Chapter 5: La confesión de mi suegra

Leí el mensaje varias veces.
Mi suegra.
La mujer que durante años me había regalado flores en mi cumpleaños, que cuidaba a Camila cuando yo necesitaba descansar y que siempre decía que Mateo era el orgullo de la familia.
Ella sabía algo.
Y llevaba tiempo intentando decírmelo.
—¿Quién te escribió? —preguntó Mateo.
Bloqueé la pantalla.
—Nadie.
Él frunció el ceño.
—Elena, no empieces con secretos ahora.
Solté una pequeña risa.
—Qué curioso escucharte decir eso.
Daniel decidió marcharse.
Antes de salir, me entregó su tarjeta.
—Si necesita confirmar cualquier documento, llámeme directamente. No utilice ningún número de contacto de la compañía hasta que hable con un abogado.
Mateo lo acompañó hasta la puerta.
—Esto no se queda así —le advirtió.
Daniel se volvió.
—Tienes razón. No se queda así.
La puerta se cerró.
Mateo regresó al comedor.
Yo seguía sosteniendo el sobre.
—¿Desde cuándo utilizas mi nombre?
—No es lo que piensas.
—Entonces explícame qué estoy pensando mal.
Se sentó y se frotó la frente.
—La empresa estaba atravesando un momento complicado.
—¿Y eso te autorizaba a falsificar mi firma?
—No falsifiqué nada.
Levanté el documento.
—¿Reconoces esta firma?
Mateo miró la hoja.
No respondió inmediatamente.
—Alguien preparó los documentos.
—¿Quién?
—No lo sé.
—¿Valeria?
Su silencio volvió a hablar por él.
Dejé las hojas sobre la mesa.
—Voy a llamar a un abogado.
Mateo se levantó.
—No hagas eso.
—¿Por qué?
—Porque destruirías nuestra familia por algo que podemos solucionar entre nosotros.
Lo miré con incredulidad.
—Tú ya pusiste en peligro nuestra familia. Yo solamente estoy intentando protegerla.
—Elena, por favor.
—No.
En ese momento escuchamos un automóvil estacionarse afuera.
Mateo miró por la ventana.
—No puede ser.
La puerta principal se abrió unos segundos después.
—¿Elena? —llamó una voz femenina.
Era Rosa.
Mi suegra entró con un abrigo beige y una bolsa de mano. Tenía el cabello cuidadosamente recogido, pero sus ojos estaban rojos.
Cuando me vio, se llevó una mano al pecho.
—Ay, hija.
Me acerqué.
—¿Qué está pasando?
Rosa miró a su hijo.
—Mateo, necesito hablar con Elena.
—Mamá, no es el momento.
—Precisamente por eso vine.
Mateo se interpuso.
—No tienes idea de lo que estás haciendo.
Rosa lo miró con una tristeza que nunca le había visto.
—Sí, hijo. Por primera vez en mucho tiempo, sé exactamente lo que estoy haciendo.
Le señalé una silla.
—Siéntese, por favor.
Rosa se acomodó frente a mí.
Mateo permaneció de pie.
—Voy a explicar todo —dijo ella.
—No tienes que explicar nada —interrumpió Mateo—. Yo me encargo.
—Ya te encargaste demasiado.
Mi suegra abrió su bolso y sacó una carpeta pequeña.
Dentro había estados de cuenta, impresiones de mensajes y varias fotografías.
—Hace aproximadamente dos meses recibí una llamada de una persona del departamento de contabilidad —comenzó—. Me preguntó si tú habías autorizado unos movimientos financieros.
La miré.
—¿Por qué te llamaron a ti?
—Porque hace años yo ayudé a Mateo a abrir algunos trámites de la empresa. Mi nombre aparecía como contacto de emergencia para asuntos administrativos.
Mateo cruzó los brazos.
—Eso no tiene nada que ver.
Rosa ni siquiera lo miró.
—Me mostraron documentos donde aparecía la firma de Elena. Pero yo sabía que ella nunca había participado en esas decisiones.
—¿Y qué hiciste? —pregunté.
—Primero intenté hablar con mi hijo.
Rosa miró a Mateo.
—Le pregunté si había utilizado tus datos. Me juró que todo estaba en orden.
—Porque lo estaba —murmuró él.
—Entonces le pedí que me mostrara los documentos originales. Se negó.
Mi suegra abrió otra hoja.
—Después descubrí que Valeria tenía acceso a algunos archivos internos.
Sentí un nudo en el estómago.
—¿Desde cuándo?
—No lo sé con exactitud. Pero encontré correos donde ella hablaba con Mateo sobre autorizaciones que debían parecer aprobadas por ti.
Mateo se acercó a la mesa.
—Mamá, ya basta.
Rosa levantó la mirada.
—No voy a protegerte más.
Él golpeó suavemente el respaldo de una silla.
—¡No sabes todo lo que tuve que hacer para mantener esta compañía funcionando!
—¿Y eso te da derecho a perjudicar a tu esposa?
Mateo apretó la mandíbula.
Yo tenía la mirada fija en una impresión de correo electrónico.
La fecha era de hacía tres semanas.
El remitente era Valeria.
El destinatario, Mateo.
El asunto decía:
«Documentación pendiente de Elena».
Debajo aparecía una frase:
«Cuando consigamos que firme el resto, nadie podrá cuestionar las transferencias anteriores».
Sentí náuseas.
—¿Qué significa esto?
Rosa se inclinó hacia mí.
—Significa que no estaban pensando solamente en ocultar dinero. Querían que tu nombre apareciera como responsable de las decisiones.
Miré a Mateo.
—¿Querías culparme?
Él abrió las manos.
—No. Eso no iba a pasar.
—Entonces explícame por qué Valeria escribió eso.
—Estaba hablando de un procedimiento contable.
Rosa negó con la cabeza.
—No mientas otra vez.
Mateo se volvió hacia su madre.
—¡Tú no sabes nada de negocios!
—Sé reconocer cuando alguien está utilizando a su familia.
El silencio se hizo insoportable.
Mi teléfono vibró.
Era Patricia.
«Elena, acabo de recibir una llamada de Valeria. Está preguntando si Mateo ya te mostró los documentos».
Le mostré el mensaje a Rosa.
Mi suegra cerró los ojos.
—Entonces ella sabe que tenemos las pruebas.
—¿Qué más hay en esa carpeta? —pregunté.
Rosa sacó una hoja doblada.
Era un registro de acceso a los archivos de la compañía.
Aparecían varios nombres y horarios.
Uno de ellos era Valeria.
Otro era Mateo.
Pero había un tercer nombre que no esperaba encontrar.
El mío.
—Yo nunca entré a esa oficina —dije.
—Lo sé —respondió Rosa.
—Entonces alguien utilizó mis credenciales.
Mi suegra asintió.
—Y hay algo más. Hace unos días descubrí que se había solicitado un préstamo utilizando información relacionada con tus bienes personales.
Sentí que el pecho se me cerraba.
—¿Qué bienes?
Rosa me miró con cuidado.
—La casa.
Me quedé inmóvil.
Nuestra casa.
La casa donde Camila había dado sus primeros pasos.
La casa que habíamos decorado juntos.
La casa donde yo había preparado aquella cena.
—¿Qué hicieron con nuestra casa?
Mateo se acercó rápidamente.
—No está pasando nada con la casa.
Rosa sacó otra hoja.
—Hay una solicitud pendiente. No sé si ya fue aprobada, pero tu nombre aparece como parte de la autorización.
Miré la firma.
Otra vez.
Una imitación casi perfecta.
Me levanté tan rápido que la silla se desplazó hacia atrás.
—¡Quiero que me digas la verdad!
Mateo se quedó quieto.
—No quería involucrarte.
—¡Ya me involucraste!
—Era temporal.
—¿Qué cosa era temporal? ¿La mentira? ¿La falsificación? ¿La relación con Valeria?
Mateo bajó la cabeza.
Rosa comenzó a llorar.
—Hija, lo siento tanto.
Me acerqué a ella.
—Usted no hizo esto.
Mi suegra tomó mis manos.
—Pero debí hablar antes.
En ese instante, mi teléfono comenzó a sonar.
El nombre de Valeria apareció en la pantalla.
Mateo levantó la mirada.
—No contestes.
Miré el teléfono.
Después a él.
Contesté y activé el altavoz.
—¿Qué quieres, Valeria?
Durante unos segundos no hubo respuesta.
Después escuché su respiración.
—Elena, necesito hablar contigo.
—Habla.
—No por teléfono.
—Entonces no tenemos nada que decirnos.
Su voz se volvió más urgente.
—No entiendes. Mateo te está ocultando algo mucho más grande.
Mateo intentó tomar el teléfono.
Lo aparté.
—¿Qué cosa?
Valeria hizo una pausa.
Después pronunció unas palabras que dejaron a Rosa completamente paralizada.
—Elena, el préstamo de la casa no es lo peor. Mateo también utilizó el nombre de Camila.
Sentí que la sangre se me helaba.
May you like
—¿Qué acabas de decir?
Pero Valeria ya había colgado.