Chapter 6: La habitación donde guardaban la verdad
Roberto Salazar cerró la puerta de la oficina con cuidado.
No parecía sorprendido de verme. Su traje estaba perfectamente planchado, su corbata azul descansaba en el centro del cuello y sus zapatos no tenían una sola mancha.
Era el mismo hombre que había pronunciado unas palabras amables durante el funeral de mi padre.
El mismo que me había asegurado que todos los documentos estaban en orden.
—Siéntate, Sofía —dijo.
Permanecí de pie.
—Prefiero escuchar la verdad sin estar sentada.
Roberto dejó su carpeta sobre el escritorio.
—Tu padre siempre decía que eras igual de terca que él.
—Entonces también debería saber que no me voy a ir hasta que me explique por qué hay una fotografía suya tomada seis horas después de su supuesta muerte.
Su sonrisa desapareció.
Por primera vez, el abogado pareció envejecer de golpe.
—¿Quién te mostró esa fotografía?
—Eso no importa.
—Importa más de lo que imaginas.
—No. Lo que importa es si mi padre está vivo.
Roberto miró hacia la ventana. Desde el tercer piso, las calles del centro parecían tranquilas. La gente caminaba con vasos de café, los automóviles esperaban en los semáforos y nadie podía imaginar que, dentro de aquella oficina, una mujer estaba intentando descubrir si había enterrado a su padre sin haberlo perdido realmente.
—Tu padre sufrió una crisis médica la noche del accidente —dijo finalmente—. Su estado era grave, pero no irreversible.
Sentí que las rodillas me fallaban.
—¿Entonces sobrevivió?
Roberto no respondió inmediatamente.
Abrió la carpeta y sacó una copia de un documento hospitalario. El nombre de mi padre aparecía en la parte superior, junto a una serie de números y anotaciones médicas.
—Fue trasladado a otra institución bajo un protocolo de protección de identidad.
—¿Protección de identidad? ¿De qué está hablando?
—Tu padre había descubierto un fraude dentro de su empresa. No sabía quiénes estaban involucrados, pero sospechaba que alguien tenía acceso a sus cuentas y documentos personales. Después del accidente, recibió una amenaza.
Roberto deslizó una hoja hacia mí.
Era una impresión de un correo electrónico sin remitente visible.
«Si el señor Rivera habla, su hija perderá todo lo que heredó».
Leí la frase varias veces.
—¿Por qué no me avisaron?
—Porque la amenaza era específica. Tu padre creyó que, si te mantenía alejada de la investigación, podría protegerte.
—¿Y por eso fingieron su muerte?
Roberto bajó la mirada.
—La decisión se tomó en el hospital. Había personas buscando información sobre su estado. Si se enteraban de que seguía vivo, podrían intentar terminar lo que habían empezado.
Me acerqué al escritorio.
—¿Quiénes eran esas personas?
—Todavía no puedo demostrarlo.
—Pero sabe sus nombres.
El abogado apretó los labios.
—Sé quién movió el dinero. Sé quién falsificó algunos documentos. Y sé que Mateo firmó contratos que no tenía autorización para firmar.
Sentí que una parte de mí quería derrumbarse y otra quería gritar.
—¿Mi esposo ayudó a falsificar la muerte de mi padre?
—Mateo participó en el encubrimiento financiero. No sé si conocía todos los detalles médicos.
—¿Y Gabriel?
Roberto tardó en responder.
Ese silencio me bastó para comprender que la historia de mi hermano todavía no había terminado.
—Gabriel entregó unos documentos a Mateo —admitió—. Pero después intentó detenerlo.
—¿Cuándo?
—Hace cuatro meses.
Pensé en la pulsera de hospital, en la fotografía del recién nacido y en la nota que había encontrado en la oficina.
—Cuando nació Nicolás.
Roberto asintió.
—Tu padre había dispuesto que el niño recibiera una parte de sus bienes. Pero antes de formalizar la herencia, necesitaba confirmar su identidad y la relación familiar.
—¿Quién es Nicolás?
El abogado juntó las manos.
—Eso es precisamente lo que tu padre quería que averiguaras.
Golpeé el escritorio con la palma.
—¡Deje de hablarme con acertijos!
Roberto no se inmutó.
—No puedo entregarte un expediente que contiene información de terceros sin comprobar primero que estás preparada para manejarlo.
—¿Preparada? Mi esposo me engañó. Mi hermano me mintió.
Una mujer fingió estar embarazada de mi marido. Y ahora me dice que mi padre podría seguir vivo después de que yo lloré frente a un ataúd.
La voz se me quebró al final.
Roberto suavizó la expresión.
—Lo siento, Sofía.
—No quiero que lo sienta. Quiero que me diga dónde está.
El abogado sacó una tarjeta del bolsillo y escribió una dirección en el reverso.
Era la misma que aparecía en la nota de mi padre.
—Tu padre está en un centro de cuidados privados. Su recuperación ha sido lenta. No puede recibir visitas sin autorización, pero dejó instrucciones específicas para ti.
Tomé la tarjeta.
—¿Por qué no me lo dijo antes?
—Porque Mateo descubrió que tu padre había sobrevivido. Hace unas semanas, alguien intentó acceder al registro de visitas del centro. No sabíamos si la información se había filtrado.
Mi teléfono vibró.
Era un mensaje de Gabriel.
«No vayas al centro. Mateo sabe que tienes la dirección».
Levanté la vista.
Roberto estaba observando la pantalla.
—¿Qué sucede? —preguntó.
—Mi hermano acaba de decirme que Mateo sabe dónde está mi padre.
El abogado cerró los ojos.
—Entonces ya no tenemos tiempo.
Me dirigí hacia la puerta, pero Roberto me detuvo con una frase.
—Hay algo más que debes saber sobre Nicolás.
Me volví.
—¿Qué?
—El niño no fue elegido al azar. Tu padre conocía su existencia mucho antes del accidente. Había preparado documentos para garantizar que recibiera una parte de la herencia, pero nunca autorizó a Mateo a presentarlo como hijo suyo.
—¿Entonces quién es su padre?
Roberto me sostuvo la mirada.
—Eso no aparece en el expediente que tengo aquí.
—¿Y en el original?
—Sí.
Sentí que una nueva oleada de rabia me recorría el cuerpo.
—¿Dónde está el original?
—En el centro de cuidados. Tu padre pidió que se guardara en una caja fuerte hasta que tú pudieras recibirlo personalmente.
Salí de la oficina sin despedirme.
Durante el trayecto, mis manos temblaban tanto que tuve que detenerme dos veces para respirar. No sabía si estaba conduciendo hacia una respuesta o hacia otra trampa.
Cuando llegué al centro, un edificio discreto rodeado de jardines, una recepcionista me pidió identificación y comprobó mi nombre en una lista.
—El señor Rivera la está esperando —dijo.
Subí al segundo piso.
El pasillo olía a jabón limpio y flores recién cortadas. Al fondo, una enfermera abrió una puerta y me indicó que entrara.
La habitación tenía una cama ajustable, una mesa pequeña y una ventana que daba a un jardín.
Había un hombre sentado junto a la ventana, con el rostro más delgado y el cabello casi completamente blanco.
Durante unos segundos, no pude moverme.
Él giró la cabeza.
Sus ojos encontraron los míos.
Eran los ojos de mi padre.
—Sofía —susurró.
El sonido de mi nombre en su voz me rompió por dentro.
Corrí hacia él y me arrodillé junto a la silla. Le tomé las manos, incapaz de contener las lágrimas.
—Papá... ¿por qué?
Él me acarició el cabello con dedos temblorosos.
—Perdóname, hija.
Lloré contra su pecho como no había llorado desde el día del funeral.
Cuando finalmente pude mirarlo, vi una carpeta sobre la mesita, cerrada con una cinta roja.
—Necesito que me expliques todo —dije.
Mi padre asintió.
—Lo haré. Pero primero debes saber que Mateo no comenzó esta historia. Solo encontró la forma de aprovecharse de ella.
Me aparté un poco.
—¿Qué quieres decir?
Él señaló la carpeta.
—El hombre que aparece en los documentos no es quien todos creen. Y la verdad sobre Nicolás puede destruir mucho más que tu matrimonio.
Abrió la carpeta con manos temblorosas.
En la primera página había un informe de filiación, firmado por un laboratorio independiente.
En la casilla del padre biológico aparecía un nombre.
Gabriel Rivera.
Mi hermano.
Me quedé mirando aquellas dos palabras.
Después levanté la vista hacia mi padre.
—¿Gabriel es el padre de Nicolás?
Mi padre asintió lentamente.
—Sí. Pero eso no es lo peor, Sofía.
Sacó un segundo documento.
Era una copia del registro de una clínica de fertilidad, con una fecha anterior al accidente.
Mi nombre aparecía junto al de Mateo.
Y en el apartado de autorización había una firma que reconocí de inmediato.
La mía.
Solo que yo jamás había firmado aquel documento.
Mi padre apretó mi mano.
—Hija, alguien utilizó tus datos médicos para crear una historia falsa sobre tu matrimonio. Y cuando descubras para qué lo hizo, entenderás por qué todos han estado dispuestos a mentirte.
Miré el informe.
En la última línea aparecía una anotación escrita a mano:
*«Muestra biológica sustituida. Investigación pendiente».*
Antes de que pudiera preguntar qué significaba, la puerta de la habitación se abrió.
Una enfermera entró apresuradamente.
—Señor Rivera, lo siento. Hay un hombre en recepción que exige verlo.
Mi padre palideció.
—¿Quién?
La enfermera miró hacia el pasillo.
—Su yerno, señor. Dice que viene a recoger a su esposa.
Mi padre me apretó la mano con una fuerza inesperada.
—Sofía, escucha con atención. No salgas de esta habitación con Mateo.
Entonces se oyó su voz al otro lado de la puerta.
—Amor, sé que estás ahí.
May you like
Y después, más bajo, con una frialdad que nunca antes le había escuchado:
—Tenemos que terminar lo que empezamos aquella noche.