bingo

Chapter 8: La noche que mi padre murió

Elena no dejó entrar a Teresa inmediatamente.

Se quedó frente a ella, con una mano apoyada en la puerta y la otra cerrada alrededor del sobre de la póliza de seguro.

—Dijiste que Mateo iba con mi padre aquella noche —repitió—. ¿Qué significa eso?

Teresa tragó saliva.

—Significa que los dos salieron juntos de un restaurante. Tu padre había bebido. Mateo se ofreció a conducir, pero después hubo una discusión.

Lucía apareció detrás de Elena.

—¿Qué clase de discusión?

Teresa miró a las dos mujeres.

—Una discusión por dinero.

Elena sintió una presión detrás de los ojos.

—Mi padre no tenía problemas de dinero.

—No los que tú conocías.

Teresa bajó la voz.

—Tu padre había descubierto que alguien estaba utilizando una cuenta de la empresa para hacer transferencias que él no había autorizado. Pensaba denunciarlo. Mateo era joven, pero trabajaba con uno de los socios de esa empresa.

—¿Mateo trabajaba con mi padre?

—Durante un tiempo. Tu padre le había dado una oportunidad.

Elena recordó que Mateo rara vez hablaba de aquellos años. Cuando ella le preguntaba cómo había conocido a su padre, él respondía que se habían tratado en algunos eventos profesionales.

Nunca le había dicho que habían trabajado juntos.

—¿Por qué nunca me contaste esto?

Teresa se limpió una lágrima.

—Porque tu madre me pidió que no lo hiciera mientras no hubiera pruebas. Después del accidente, la investigación se volvió muy complicada. Había declaraciones contradictorias, documentos que desaparecieron y una compañía de seguros que se negó a pagar inmediatamente.

—¿Y tú recibiste dinero para guardar silencio?

Teresa bajó la mirada.

—Sí.

Elena sintió náuseas.

—¿Cuánto?

—Cuarenta mil dólares.

Lucía soltó una exclamación.

—¿Y te parece que puedes presentarte aquí y contarlo como si fuera un error administrativo?

—No —respondió Teresa—. No hay ninguna forma de justificarlo.

Elena abrió la puerta por completo.

—Entra. Vas a contarme todo.

Teresa pasó a la sala. No se quitó el abrigo. Se sentó en el borde de una silla, con las manos juntas sobre el bolso.

Elena permaneció de pie.

—Empieza por el principio.

Teresa respiró profundamente.

—La noche del accidente, tu padre descubrió que Mateo había ayudado a realizar una transferencia irregular. No sé si sabía exactamente quién había recibido el dinero, pero tenía documentos que lo demostraban. Quería confrontarlo y después ir a la policía.

—¿Y por qué estaba Mateo con él?

—Porque tu padre lo llamó para que se encontraran. Pensaba que podría recuperar el dinero y resolver el asunto sin destruir la vida de un muchacho al que había tratado como a un hijo.

Elena apretó los labios.

Su padre había sido así. Siempre dispuesto a dar una segunda oportunidad, incluso a quienes no la merecían.

—¿Quién conducía? —preguntó.

Teresa miró al suelo.

—Mateo.

El silencio se extendió por la sala.

Elena escuchó el zumbido del refrigerador en la cocina, el paso de un coche en la calle y su propia respiración, demasiado rápida.

—Me dijeron que mi padre conducía.

—Lo sé.

—¿Mi mamá también lo sabía?

Teresa asintió.

—Tu madre recibió una llamada del hospital. Cuando llegó, Mateo ya había hablado con la policía. Dijo que tu padre había perdido el control del vehículo.

—¿Y ella le creyó?

—No al principio.

Teresa abrió su bolso y sacó una fotografía doblada.

Era una imagen del coche después del accidente. El parabrisas estaba destrozado, la parte delantera deformada y una ambulancia aparecía estacionada al fondo.

Elena apartó la mirada.

—No necesito ver esto.

Teresa guardó la fotografía inmediatamente.

—Perdóname.

—No me pidas perdón. Contesta mis preguntas.

Teresa asintió.

—Tu madre descubrió que había contradicciones entre el informe inicial y lo que Mateo había contado. Había marcas que no coincidían con su versión. Pero antes de que pudiera conseguir una copia completa del expediente, un abogado le ofreció dinero a cambio de firmar una declaración que cerraría cualquier reclamación contra Mateo.

—¿Y mi madre aceptó?

—No.

Elena soltó el aire.

Por primera vez, algo parecido al alivio atravesó su dolor.

Teresa continuó.

—Pero estaba destrozada. Había perdido a tu padre y tenía miedo de que tú también perdieras la estabilidad que te quedaba. Mateo le dijo que se haría responsable de los gastos y que nunca volvería a causar problemas.

—Y ella decidió protegerme.

—Sí.

Elena miró la fotografía de su madre sobre la repisa.

Su madre había guardado aquel secreto durante años. No porque creyera que Mateo era inocente, sino porque había temido que la verdad destruyera a Elena cuando todavía era demasiado joven para comprenderla.

—¿Qué ocurrió con el dinero del seguro? —preguntó.

Teresa apretó los dedos.

—La reclamación quedó retenida. Después se llegó a un acuerdo con la compañía. Tu madre recibió una cantidad menor de la prevista, pero nunca aceptó la versión de Mateo como verdad absoluta.

—¿Y el dinero que tú recibiste?

—Una parte salió de ese acuerdo. Otra parte procedía de una cuenta que Mateo controlaba. Él me pidió que no hablara del accidente y que entregara los documentos que conservaba.

Elena recordó la transferencia de cuarenta mil dólares que había visto en el registro.

—¿Por qué te pagó otra vez el día que murió mi madre?

Teresa bajó la cabeza.

—Porque ella había encontrado una copia del informe original.

Elena se quedó inmóvil.

—¿Dónde está?

—No lo sé.

—No me mientas.

—Te juro que no lo sé. Tu madre me llamó unos días antes de morir y me dijo que había encontrado algo que podía cambiarlo todo. Quería verme. Cuando llegué al hospital, me pidió que le devolviera una carta que yo había guardado durante años.

—¿Qué carta?

Teresa abrió el bolso otra vez y sacó un sobre amarillento.

—Esta.

Elena no lo tomó.

—¿Por qué lo tienes tú?

—Porque tu madre me lo entregó antes del accidente. Era una carta de tu padre. Me pidió que la guardara hasta que ella decidiera qué hacer.

—¿Y nunca se la devolviste?

Teresa negó con la cabeza.

—Me dio miedo. La carta menciona el dinero, la discusión con Mateo y una persona más que estaba involucrada en las transferencias.

Elena extendió la mano.

Teresa le entregó el sobre.

La letra de su padre era firme, inclinada hacia la derecha. En el frente aparecía el nombre de su madre y una fecha de tres días antes del accidente.

Elena abrió la carta con cuidado.

«María, si algo me ocurre, no permitas que Mateo te convenza de que todo fue un accidente. Él no está actuando solo. La persona que está detrás de las transferencias tiene acceso a nuestros documentos y conoce cada movimiento de la empresa».

Elena dejó de leer.

Lucía se acercó a su hombro.

La carta continuaba:

«No quiero que Elena cargue con esto. Si consigo resolverlo, le contaré la verdad cuando sea mayor. Pero si no regreso, busca el registro de la cuenta terminada en 4418. Ahí están los pagos que demuestran quién se benefició de todo esto».

Elena levantó la vista.

—¿Quién es la persona que estaba detrás de las transferencias?

Teresa apretó los labios.

—No estoy segura.

—¿No estás segura o no quieres decírmelo?

—Vi su nombre en uno de los documentos. Pero nunca pude demostrar que estuviera involucrada.

Elena bajó la mirada hacia la carta.

—Dímelo.

Teresa cerró los ojos.

—Era el hermano mayor de Mateo.

Elena se quedó paralizada.

Mateo siempre le había dicho que su hermano, Rafael, se había mudado a otro estado años atrás y que apenas mantenían contacto. Según él, Rafael había tenido problemas personales y prefería mantenerse alejado de la familia.

Elena nunca había conocido los detalles.

—¿Rafael sabía que mi padre iba a denunciarlo?

—No lo sé. Pero tu padre había escrito su nombre junto al número de esa cuenta.

Lucía tomó una silla y se sentó.

—Entonces tenemos que encontrar ese registro.

Elena asintió.

Por primera vez, la historia parecía tener una dirección. Ya no se trataba solamente de una infidelidad, de una firma cuestionada o de una casa que alguien quería vender.

Había una deuda antigua, un accidente, documentos desaparecidos y una familia que había protegido sus secretos a costa de la verdad.

Teresa se levantó.

—Hay algo más que debes saber.

Elena la miró con cansancio.

—¿Qué más?

—Mateo no sabe que conservé la carta. Cree que la destruí hace años.

—¿Y por qué vienes ahora?

Teresa sacó su teléfono.

—Porque anoche recibí una llamada de Rafael. Me dijo que Mateo había cometido un error y que, si yo no recuperaba el documento original antes de mañana, todos terminaríamos perdiéndolo todo.

Elena sintió que el corazón le golpeaba el pecho.

—¿Qué documento original?

Teresa miró la carta entre sus manos.

—El informe completo del accidente de tu padre.

El teléfono de Elena vibró.

Era un correo de la licenciada Ramírez, con un archivo adjunto procedente de los registros de la empresa de préstamos.

Elena abrió el documento.

En la primera página aparecía el número de cuenta mencionado por su padre.

En la segunda, una transferencia realizada dos días antes del accidente.

El beneficiario era Rafael.

Pero en la tercera página aparecía otra transferencia, realizada semanas después de la muerte de su padre.

El dinero había sido enviado a una cuenta cuyo titular no era Rafael ni Mateo.

Elena leyó el nombre en voz alta.

Y Teresa se llevó ambas manos a la boca.

May you like

Porque el titular de aquella cuenta era el hombre que había certificado la firma falsa en los documentos de la casa.

El notario que, según los registros oficiales, llevaba seis meses muerto.

Related Stories

Other posts