acuerdo.
Mateo sintió que se le tensaba la espalda.
—Yo nunca autoricé eso.
—Ahora lo sé.
—¿Cuándo lo supiste?
Ricardo tardó demasiado en contestar.
—Hace unas semanas.
Mateo cerró los ojos.
—¿Hace unas semanas y no me dijiste nada?
—Quería resolverlo antes de que se convirtiera en un problema.
—¿Resolverlo cómo? ¿Dejando que mi hijo siguiera pagando una deuda que no reconoce?
—¡Yo no sabía que estaban sacándole dinero!
—Pero sabías lo de la casa.
Ricardo respiró con dificultad.
—Mateo, hay algo que debes entender. Elena estaba desesperada. Sofía tenía deudas y Esteban dijo que podía organizar un préstamo. Yo pensé que era una forma de ayudarlas sin involucrarte.
Mateo soltó una risa amarga.
—¿Sin involucrarme? ¡Es mi casa!
—Ella decía que podía devolverte el dinero antes de que te dieras cuenta.
Mateo sintió que aquellas palabras le golpeaban el pecho.
—¿Cuánto dinero?
Ricardo no contestó.
—¿Cuánto, Ricardo?
—No lo sé con exactitud.
—Dame una cantidad.
—Creo que eran unos treinta mil dólares.
Mateo se apoyó en la pared.
Treinta mil dólares.
No era una cantidad que pudiera desaparecer sin dejar consecuencias. Podía representar años de trabajo, ahorros y sacrificios. Y si alguien había utilizado su casa como garantía, las consecuencias podían ser todavía mayores.
—¿Adónde fue ese dinero? —preguntó.
—No sé.
—¡No me mientas!
—¡No te estoy mintiendo! Yo no manejaba las cuentas. Esteban decía que el dinero se iba a utilizar para consolidar varias deudas.
Mateo guardó silencio.
—¿Qué tiene que ver el préstamo de mi hijo con los treinta mil dólares?
Ricardo tardó en responder.
—No sé si tiene relación.
—Entonces, ¿por qué aparece su nombre en la cuenta?
—Porque Elena necesitaba demostrar ingresos regulares. Esteban dijo que los depósitos de Mateo Jr. podían ayudar con la solicitud.
Mateo sintió una oleada de rabia.
—¿Estás diciendo que utilizaron los ingresos de mi hijo para conseguir dinero sobre mi propiedad?
—Yo no participé en esa parte.
—Pero sabías que estaban haciendo trámites.
—Sí.
—Y no dijiste nada.
Ricardo soltó un suspiro.
—No sabía cómo decírtelo.
Mateo colgó.
Durante varios segundos, se quedó mirando el jardín. El viento movía las hojas de la pérgola. En la mesa exterior seguía la vieja linterna que él y su hijo habían comprado juntos en una tienda de herramientas.
Todo parecía normal.
Y, sin embargo, ahora sabía que su casa podía haber sido utilizada para respaldar una operación financiera que él nunca había autorizado.
Regresó a la sala.
Mateo Jr. levantó la vista inmediatamente.
—¿Era el tío Ricardo?
Mateo asintió.
—Me dijo que Elena estaba intentando conseguir dinero con ayuda de Esteban.
—¿Cuánto?
—Alrededor de treinta mil dólares.
Mateo Jr. se quedó boquiabierto.
—¿Y mi préstamo?
—Todavía no sabemos exactamente cómo se relaciona con eso.
El joven se levantó.
—Entonces, ¿me usaron para que les aprobaran el préstamo?
Mateo no quiso mentirle.
—Eso parece posible. Pero necesitamos confirmar los documentos antes de sacar conclusiones.
Mateo Jr. comenzó a caminar de un lado a otro.
—Yo confiaba en ella, papá. Cuando me quedaba dormido después del trabajo, me dejaba comida en el refrigerador. Cuando me enfermaba, me preguntaba si necesitaba algo. ¿Todo eso era mentira?
Mateo se acercó.
—No puedo decirte qué sentía ella. Pero sí puedo decirte que ninguna muestra de cariño justifica quitarte tu dinero ni ocultarte una deuda.
El joven se dejó caer en el sofá.
—No sé si voy a poder volver a confiar en alguien.
Mateo se sentó a su lado.
—No tienes que decidir eso hoy.
Durante unos minutos permanecieron en silencio.
Después, Mateo Jr. sacó su teléfono.
—Papá, quiero revisar algo.
Abrió su correo electrónico y buscó mensajes antiguos relacionados con el trabajo y el banco. Después entró en la carpeta de archivos descargados.
—Aquí hay algo —dijo.
Mateo se inclinó.
Era un archivo PDF que Mateo Jr. había recibido meses atrás. El nombre del documento era genérico, algo como «Resumen de gastos familiares». El joven lo abrió.
En la primera página aparecía una lista de gastos atribuidos a él: alimentación, servicios, mantenimiento, transporte y otros cargos.
Al final había una cantidad de cuatro mil ochocientos dólares.
—Es la misma cifra del documento que encontramos anoche —dijo Mateo.
Mateo Jr. siguió leyendo.
—Papá, mira la fecha.
El archivo se había creado seis meses antes, pero el joven recordaba que Elena se lo había enviado apenas unas semanas atrás, diciéndole que necesitaba su firma para actualizar los registros familiares.
Mateo examinó la última página.
La firma de su hijo aparecía al pie del documento.
Pero la fecha de la firma era anterior a la fecha de creación del archivo.
—¿Cómo es posible? —preguntó Mateo Jr.
Mateo observó los detalles del archivo.
—Puede haber varias explicaciones. No vamos a asumir que demuestra algo por sí solo. Daniel tendrá que revisar el original y los registros disponibles.
El muchacho continuó explorando la carpeta.
Entonces encontró otro archivo.
Era una captura de pantalla de una conversación por correo electrónico entre Elena y Esteban.
Mateo Jr. abrió el documento.
Las primeras líneas hablaban de los gastos de Sofía. Después aparecía una frase que hizo que Mateo sintiera un escalofrío.
*«Si Mateo no quiere colaborar, tendremos que usar otra forma de respaldar la operación. El muchacho tiene ingresos suficientes para que la solicitud parezca legítima».*
Mateo Jr. miró a su padre.
—Están hablando de mí.
Mateo leyó la frase una vez más.
Debajo había una respuesta de Elena.
*«Yo me encargo de que firme lo necesario. Él confía en mí».*
Mateo cerró lentamente los ojos.
Ahora entendía por qué Elena había insistido tanto en que su hijo le entregara dinero cada mes. No se trataba solamente de enseñarle responsabilidad ni de cubrir supuestos gastos domésticos.
Había utilizado la confianza del muchacho como una herramienta.
Mateo Jr. abrió el correo completo.
Al final había un mensaje más reciente, enviado por Esteban a Elena.
La fecha correspondía a la semana anterior.
El texto era breve.
*«Ya no podemos mantener esto oculto. Mateo tiene que firmar la autorización final antes del viernes, o tendremos que buscar otra salida».*
Mateo miró el calendario del teléfono.
Era jueves.
Mañana.
Alguien esperaba una firma final.
Y, si el mensaje decía la verdad, el asunto de la casa todavía no estaba cerrado.
Mateo tomó su teléfono y llamó inmediatamente a Daniel.
—Necesito que regreses —dijo cuando el abogado contestó—. Encontramos un correo que habla de una autorización final para mañana.
Daniel guardó silencio un segundo.
—No firmes absolutamente nada, Mateo. Voy para allá.
La llamada terminó.
Mateo Jr. miró hacia la puerta principal.
—Papá, ¿crees que Elena vuelva?
Mateo guardó el documento en una carpeta segura.
—No lo sé.
En ese preciso momento, el timbre sonó.
Los dos se quedaron inmóviles.
Mateo caminó hacia la entrada y miró por la mirilla.
En el porche estaba Ricardo, con una carpeta de documentos bajo el brazo.
Pero no había venido solo.
A su lado se encontraba Esteban Cruz.
Y Esteban sostenía un sobre con el nombre completo de Mateo escrito en letras negras.
Mateo abrió la puerta apenas unos centímetros.
—¿Qué hacen aquí?
Ricardo miró por encima del hombro de su hermano, intentando ver a Mateo Jr.
—Tenemos que resolver esto antes de mañana.
Esteban levantó el sobre.
—Traigo los documentos para la autorización final.
Mateo no abrió más la puerta.
—Yo no he autorizado nada.
Esteban dejó de sonreír.
—Entonces, Mateo, creo que deberías saber que alguien ya presentó una solicitud en tu nombre.
May you like
Y cuando Mateo le preguntó quién había firmado, Esteban respondió con una frase que hizo que todo su cuerpo se quedara helado:
—La persona que firmó no fue tu esposa. Fue alguien que tiene tu autorización legal para actuar en tu representación.