Chapter 2: El Secreto Debajo de la Mesa
David no se movió durante varios segundos.
La música suave continuaba sonando desde los altavoces ocultos, pero nadie parecía escucharla. Un camarero permanecía junto a la puerta de la cocina con una bandeja entre las manos. El hielo de una copa tintineó cuando Roberto intentó acomodarse en su asiento.
—¿Qué encontraste en mi oficina, Maya? —preguntó David.
La niña bajó la cabeza.
—No puedo decirlo aquí.
Victoria soltó una risa breve, demasiado forzada para parecer natural.
—Por favor, David. Tiene siete años. Seguramente encontró papeles viejos y se inventó una historia.
—Entonces no tendrás inconveniente en dejarla hablar —respondió él.
—No me gusta tu tono.
—Y a mí no me gusta encontrar a mi hija comiendo sola mientras todos ustedes celebran.
David tomó el plato de Maya y lo colocó sobre la mesa principal. Después acercó una silla y la ayudó a sentarse.
—Aquí es donde vas a comer.
Victoria se levantó.
—¡No puedes desautorizarme delante de todos!
—Acabas de humillar a una niña de siete años delante de todos. Creo que ya hemos superado el problema de las apariencias.
Elena dejó la servilleta sobre la mesa.
—Victoria, quizá deberíamos escuchar lo que está pasando.
—Tú no te metas —espetó la abuela.
Elena retrocedió, sorprendida por la agresividad de su respuesta.
David se sentó junto a su hija y le sirvió un poco de agua.
—Toma, mija. Despacito.
Maya bebió dos sorbos. Sus manos seguían temblando.
—¿Quieres irte a casa conmigo? —preguntó él.
Ella asintió inmediatamente.
Aquella reacción le dolió más que cualquier explicación.
David había viajado durante las últimas semanas y había dejado a Maya al cuidado de Victoria porque confiaba en su madre. Le había dicho a su hija que la abuela podía cuidarla mientras él resolvía unos problemas relacionados con su empresa.
Creía que estaba haciendo lo correcto.
Ahora no podía dejar de mirar los hombros encogidos de la niña.
—Maya, necesito que me digas qué pasó en mi oficina —insistió con suavidad—. No estás en problemas.
La pequeña observó a su abuela, que permanecía de pie al otro extremo de la mesa.
—Encontré una caja detrás de los libros —dijo finalmente—. Tenía fotos mías.
Victoria palideció apenas un instante.
David lo notó.
—¿Qué fotos?
—Fotos de cuando era más chiquita. Y había una hoja con mi nombre.
—¿Qué decía la hoja?
Maya comenzó a frotarse las manos bajo la mesa.
—No sé leer todas las palabras, papi. Pero reconocí mi fecha de nacimiento. También estaba tu firma.
David sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
—¿Mi firma?
—Sí. La abuela me encontró mirando los papeles. Me dijo que eran secretos de adultos. Después me quitó la caja.
Victoria dio un paso hacia ellos.
—¡Porque estabas revisando documentos privados!
—¿Por qué había fotos de mi hija escondidas en mi oficina? —preguntó David.
—No tengo que explicarte cada cosa que guardo en esta casa.
—La oficina es mía.
—Esta casa también es de la familia, y yo he mantenido todo en orden mientras tú juegas a ser el padre perfecto.
David se levantó.
—No vuelvas a hablar de Maya como si fuera una carga.
Victoria miró alrededor, buscando apoyo. Su hermano Roberto apartó los ojos. Otro invitado comenzó a recoger los platos, aunque nadie había terminado de comer.
—David, por favor —dijo Victoria, recuperando una voz más dulce—. Tu hija está confundida. Ha sido una noche difícil. Mañana podemos hablar tranquilamente.
—No. Vamos a hablar ahora.
—No delante de los invitados.
—Tú no tuviste problema en castigarla delante de ellos.
Maya tiró suavemente de la manga de su padre.
—Papi, hay otra cosa.
David volvió a arrodillarse junto a ella.
—Dime, corazón.
—La caja no estaba vacía cuando la abuela me la quitó. Había una foto de mamá.
El rostro de David perdió todo el color.
Su esposa, Lucía, había muerto tres años antes en un accidente automovilístico. Desde entonces, él había procurado conservar las pocas pertenencias que Maya recordaba de su madre. Las fotografías familiares estaban guardadas en álbumes, no en cajas escondidas detrás de los libros de su oficina.
—¿Qué foto era? —preguntó.
—Una donde mamá estaba en el hospital. Tenía un bebé en brazos.
David dejó de respirar por un instante.
Lucía nunca le había hablado de otro embarazo.
—¿Estás segura de lo que viste?
—Sí, papi. La abuela tenía mucho miedo cuando la encontré.
Victoria golpeó la mesa con la palma.
—¡Basta! Esta conversación se terminó.
Maya se encogió contra su padre.
David se puso de pie y la abrazó, protegiéndola con un brazo.
—No vuelvas a gritarle.
—¡Es mi nieta!
—Y es mi hija.
—Yo la he cuidado cuando tú no estabas. Yo he pagado por sus clases, su ropa y todo lo que necesita. ¿Así me agradeces?
—No sabía que cuidarla significaba hacerla sentir miedo.
Victoria apretó los labios.
Por primera vez, no tenía una respuesta inmediata.
David sacó el teléfono y llamó a su administrador de confianza, quien conservaba una copia de las llaves de su oficina.
—Miguel, necesito que vayas a mi despacho. Busca una caja escondida detrás de los libros del estante inferior. No abras ni tires nada. Quiero saber exactamente qué hay ahí.
Victoria se abalanzó hacia él.
—¡No tienes derecho a registrar mis cosas!
David apartó el teléfono de su oído.
—¿Tus cosas?
Ella se quedó inmóvil.
La pregunta había revelado más de lo que él esperaba.
—Quise decir que… —comenzó Victoria.
—¿Cómo sabes que hay una caja detrás de los libros?
El silencio que siguió fue absoluto.
Maya abrazó la cintura de su padre.
—Papi, la abuela me dijo que si te contaba lo de la foto, tú también ibas a desaparecer.
David bajó la mirada hacia ella.
—¿Desaparecer cómo?
La niña comenzó a llorar.
—Dijo que mi mamá se fue porque yo no era suficiente para ella. Y que tú te irías cuando descubrieras lo que hizo mamá antes de morir.
David sintió una furia tan intensa que tuvo que respirar lentamente para no hablar sin pensar.
—Eso es mentira, mi amor. Tu mamá te amaba.
—Yo también la extraño.
—Lo sé.
Él la abrazó con fuerza mientras los familiares observaban en silencio.
Entonces su teléfono vibró.
Miguel había enviado una fotografía.
Era una caja de madera abierta sobre el escritorio. Dentro había documentos, varias fotografías y un sobre amarillo con el nombre completo de Maya escrito a mano.
David amplió la imagen.
En la esquina de uno de los documentos aparecía el sello de una clínica privada de San Antonio. Debajo había una fecha: seis meses antes de la muerte de Lucía.
Pero lo que hizo que David sintiera que el suelo desaparecía bajo sus pies fue el encabezado del documento.
*Solicitud de modificación de tutela de una menor.*
En la parte inferior aparecía su propia firma.
May you like
Y junto a ella, una segunda firma que reconoció inmediatamente.
La de su madre.