Chapter 9: La llave que nunca debí entregar

La pregunta quedó suspendida en el aire.
«¿Quién tiene una copia de las llaves de tu casa?»
Miré a Mateo.
Después a Lucía.
Finalmente a Rosa.
—¿Quién tiene las llaves? —pregunté.
Mateo bajó la mirada.
Lucía respondió primero.
—Yo tengo una copia.
—Lo sé.
—Tu mamá también.
Rosa negó con la cabeza.
—La mía la dejé contigo hace meses, hija.
Era cierto.
Cuando Camila había estado enferma durante varios días, Rosa me había entregado su copia para que pudiera entrar a la casa sin tener que esperar a que alguien le abriera.
Después yo la había guardado en un cajón.
—¿Y quién más? —pregunté.
Mateo permaneció callado.
—Mateo.
Él levantó la cabeza.
—Valeria tenía una copia.
El silencio fue inmediato.
Sentí que me faltaba el aire.
—¿Qué?
—Se la di hace tiempo.
—¿Por qué?
—Por una emergencia.
Solté una risa incrédula.
—¿Una emergencia? ¿Por qué mi esposo necesita darle las llaves de nuestra casa a su mejor amiga?
Mateo se pasó las manos por el cabello.
—Me ayudaba con algunos asuntos de trabajo.
—¿Dentro de mi casa?
—No era así.
Lucía dio un paso hacia él.
—Entonces, ¿por qué Valeria me pidió que no entrara a la habitación de Elena cuando fui a tu oficina?
Mateo la miró.
—No sé de qué estás hablando.
—Me dijo que había documentos personales en el escritorio y que no debía tocarlos.
Me volví hacia mi hermana.
—¿Cuándo te dijo eso?
—El martes.
La misma fecha de la grabación.
La misma tarde en que Lucía había entrado a la oficina con Valeria.
Todo parecía formar parte de un plan que había comenzado mucho antes de aquella cena.
Mi teléfono vibró.
Daniel había enviado otro mensaje.
«La mujer de la fotografía no es Lucía. Estamos verificando su identidad».
Le respondí inmediatamente:
«Necesito saber quién es».
Daniel contestó:
«Deme unos minutos».
Mateo comenzó a caminar hacia la puerta.
—Voy a llamar a Valeria.
—No.
—Necesito saber qué está haciendo.
—No vas a avisarle que tenemos la fotografía.
Se detuvo.
—Elena, ella tiene documentos que pueden afectar a todos.
—Entonces deja que las autoridades y los abogados se encarguen.
—No entiendes lo que puede pasar.
Lo miré.
—Explícamelo.
Mateo respiró profundamente.
—Si Valeria entrega esos documentos, la compañía podría perder varios contratos. Los socios podrían demandarme. Los bancos podrían reclamar las garantías.
—¿Y qué tiene que ver eso conmigo?
—Tu nombre está en los registros.
—Porque tú lo pusiste.
Él bajó la cabeza.
—Lo sé.
Aquella fue la primera vez que lo escuché admitirlo sin intentar justificarlo.
Pero ya no significaba nada.
Mi hermana recibió una llamada.
Miró la pantalla y se apartó unos pasos.
—Es mi esposo —dijo.
Contestó.
—Hola, Carlos.
Escuché su voz al otro lado.
No distinguí las palabras, pero sí el cambio en la expresión de Lucía.
Primero sorpresa.
Después preocupación.
Finalmente, miedo.
—¿Cómo que Valeria te llamó? —preguntó.
Mateo levantó la cabeza inmediatamente.
Lucía se volvió hacia nosotros.
—¿Qué dijo? —pregunté.
Mi hermana terminó la llamada.
—Valeria llamó a Carlos hace veinte minutos.
—¿Por qué?
—Le dijo que necesitaba verlo para entregarle unos documentos.
—¿Qué documentos?
Lucía me miró.
—Dijo que eran pruebas de que tú habías autorizado todas las operaciones.
Sentí un escalofrío.
—Pero eso es mentira.
—Lo sé.
Mateo se acercó.
—¿Carlos aceptó reunirse con ella?
Lucía asintió.
—Le dijo que no.
—¿Y qué respondió Valeria?
Mi hermana tragó saliva.
—Que si no colaboraba, iba a enviarle los documentos a todos los socios de la compañía.
Rosa se levantó.
—Está intentando chantajearnos.
—No solamente a nosotros —dije—. Está intentando que todos tengamos miedo de hablar.
Mateo se sentó nuevamente.
Por primera vez aquella noche parecía entender que Valeria ya no estaba bajo su control.
Mi teléfono sonó.
Daniel.
—Elena, ya identificamos a la mujer de la fotografía.
—¿Quién es?
—Se llama Adriana Torres. Trabajó como asistente administrativa de la compañía hasta hace tres meses.
Mateo levantó la cabeza.
—¿Adriana?
Daniel continuó:
—Tenemos registros de que entró a su casa en varias ocasiones utilizando una tarjeta de acceso vinculada a Valeria. También aparece en los registros de la oficina durante las modificaciones de los documentos.
—¿Qué relación tiene con Valeria?
—Estamos investigándolo. Pero hay algo que debe saber.
—Dígame.
—Adriana declaró que Valeria le pidió utilizar una computadora portátil para preparar varios documentos. Según su declaración inicial, pensaba que eran formularios internos.
Miré a Mateo.
—¿Y después?
Daniel hizo una pausa.
—Después descubrió que aparecía una firma que no había sido autorizada.
—¿Mi firma?
—Sí.
Me senté lentamente.
—¿Por qué no denunció nada?
—Porque recibió una advertencia.
—¿De quién?
Daniel respondió con cautela.
—De Mateo.
Giré hacia mi esposo.
Él se quedó inmóvil.
—¿Tú la amenazaste?
—No.
—Daniel dice que recibió una advertencia tuya.
Mateo apretó los puños.
—Le pedí que no compartiera información confidencial de la empresa.
—¿Y qué le dijiste exactamente?
Él no contestó.
Daniel intervino:
—Elena, tenemos una copia del correo. Fue enviado desde la cuenta de Mateo.
—Envíemelo.
Un segundo después apareció en mi teléfono.
Abrí el mensaje.
La fecha era de hacía tres meses.
Mateo había escrito:
«Si entregas esos documentos, tendrás que explicar por qué participaste en la preparación de las autorizaciones. No olvides que también aparecen tus accesos».
Sentí un escalofrío.
No era una amenaza explícita.
Pero estaba diseñada para asustar.
Y aparentemente había funcionado.
Rosa se cubrió el rostro.
—Hijo, ¿en qué te has convertido?
Mateo no respondió.
En ese instante, el timbre volvió a sonar.
Lucía miró hacia la entrada.
—¿Esperamos a alguien?
Negué con la cabeza.
Me acerqué a la ventana.
Había un automóvil oscuro estacionado frente a nuestra casa.
Una mujer estaba de pie junto a la puerta.
Llevaba un abrigo negro y sostenía un sobre.
Reconocí su rostro.
Era Valeria.
Mateo se levantó inmediatamente.
—No abras.
Lo miré.
—¿Por qué?
—No sabes qué viene a hacer.
—Entonces voy a preguntárselo.
Me acerqué a la puerta, pero Rosa me detuvo.
—Hija, ten cuidado.
Miré por la ventana otra vez.
Valeria no parecía tener la sonrisa arrogante de aquella cena.
Tenía los ojos hinchados y el cabello desordenado.
Abrí la puerta sin dejar de mantener una distancia prudente.
—¿Qué quieres?
Valeria levantó el sobre.
—Necesito hablar contigo.
—Ya hemos hablado suficiente.
—No. No sabes toda la verdad.
—Eso parece ser lo único que sabes decir.
Ella miró por encima de mi hombro.
Sus ojos encontraron a Mateo.
—¿Él ya te contó lo que hizo antes de conocerme?
Sentí que el corazón se me aceleraba.
—¿De qué estás hablando?
Valeria sacó una fotografía del sobre.
Me la entregó.
Era una imagen antigua de Mateo frente a una oficina bancaria.
A su lado estaba una mujer que yo conocía.
Mi madre.
Mi madre había fallecido varios años atrás.
La fotografía tenía una fecha escrita en el reverso.
Era anterior a nuestro matrimonio.
Miré a Valeria.
—¿Por qué tienes esto?
Ella respiró profundamente.
—Porque Mateo no empezó a utilizar tu nombre cuando apareció el problema de la empresa.
Miré a mi esposo.
Su rostro estaba completamente blanco.
Valeria continuó:
—La primera vez que utilizó una autorización sin permiso fue mucho antes de que nos conociéramos. Y tu madre lo descubrió.
Sentí que el aire abandonaba mis pulmones.
—¿Qué hizo mi madre?
Valeria me miró directamente.
—Guardó los documentos originales. Y Mateo pasó años intentando encontrarlos.
Miré nuevamente la fotografía.
Entonces comprendí por qué mi suegra había recibido aquella llamada.
Por qué Daniel había aparecido con el sobre.
Por qué Valeria estaba tan desesperada por recuperar los documentos.
—¿Dónde están? —pregunté.
Valeria bajó la voz.
—Tu madre me los entregó antes de morir.
Mateo salió al porche.
—¡Valeria, entra al coche!
Ella retrocedió.
—No voy a protegerte más.
—¡Dame esos documentos!
Valeria apretó el sobre contra su pecho.
—No.
Me miró una última vez.
—Elena, tu madre dejó una carta para ti. Pero antes de entregártela necesito que sepas algo.
—¿Qué?
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
—Mateo no fue el único que utilizó tu nombre. Hubo alguien más que firmó aquellos documentos.
Mi corazón comenzó a latir violentamente.
—¿Quién?
Valeria miró hacia la casa.
May you like
Después pronunció un nombre que nunca habría esperado escuchar.
—Tu padre.