bingo

Chapter 7: El hombre que conocía demasiado bien a Mateo

La puerta principal se abrió lentamente.

Un hombre de unos cincuenta años entró acompañado de otro individuo vestido con traje gris. Llevaba una carpeta negra bajo el brazo y una expresión cuidadosamente controlada.

Mateo lo reconoció inmediatamente.

—Señor Caldwell...

El recién llegado no le respondió.

Miró primero a Marcos, después al segundo oficial y finalmente a Paloma.

Cuando sus ojos llegaron hasta mí, se detuvo.

—Sofia Benítez —dijo.

—Buenas noches, señor Caldwell.

Mateo miró de uno a otro.

—¿Ustedes también se conocen?

Caldwell dejó la carpeta sobre una mesa auxiliar.

—No estamos aquí para hablar de relaciones personales.

—¡Es mi hermana! —exclamó Mateo—. Está fingiendo una identidad y ustedes están actuando como si fuera alguien importante.

Caldwell lo miró con frialdad.

—Mateo, ¿todavía no has entendido lo que está pasando?

Mi hermano abrió los brazos.

—¡Eso es precisamente lo que estoy intentando averiguar!

Marcos intervino.

—Antes de continuar, necesito identificarlo formalmente. ¿Cuál es su nombre y qué relación tiene con la compañía?

—Richard Caldwell. Soy director de cumplimiento y operaciones internas.

Marcos anotó sus datos.

—¿Viene por iniciativa propia?

—Recibí una notificación de que existía una situación delicada relacionada con documentación empresarial.

—¿Quién lo notificó?

Caldwell miró a Paloma.

—Una empleada de nuestro departamento.

Paloma bajó la cabeza.

Mateo se volvió hacia ella.

—¿Tú llamaste a Caldwell?

—No.

—¡Entonces quién!

Caldwell abrió su carpeta.

—La empresa recibió una alerta interna. No necesito explicar el funcionamiento de nuestros sistemas frente a toda esta familia.

Mi padre se acercó.

—Señor, ¿puede decirnos si mi hijo está metido en algún problema?

Caldwell lo observó unos segundos.

—Señor Benítez, lamento que esto esté ocurriendo durante su aniversario.

—No me ha contestado.

—Porque todavía no tengo todos los hechos.

Mateo soltó una risa.

—Perfecto. Entonces podemos terminar con este circo.

Caldwell giró hacia él.

—¿Tú pusiste las esposas?

Mateo se quedó quieto.

—Sí, porque ella estaba fingiendo ser una oficial.

—¿Verificaste su identidad?

—No necesitaba hacerlo. Era evidente.

Caldwell cerró los ojos un instante.

—¿En qué te basaste?

—En su uniforme. En las medallas. En cómo habla.

—¿Cómo habla?

—Como si estuviera acostumbrada a dar órdenes.

Caldwell lo miró sin expresión.

—Eso no demuestra absolutamente nada.

Mateo señaló mi pecho.

—¡Entonces explíqueme usted por qué lleva esas insignias!

Caldwell no respondió inmediatamente.

En lugar de eso, miró a Marcos.

—Teniente, ¿puedo confirmar si ella está bien?

—Tiene una lesión previa en las costillas. Hemos solicitado asistencia médica.

Caldwell asintió.

—Entiendo.

Después se volvió hacia mí.

—Sofia, lamento que esto haya sucedido.

—La disculpa debería venir de quien tomó la decisión de esposarme.

Mateo apretó la mandíbula.

—¡Ya basta!

Marcos levantó una mano.

—Señor Benítez, una advertencia más y tendremos que tomar medidas adicionales para mantener la situación bajo control.

Mateo retrocedió.

Caldwell abrió la carpeta.

—Necesito hablar sobre el sobre.

Paloma se puso de pie.

—No quiero entregárselo a usted.

Caldwell la miró.

—¿Por qué?

—Porque usted aparece en varios de los correos relacionados con esos registros.

El director dejó de mover las manos.

Fue un cambio mínimo.

Pero Marcos lo notó.

—¿Qué registros? —preguntó.

Paloma miró a Mateo.

—Los de las asignaciones que fueron modificadas.

Caldwell cerró lentamente la carpeta.

—Eso requiere contexto.

—Entonces explíquelo —respondió Marcos.

—No aquí.

—Estamos en una investigación relacionada con una llamada de emergencia y documentos que podrían ser relevantes. Necesito que coopere.

Caldwell respiró profundamente.

—De acuerdo.

Mateo se acercó a él.

—Señor Caldwell, dígales que yo actué correctamente.

El hombre lo miró.

—No puedo hacer eso.

—¿Cómo que no?

—No puedo afirmar algo que no he verificado.

—¡Trabajo para usted!

—Y eso no cambia los hechos.

Paloma tomó aire.

—Mateo me dijo que debía llevar el sobre porque Sofia podría reconocer el código.

Caldwell levantó la cabeza.

—¿Qué código?

—El que aparece en la etiqueta.

Mateo se quedó inmóvil.

—Paloma, no.

Ella continuó.

—Me dijo que si Sofia reaccionaba, significaría que todavía tenía acceso a información de la investigación.

Mi madre me miró.

—Hija...

No contesté.

Marcos se acercó.

—Sofia, ¿puedes explicarnos qué significa ese código?

Miré la etiqueta.

—No voy a interpretar documentación empresarial sin revisarla formalmente.

Caldwell asintió.

—Es una respuesta razonable.

Mateo lo miró como si acabara de traicionarlo.

—¿Ahora también estás de su lado?

—No estoy del lado de nadie, Mateo.

—¡Tú me contrataste!

—Y también establecí protocolos que parecen no haberse respetado.

El segundo oficial recibió una llamada por radio.

Escuchó atentamente y después se acercó a Marcos.

—Teniente, tenemos una confirmación adicional.

—Dime.

El oficial le entregó una hoja.

Marcos la leyó.

Su expresión se endureció.

—¿Está confirmado?

—Sí.

Marcos miró a Caldwell.

—Necesito saber por qué el nombre de su compañía aparece relacionado con una revisión que ya estaba abierta antes de esta noche.

Caldwell guardó silencio.

Mateo dejó caer los brazos.

—¿Una revisión?

Paloma empezó a llorar.

—Te dije que no debíamos hacerlo.

—¡Cállate!

Marcos golpeó suavemente la mesa con los dedos.

—Nadie va a intimidar a nadie en esta habitación.

Caldwell cerró la carpeta.

—Teniente, hay información que no puedo divulgar sin seguir los procedimientos correspondientes.

—Entonces proporcione los datos de contacto de la persona autorizada para hacerlo.

Caldwell asintió.

Sacó una tarjeta y se la entregó.

Pero antes de que Marcos pudiera guardarla, el teléfono del director vibró.

Lo miró.

Su rostro cambió.

Después miró hacia mí.

—Sofia, acaban de suspenderse las autorizaciones de acceso de varias personas.

Mateo se acercó.

—¿Las mías?

Caldwell no respondió.

—¿Las mías? —repitió.

El director levantó los ojos.

—Entre ellas, las tuyas.

Mi hermano retrocedió.

—Pero ¿por qué?

Caldwell miró el sobre.

—Porque alguien acaba de confirmar que los documentos que Paloma trajo aquí no debían haber salido de las instalaciones.

Marcos se volvió hacia el segundo oficial.

—Necesito que documentemos formalmente todo lo relacionado con ese material.

Entonces Caldwell añadió algo más.

—Y hay otra cosa, teniente.

—¿Qué?

El director me miró directamente.

—La persona que solicitó esa revisión no fue Sofia.

Mateo levantó la cabeza.

—¿Entonces quién?

May you like

Caldwell abrió nuevamente su carpeta.

Y pronunció el nombre de alguien que mi hermano conocía demasiado bien.

Related Stories

Other posts