Chapter 7: La Chica del Vestido Rojo
Sofía leyó el mensaje de Brianna tres veces antes de atreverse a contestar.
«Necesito verte. Acabo de encontrar algo en la oficina de mi papá. Creo que toda mi vida ha sido una mentira».
Miró la fotografía adjunta. El sobre tenía las esquinas desgastadas y una mancha oscura junto al nombre de Mariana Morales. En el reverso aparecía un sello hospitalario que coincidía con el de la fotografía encontrada en la caja de su madre.
—No vayas sola —advirtió Elena.
Sofía levantó la mirada.
—Si Brianna realmente encontró algo, necesito escucharlo de ella.
—Su padre acaba de quedar relacionado con la desaparición de dos recién nacidas. No sabemos de qué más es capaz.
—Y yo no sé si tengo una hermana. Tampoco sé por qué mi mamá me ocultó la verdad. No puedo seguir esperando mientras todos deciden qué puedo saber.
Elena guardó silencio.
Después asintió.
—Tienes razón. Pero iremos juntas y no destruiremos ningún documento. Todo lo que encontremos debe poder verificarse.
Carmen tomó las manos de su nieta.
—Mija, tu madre quería que tuvieras una vida tranquila.
—Lo sé, abuela. Pero no creo que haya querido que viviera una mentira para siempre.
La anciana bajó la cabeza.
Sofía besó su frente y salió con Elena.
Durante el trayecto de regreso a Westbridge, observó las luces de las tiendas y los automóviles que pasaban junto a ellas. Todo parecía igual que unas horas antes. Las familias seguían cenando, los estudiantes seguían publicando fotografías de la ceremonia y el mundo continuaba girando.
Sin embargo, Sofía ya no sabía qué significaba su propio nombre.
Cuando llegaron a la escuela, Brianna esperaba junto a una entrada lateral. Se había quitado los tacones y llevaba el vestido rojo arrugado. Tenía el maquillaje corrido y los ojos hinchados.
No parecía la muchacha que había convertido el auditorio en su escenario personal.
Parecía alguien que acababa de perder el suelo bajo sus pies.
—Pensé que no vendrías —dijo Brianna.
—Yo pensé que nunca volvería a hablar contigo.
Brianna bajó la mirada.
—Lo que hice esta tarde fue horrible.
Sofía no respondió.
—No espero que me perdones —continuó Brianna—. Solo necesito que veas esto.
Sacó una llave pequeña del bolsillo y abrió la puerta de la oficina administrativa. El director Bennett había autorizado el acceso después de que Elena explicara que necesitaban recuperar documentación relacionada con el caso.
La oficina estaba iluminada por una lámpara de escritorio. Había archivadores, cajas de expedientes y una impresora junto a la ventana.
Brianna caminó hasta el escritorio que su padre había utilizado durante una reunión con los patrocinadores de la escuela.
—Mi papá vino aquí para preparar su declaración ante la junta —explicó—. Se fue cuando recibió la llamada de un abogado. Antes de irse, dejó esta carpeta debajo del escritorio.
Sacó una carpeta negra.
Dentro había fotocopias de registros hospitalarios, extractos bancarios y varias cartas antiguas.
Sofía se acercó.
En una de las hojas aparecía el nombre de Teresa Valdés. En otra, el de Mariana Morales.
Pero lo que llamó su atención fue una fotografía pegada al interior de la carpeta.
Mostraba a dos mujeres frente a un hospital.
Una era Mariana.
La otra tenía los mismos ojos que Elena.
—¿Quién es ella? —preguntó Sofía.
Brianna miró la imagen.
—Mi papá decía que era su tía Teresa. Me contó que había muerto cuando yo era pequeña.
Elena tomó la fotografía.
Sus dedos comenzaron a temblar.
—Es Teresa —susurró—. No hay duda.
Sofía señaló la fecha escrita al dorso.
—Es de septiembre de 2009.
Brianna abrió otra carpeta y sacó una hoja doblada.
—Encontré esto en un cajón cerrado. No sé por qué mi papá lo guardaba aquí.
Era una copia de un acuerdo privado firmado por Esteban Valdés y Ricardo Castillo.
El documento establecía la administración de un fondo fiduciario para dos menores. Cada niña tendría derecho a una parte de los bienes de Teresa, siempre que se verificara su identidad al cumplir dieciocho años.
Sin embargo, una cláusula había sido añadida posteriormente.
Si una de las beneficiarias era declarada fallecida, la otra recibiría la totalidad del fondo.
Sofía leyó la frase en silencio.
—Entonces alguien tenía un motivo para declarar muerta a una de las niñas.
—Sí —respondió Elena—. Pero eso no demuestra quién cambió los documentos ni quién conocía el fraude.
Brianna se dejó caer en una silla.
—Mi papá siempre decía que algún día heredaría el fondo de la familia. Que por eso tenía que mantener buenas calificaciones y cuidar mi reputación.
Sofía la miró con incredulidad.
—¿Te decía que tu reputación era importante mientras permitía que humillaras a otras personas?
Brianna cerró los ojos.
—No tengo excusa.
—No. No la tienes.
La respuesta hizo que Brianna se encogiera.
Durante unos segundos, solo se escuchó el zumbido de la lámpara.
Después, Brianna sacó una última hoja.
Era una carta mecanografiada, fechada dos semanas antes de la muerte de Mariana.
«Ricardo:
La niña que vive conmigo ya sabe que existen documentos que no coinciden. No voy a permitir que vuelvas a acercarte a ella.
Cuando ambas cumplan dieciocho años, la verdad tendrá que salir a la luz.
Si algo me sucede, entrega la carta a Elena. Ella merece saber lo que hizo su padre, aunque le duela.
Mariana».
Sofía sintió que se le doblaban las rodillas.
Su madre había intentado revelar la verdad.
Y había muerto antes de hacerlo.
—¿Qué le pasó? —preguntó Brianna en voz baja.
Sofía se aferró al borde del escritorio.
—Una enfermedad. Eso nos dijeron.
—¿Y tú crees que...?
—No voy a acusar a nadie sin pruebas —la interrumpió Sofía—. No quiero convertirme en alguien que inventa respuestas para llenar los huecos de su vida.
Elena asintió, visiblemente afectada.
—Esa es la decisión correcta.
Brianna se cubrió la cara con las manos.
—Mi papá sabía que existías. Lo sabía desde antes de que empezáramos la escuela.
Sofía la miró fijamente.
—¿Cómo puedes estar segura?
Brianna abrió un cajón del escritorio y sacó una fotografía tomada durante una ceremonia escolar de hacía tres años.
Sofía aparecía al fondo, recibiendo un certificado académico.
A su lado estaba Ricardo Castillo.
En el reverso, alguien había escrito:
«La hija de Mariana. Confirmar parentesco antes de la distribución del fondo».
Sofía sintió una oleada de rabia tan intensa que tuvo que apartarse.
—Me vio durante años —susurró—. Sabía quién era mi mamá. Sabía que yo existía.
—Parece que sí —dijo Elena.
Brianna empezó a llorar.
—No sabía nada. Te lo juro.
Sofía la observó.
Recordó la forma en que Brianna había levantado su vestido, las carcajadas, la pregunta cruel sobre su madre.
Quería odiarla. Una parte de ella todavía lo hacía.
Pero ahora sabía que Brianna también podía haber sido utilizada por su propia familia, aunque aquello no borraba el daño que había causado.
—No puedo decirte que te creo —respondió Sofía—. Pero tampoco voy a fingir que sé todo lo que pasó.
Brianna asintió lentamente.
Entonces Elena encontró algo escondido entre las páginas de la carpeta.
Era un sobre sellado con cera azul.
En el frente aparecían dos nombres escritos a mano:
*Sofía Morales y Brianna Castillo.*
Debajo, una frase.
«Para mis dos hijas, cuando por fin puedan conocerse».
Elena dejó de respirar.
Brianna se levantó de golpe.
—¿Mis dos hijas? ¿Quién escribió eso?
Sofía reconoció la letra inmediatamente.
Era la letra de Mariana.
Pero había algo todavía más extraño.
En la esquina inferior del sobre, junto al sello, aparecía una fecha que no correspondía a la época de la fotografía.
Era posterior a la muerte de su madre.
Elena dio un paso atrás.
—Esto no puede ser.
Sofía tomó el sobre sin abrirlo.
En el reverso había una última anotación, escrita con tinta negra.
«Si estás leyendo esto, una de las dos ya ha cumplido dieciocho años y la otra está a punto de hacerlo».
Brianna miró a Sofía.
—¿Qué significa?
Antes de que Elena pudiera responder, el teléfono de Brianna vibró.
Era una llamada de su padre.
Brianna la rechazó.
Inmediatamente llegó un mensaje.
«Aléjate de Sofía. Si abres ese sobre, descubrirás por qué Mariana nunca fue tu madre».
Brianna palideció.
May you like
Sofía levantó la cabeza.
Y por primera vez, la muchacha del vestido rojo pareció tener tanto miedo de su padre como ella.