Chapter 2: La autorización desaparecida

—Su autorización ha sido removida.
Las palabras de la señora Ortiz cayeron sobre el mostrador como una sentencia.
Mateo parpadeó.
Por primera vez desde que había entrado a la boutique, su expresión arrogante desapareció.
—¿Cómo dice?
La señora Ortiz colocó la tarjeta negra sobre una pequeña bandeja de cristal.
—El sistema indica que esta tarjeta ya no cuenta con autorización para realizar la transacción.
Mateo soltó una risa seca.
—Eso es imposible.
—Comprendo que resulte inesperado, señor.
—No, no lo comprende. Esta tarjeta tiene un límite que usted ni siquiera necesita conocer.
La señora Ortiz mantuvo la compostura.
—No estoy cuestionando su capacidad económica. Simplemente le estoy informando lo que indica el sistema.
Mateo apoyó ambas manos sobre el mostrador.
—Entonces revise el sistema otra vez.
—Ya lo he hecho.
—Llame al banco.
—La autorización debe resolverse con el titular de la cuenta.
Valeria retiró lentamente su mano del brazo de Mateo.
—¿El titular?
Él giró la cabeza.
—No empieces.
—Solo estoy preguntando.
—Valeria, te dije que no hay ningún problema.
Ella miró la tarjeta.
Después miró a la señora Ortiz.
—¿De quién es la cuenta?
Mateo apretó la mandíbula.
—Es una cuenta que utilizo desde hace años.
—No te pregunté eso.
—Es nuestra cuenta.
La señora Ortiz permaneció en silencio.
Valeria soltó una pequeña carcajada nerviosa.
—Mateo, dijiste que todo este dinero era tuyo.
—Y lo es.
—Entonces, ¿por qué no puedes pagar?
Mateo se inclinó hacia ella.
—Baja la voz.
—¿Por qué? ¿Qué estás ocultando?
Un empleado cercano dejó de organizar las cajas.
La señora Ortiz levantó discretamente una mano para indicarle que no interviniera.
Mateo volvió a mirar la terminal.
—Señora, quiero hablar con su gerente.
—Soy la propietaria del establecimiento.
Él se quedó callado un instante.
—Entonces quiero hablar con alguien que pueda resolver esto.
—Puedo ayudarle a contactar a su institución financiera, pero no puedo procesar una operación que ha sido rechazada.
Mateo se pasó una mano por el cabello.
Su traje seguía impecable. Su reloj seguía brillando. Su apariencia era la de un hombre que acababa de entrar para gastar una fortuna sin pensarlo dos veces.
Pero ahora estaba mirando una tarjeta que no podía utilizar.
Valeria dio un paso hacia atrás.
—Mateo, ¿qué está pasando?
—Nada.
—No parece nada.
—Es un problema administrativo.
—¿Administrativo?
Él le dirigió una mirada de advertencia.
—No hagas esto aquí.
Valeria abrió los labios, pero no respondió.
Detrás de la columna de mármol, Elena observaba sin mover un músculo.
Podía haber salido en aquel momento.
Podía haber explicado que la cuenta nunca había pertenecido a Mateo.
Podía haberle recordado que el acceso a sus recursos había terminado legalmente cuando se finalizó el divorcio.
Pero quería escuchar cuánto tiempo más seguiría mintiendo.
Mateo volvió a extender la mano.
—Devuélvame mi tarjeta.
La señora Ortiz la tomó de la bandeja.
—Aquí tiene, señor.
Mateo la arrebató.
—Voy a llamar ahora mismo.
Sacó su teléfono y comenzó a buscar un contacto.
Valeria lo observó con los brazos cruzados.
—¿A quién llamas?
—A mi asesor financiero.
—¿Tienes un asesor financiero?
Mateo levantó la mirada.
—Por supuesto.
—Nunca me has hablado de él.
—Porque no tienes por qué conocer todos mis asuntos.
Aquella respuesta pareció golpearla más que el rechazo de la tarjeta.
—Estamos esperando un bebé, Mateo. Se supone que vamos a compartir nuestra vida.
—Y la vamos a compartir.
—Entonces dime qué está pasando.
Él no respondió.
La señora Ortiz aprovechó el silencio para retirar cuidadosamente el diamante del mostrador. Lo colocó de nuevo en su soporte de terciopelo y cerró la caja protectora.
—Por seguridad, mantendremos la pieza resguardada hasta que se aclare la situación de pago.
Mateo golpeó suavemente el cristal con los dedos.
—No necesita guardarlo. Voy a comprarlo.
—Con mucho gusto podremos continuar cuando exista una autorización válida.
—La habrá.
La señora Ortiz asintió sin discutir.
Entonces miró hacia la columna de mármol.
Fue una mirada breve.
Pero Elena la reconoció inmediatamente.
La mujer sabía quién era ella.
No era una coincidencia. Elena había sido cliente de aquella boutique durante años, mucho antes de que Mateo comenzara a presentarse como el gran empresario que pagaba todo.
La señora Ortiz había conocido personalmente a Elena y sabía exactamente quién tenía autoridad sobre aquella cuenta.
Elena comprendió que había llegado el momento.
Separó las manos, acomodó la solapa de su abrigo negro y dio un paso hacia el mostrador.
Sus tacones resonaron suavemente sobre el piso de mármol.
Primero apareció su hombro.
Después su rostro.
Mateo estaba mirando su teléfono cuando escuchó los pasos.
—¿Señora Ortiz, hay alguna otra cosa que necesite revisar? —preguntó él.
La joyera no respondió inmediatamente.
Sus ojos seguían puestos en Elena.
Valeria fue la primera en verla.
—¿Elena?
Mateo levantó la cabeza.
El teléfono quedó inmóvil en su mano.
Su rostro perdió el color.
—No...
Elena se detuvo frente al mostrador.
No levantó la voz. No sonrió con malicia. No hizo ningún movimiento brusco.
Simplemente miró a su exesposo.
—Buenas tardes, Mateo.
Él tragó saliva.
—¿Qué haces aquí?
Elena miró el diamante guardado sobre el terciopelo negro.
—Podría preguntarte lo mismo.
Valeria alternó la mirada entre ambos.
—¿Ustedes se conocen?
Mateo no respondió.
Elena extendió una mano hacia la señora Ortiz.
—Buenas tardes, señora Ortiz.
—Buenas tardes, Elena.
El uso de su nombre hizo que Valeria frunciera el ceño.
Mateo dio un paso hacia adelante.
—¿Tú hiciste esto?
Elena lo miró directamente a los ojos.
—¿Hacer qué?
—¡La tarjeta! ¡La autorización!
Elena respiró con tranquilidad.
—Cancelé tu acceso en cuanto el divorcio fue final.
Valeria se quedó inmóvil.
—¿Divorcio?
Mateo cerró los ojos durante un instante.
May you like
Y entonces Valeria comprendió que había algo mucho más grande detrás de aquella tarjeta negra.
Pero lo que todavía no sabía era quién había estado pagando realmente por la vida que Mateo le había prometido.