bingo

Chapter 2: La fotografía que nunca debió existir

Ricardo sostuvo la fotografía entre los dedos.

El papel estaba amarillento por los años. En la imagen, Elena parecía mucho más joven. Tenía el cabello suelto y llevaba un vestido blanco. Sostenía a un recién nacido envuelto en una manta azul.

A su lado aparecía un hombre alto, de cabello negro y una cicatriz pequeña junto a la ceja izquierda.

Ricardo no lo reconoció.

Pero reconoció algo más.

La pulsera que llevaba el bebé.

Era una pulsera hospitalaria.

Y en ella se distinguía claramente el nombre:

*Mateo Hernández.*

—¿Dónde encontraste esto? —preguntó Ricardo.

Mateo bajó la mirada.

—En una caja debajo de la cama de mamá.

Elena extendió la mano.

—Dámela.

Ricardo no se movió.

—Primero dime quién es ese hombre.

—Un conocido.

—¿Un conocido que aparece contigo sosteniendo a mi hijo tres días antes de que yo lo conociera?

—No estás entendiendo.

—Entonces haz que entienda.

Sofia se secó las lágrimas con el dorso de la mano.

—Papá, hay más fotografías.

Elena giró violentamente hacia ella.

—¡Te dije que no tocaras esa caja!

—¡También me dijiste que no le contara nada a papá!

—¡Porque no sabes lo que estás haciendo!

—¡Sé perfectamente lo que estoy haciendo! —gritó Sofia—. ¡Estoy intentando que dejes de tratar a Mateo como si fuera un extraño!

Ricardo miró a su hija.

—¿Por qué dices eso?

Sofia apretó la carta contra su pecho.

—Porque mamá lleva años diciéndole a todo el mundo que Mateo no se parece a ti porque heredó los rasgos de su abuelo. Pero cuando se enoja, le dice cosas horribles.

Mateo comenzó a llorar otra vez.

—Una vez me dijo que debería agradecer que papá me aceptara.

Ricardo se volvió lentamente hacia Elena.

—¿Le dijiste eso?

—Estaba enojada.

—¿Le dijiste a nuestro hijo que yo lo acepté como un favor?

Elena cruzó los brazos.

—No sabes lo difícil que ha sido criarlo.

—¡Es tu hijo!

—¡Y también el tuyo!

La frase salió demasiado rápido.

Ricardo se quedó mirándola.

—¿Qué acabas de decir?

Elena parpadeó.

—Que también es tu responsabilidad.

—No. Dijiste que también es mío.

—Porque lo es.

—Entonces explícame por qué tienes una fotografía con otro hombre en el hospital cuando nació.

Elena apartó la mirada.

Sofia dejó escapar un suspiro tembloroso.

—Papá, ese hombre se llama Gabriel.

Elena cerró los ojos.

Ricardo sintió un escalofrío.

—¿Gabriel quién?

—Gabriel Torres.

El nombre no significaba nada para él.

Sin embargo, Sofia continuó:

—Era el mejor amigo de mamá antes de que tú aparecieras.

—¡Sofia, basta! —gritó Elena.

—¡No! Ya no voy a seguir guardando tus secretos.

Ricardo dejó la fotografía sobre la isla.

—Quiero escuchar toda la verdad.

Elena se pasó las manos por el cabello.

—Ricardo, conocí a Gabriel antes que a ti. Éramos jóvenes. Las cosas terminaron mal. Después te conocí, me enamoré de ti y construimos nuestra familia.

—Eso no explica la fotografía.

—Él estuvo presente cuando nació Mateo.

—¿Por qué?

—Porque me ayudó.

Ricardo frunció el ceño.

—¿A qué?

Elena no respondió.

En ese momento, Mateo levantó la cabeza.

—Mamá, ¿por qué siempre me dices que no debo preguntar por el hospital?

Ricardo se agachó frente a él.

—¿Qué hospital, hijo?

Mateo respiró entrecortadamente.

—El que está escrito en la fotografía. Hace unos meses encontré una tarjeta vieja en el cajón de mamá. Tenía el nombre de un hospital de California.

—¿Y qué hiciste?

—Busqué el nombre en internet.

Elena palideció.

—Mateo...

—Había una foto de un bebé con una pulsera igual a la mía.

Ricardo sintió que la garganta se le cerraba.

—¿Qué hospital era?

Mateo respondió en voz baja:

—St. Mary's, en Los Ángeles.

Sofia se acercó a su hermano y le tomó la mano.

—Yo también lo vi, papá. Por eso empecé a buscar.

Ricardo miró a sus dos hijos.

—¿Cuánto tiempo llevan investigando esto?

—Dos semanas —contestó Sofia.

—¿Y por qué no me dijeron nada?

—Porque mamá nos escuchó hablando una noche —explicó ella—. Me quitó el teléfono, revisó mis mensajes y me amenazó con mandarme a vivir con la tía Patricia si volvía a mencionar el tema.

Ricardo apretó los dientes.

—¿Te amenazó por buscar información sobre tu hermano?

Elena golpeó la isla con la palma.

—¡Porque ustedes no entienden las consecuencias! ¡No saben lo que podría pasar si todo esto sale a la luz!

Ricardo levantó lentamente la cabeza.

—¿Qué podría pasar?

—Perderíamos nuestra familia.

—Nuestra familia está aquí. Son nuestros hijos. Lo que sea que hayas escondido no puede ser peor que seguir mintiéndonos.

Elena soltó una carcajada nerviosa.

—Hablas como si fueras un santo. ¿Sabes cuántas veces tuve que sacrificarme mientras tú estabas trabajando? ¿Cuántas noches me quedé sola? ¿Cuántas veces tuve que resolver problemas que tú ni siquiera sabías que existían?

—Eso no tiene nada que ver con la carta.

—¡Todo tiene que ver!

Ricardo sacó su teléfono.

—Voy a llamar a alguien.

Elena se puso rígida.

—¿A quién?

—A un abogado.

—No te atrevas.

—Y también voy a pedir una copia de los registros médicos del nacimiento de Mateo.

Elena se acercó.

—No puedes hacer eso.

Ricardo la miró fijamente.

—Soy su padre.

—¡No tienes idea de lo que estás diciendo!

—Entonces dime la verdad ahora mismo.

Durante unos segundos, solamente se escuchó el zumbido del refrigerador.

Después Elena hizo algo inesperado.

Se sentó en una de las sillas y comenzó a llorar.

No eran lágrimas discretas. Se cubrió el rostro y dejó escapar sollozos que parecían salirle del pecho.

—Yo nunca quise que esto pasara —murmuró.

Ricardo no se acercó.

—¿Qué cosa?

Elena levantó la mirada.

—Cuando nació Mateo, hubo una emergencia.

Sofia dejó de respirar por un instante.

—¿Qué emergencia?

Elena miró a Ricardo.

—Te llamé aquella noche. Pero estabas en Phoenix, trabajando en uno de tus proyectos. No contestaste.

Ricardo frunció el ceño.

—Me dijiste que Mateo había nacido perfectamente.

—Porque después todo se resolvió.

—¿Qué se resolvió?

Elena se levantó y caminó hasta el fregadero.

Abrió el grifo, aunque no había ningún plato que lavar.

—El bebé tuvo complicaciones. Había otro recién nacido en la misma unidad. Las enfermeras estaban desesperadas. Gabriel apareció porque conocía a alguien del hospital.

Ricardo sintió que el corazón le golpeaba las costillas.

—¿Qué tiene que ver Gabriel con mi hijo?

Elena cerró el grifo.

—Él sabía lo que había ocurrido.

—¿Qué había ocurrido?

Ella comenzó a temblar.

—Uno de los bebés...

Se interrumpió.

Mateo miró a su padre.

Sofia se acercó a la isla y recogió la carta.

—Papá, todavía no has leído la segunda parte.

Ricardo extendió la mano.

Sofia le entregó el papel.

En la parte inferior había una frase escrita con una letra distinta.

«Si algún día necesitas saber por qué Elena te ha hecho creer que Mateo no es tu hijo, busca el expediente 1847-B. No confíes en la copia que ella guarda en casa».

Ricardo leyó el número dos veces.

—¿De dónde salió esto?

—Estaba dentro de un sobre junto a la fotografía —respondió Sofia.

—¿Quién escribió esa frase?

Sofia negó con la cabeza.

—No lo sé.

Ricardo sacó su teléfono y fotografió el documento.

Entonces Elena hizo algo que terminó de convencerlo de que la carta decía la verdad.

Se abalanzó sobre él.

—¡No mandes esa fotografía!

Ricardo retrocedió.

—¿Por qué?

—¡Porque Gabriel no es el único que sabe lo que pasó aquella noche!

La cocina quedó en silencio.

Ricardo bajó lentamente el teléfono.

—¿Quién más lo sabe?

Elena lo miró con los ojos llenos de lágrimas.

Y pronunció un nombre que ninguno de sus hijos había escuchado antes.

—Patricia.

Ricardo frunció el ceño.

Patricia era su hermana mayor.

La mujer que había acompañado a Elena durante el embarazo.

La mujer que había sostenido a Mateo en brazos cuando él nació.

Y, sobre todo, la persona que siempre le había repetido que aquel niño era idéntico a él.

—¿Mi hermana sabía algo? —preguntó Ricardo.

Elena no contestó.

En cambio, tomó su bolso, caminó hacia la puerta y dijo:

—Si llamas a Patricia, tendrás que escuchar una verdad que tal vez no estés preparado para soportar.

Ricardo la vio salir.

May you like

Pero antes de que la puerta se cerrara, escuchó a Sofia susurrar:

—Papá... hay algo más que todavía no te he contado.

Related Stories

Other posts