Chapter 8: El testamento que desapareció
Gabriel llegó a casa de Roberto a las ocho de la noche.
No llamó al timbre.
Primero envió un mensaje para avisar que estaba afuera. Después esperó hasta que Roberto abrió la puerta y comprobó que no había ningún automóvil siguiéndolo.
Llevaba una carpeta marrón debajo del brazo y tenía el rostro de un hombre que había pasado varias noches sin dormir.
Yasmin lo recibió en la sala.
—¿Por qué dijiste que encontraste un archivo que Elena quería destruir?
Gabriel miró a Roberto antes de contestar.
—Porque hace nueve años me pidió que quemara unos documentos de tu tío Arturo.
—Mi padre —corrigió Roberto.
Gabriel bajó la cabeza.
—Lo sé. Lo siento.
Roberto no lo invitó a sentarse de inmediato.
—¿Por qué aceptaste ayudarla?
—Porque tenía miedo. Elena controlaba las cuentas de la empresa, conocía mis deudas y sabía que yo había cometido errores al registrar la sociedad. Me dijo que podía acusarme de fraude si no hacía lo que me pedía.
—¿Y qué hiciste?
Gabriel colocó la carpeta sobre la mesa.
—Guardé una copia.
Yasmin abrió la carpeta.
Dentro había un testamento, varias hojas notariales y un anexo de tres páginas con sellos y firmas. El documento principal tenía una fecha posterior a la que aparecía en la copia que Roberto conocía.
—Este testamento se firmó dos meses antes de que muriera mi papá —dijo Roberto.
—Sí.
—El documento que presentó Elena tenía una fecha anterior.
Gabriel asintió.
—El testamento anterior dejaba la administración del negocio en manos de Elena. El último modificaba varias disposiciones. Arturo había descubierto que algunos activos se estaban transfiriendo a una sociedad privada y quiso corregirlo.
Roberto pasó las páginas con cuidado.
El nombre de Yasmin aparecía en el anexo. También el de Teresa.
La cláusula principal establecía que una participación del cuarenta por ciento de las acciones originales debía permanecer en un fideicomiso a favor de Yasmin. La administración temporal quedaba sujeta a controles independientes, y ninguna transferencia podía realizarse sin una autorización válida de la beneficiaria una vez cumplidos los treinta y cinco años.
Pero había otra disposición.
Si se demostraba que un administrador había utilizado fondos del fideicomiso para beneficio personal, la administración debía suspenderse y las operaciones quedarían sujetas a revisión judicial.
—¿Por qué mi papá dejó esto a nombre de Yasmin? —preguntó Roberto.
Gabriel se acomodó en el sofá.
—Porque tu padre confiaba en Teresa. Y porque sabía que Yasmin no estaba involucrada en los negocios familiares. Quería que las acciones quedaran protegidas de cualquier disputa entre Elena y tú.
Yasmin levantó la mirada.
—¿Entonces la idea era protegerme de ella?
Gabriel no respondió directamente.
—Arturo creía que Elena podía llegar a tomar decisiones que perjudicaran a todos si sentía que perdía el control de la empresa.
Roberto se sentó.
La habitación pareció encogerse alrededor de él.
—¿Y por qué nunca me lo dijo?
—Te lo dijo —respondió Gabriel—. Quizá no con todos los detalles, pero te lo dijo.
Roberto frunció el ceño.
—No recuerdo nada.
Gabriel lo observó durante unos segundos.
—La semana antes de morir, Arturo te pidió que fueras a su despacho. Tú estabas preparando la boda y tenías una reunión importante al día siguiente. Le dijiste que hablarían después del fin de semana.
Roberto sintió un golpe en el pecho.
Recordaba aquella conversación.
Su padre estaba sentado detrás del escritorio, con un sobre blanco junto a una pila de documentos. Roberto había mirado el reloj varias veces porque debía recoger a Yasmin para una cena con sus futuros suegros.
Arturo le había dicho: «Hay cosas que debes proteger, hijo. No todo lo que lleva nuestro apellido nos pertenece».
Roberto había respondido que hablarían al día siguiente.
Pero al día siguiente, su padre fue hospitalizado.
Nunca volvió a casa.
—Yo creí que quería hablarme del negocio —susurró Roberto.
Gabriel bajó los ojos.
—Quería hablarte de Elena.
Yasmin cerró el testamento.
—¿Qué hiciste con la copia después de que murió Arturo?
—La guardé en una caja de seguridad. Cuando Elena me pidió que destruyera los documentos, le dije que ya no los tenía. Me creyó porque le entregué varias hojas antiguas.
—¿Y por qué esperaste nueve años para hablar? —preguntó Roberto.
Gabriel levantó la cabeza.
—Porque fui cobarde. Y porque, durante mucho tiempo, pensé que si me mantenía al margen, Elena no podría hacerme daño. Pero cuando supe que había solicitado un préstamo usando tu nombre, comprendí que no iba a detenerse.
Yasmin miró el testamento una vez más.
—¿Sabes si el anexo es auténtico?
—No puedo garantizarlo. Por eso traje el documento original que conservé. Tiene sellos, firmas y una certificación notarial. Tu abogado deberá verificarlo.
Roberto llamó a Daniel.
El abogado llegó una hora después y examinó cada página. Comparó las firmas con los registros que ya tenía y tomó fotografías de los sellos.
—Si este documento es auténtico, cambia considerablemente la situación —dijo—. Pero no podemos dar por hecho que el testamento presentado después de la muerte de Arturo sea inválido sin revisar el expediente sucesorio completo.
—¿Puedes comprobar cuál fue el último documento registrado? —preguntó Roberto.
—Sí. Solicitaré el expediente oficial y verificaré la fecha, las firmas y las formalidades. También necesitamos conocer la situación actual del fideicomiso y las transferencias realizadas.
Daniel se detuvo en el anexo.
—Hay algo importante aquí.
Señaló una cláusula que Roberto no había leído todavía.
El fideicomiso debía entregar a Yasmin un informe completo de sus activos y movimientos al cumplir treinta y cinco años. Si el administrador incumplía esa obligación, la beneficiaria podía solicitar una revisión independiente.
Yasmin recordó el correo de Elena: «Si Yasmin pregunta por su herencia, díganle que nunca existió».
Aquello ya no parecía una simple mentira.
Parecía un intento de impedir que ejerciera un derecho que podía obligar a revelar años de operaciones financieras.
—¿Cuánto tiempo tenía Elena para entregarme el informe? —preguntó.
Daniel revisó el documento.
—Treinta días después de tu cumpleaños, según esta cláusula.
Yasmin miró el calendario.
Habían pasado exactamente veintisiete días desde aquella fecha.
—Entonces todavía quedan tres días.
—Si la cláusula es válida y corresponde al fideicomiso vigente, sí —respondió Daniel—. Debemos confirmar los detalles con rapidez.
Roberto se puso de pie.
—¿Qué hacemos?
—Enviaré una solicitud formal de información y una notificación para preservar los documentos. También pediré que no se realicen nuevas transferencias de activos hasta que podamos determinar quién tiene autoridad para administrarlos.
Gabriel se levantó.
—Hay algo que todavía no les he contado.
Roberto se volvió hacia él.
—¿Qué más?
Gabriel abrió la carpeta y sacó una hoja doblada que parecía haber sido arrancada de un cuaderno.
—Esta nota estaba dentro del sobre original. No la incluí porque pensé que podía ser una anotación personal de Arturo.
Daniel la tomó.
La letra era la misma que aparecía en la carta a Teresa.
«Si Elena no cumple con la entrega del informe, contacten a la persona que custodia el registro original de la empresa. Ella sabe por qué la primera transferencia de acciones nunca debió ejecutarse».
Debajo aparecía un nombre.
*Mariana Vega.*
Daniel dejó de escribir.
—Conozco a esa mujer.
—¿Quién es? —preguntó Yasmin.
—Una antigua notaria que trabajó con Arturo. Se retiró hace varios años, pero participó en la creación del fideicomiso original.
Roberto tomó su teléfono.
—La llamaré.
Daniel le sujetó suavemente la muñeca.
—No todavía. Primero quiero verificar su identidad y saber si sigue conservando los archivos. Si Elena cree que estamos a punto de encontrar el documento que falta, podría intentar adelantarse.
Como si hubiera escuchado aquellas palabras, el teléfono de Yasmin comenzó a sonar.
El nombre de Elena apareció en la pantalla.
Yasmin contestó con el altavoz activado.
—¿Qué quieres?
La voz de Elena sonaba serena, casi cariñosa.
—Quiero saber por qué estás revisando documentos que no entiendes.
Yasmin miró a Daniel y luego a Roberto.
—¿Te refieres al testamento de Arturo?
Hubo un silencio.
Un silencio que confirmó más de lo que Elena habría querido.
—¿Quién te dio ese documento? —preguntó finalmente.
—Eso no importa. Lo que importa es que hay un testamento posterior al que tú presentaste.
Elena dejó escapar una respiración impaciente.
—Ese documento nunca tuvo validez.
Daniel se inclinó hacia el teléfono.
—Señora Morales, soy Daniel Herrera, abogado de Yasmin y Roberto. Necesitamos que conserve toda la documentación relacionada con el fideicomiso y las transferencias de acciones.
—No tengo por qué discutir mis asuntos con usted.
—No le estoy pidiendo que discuta. Le estoy notificando que la documentación será solicitada formalmente.
Elena soltó una risa seca.
—Pueden solicitar lo que quieran. La empresa ya no es de Yasmin.
Yasmin sintió que la rabia le subía por el pecho.
—¿Cómo que ya no es mía?
—Las acciones fueron transferidas legalmente.
—Yo nunca autoricé esa transferencia.
—Firmaste los documentos.
—Firmé un recibo de regalo.
—Eso no es lo que dicen los registros.
Roberto se acercó al teléfono.
—Mamá, ¿qué hiciste con el testamento original?
Elena tardó en responder.
Cuando habló, su voz había perdido toda calidez.
—Tu padre no sabía lo que hacía cuando firmó ese documento. Estaba enfermo. Confundía nombres y fechas.
Roberto apretó los dientes.
—Mi padre estaba perfectamente consciente cuando firmó el anexo.
—No puedes demostrarlo.
Daniel anotó la frase.
Yasmin miró a Elena a través del teléfono como si pudiera verla.
—Mañana cumplirán treinta días desde mi cumpleaños. El testamento dice que debías entregarme un informe completo del fideicomiso. Quiero saber dónde están mis acciones y adónde fue el dinero.
Elena guardó silencio.
Después dijo algo que hizo que Roberto cerrara los ojos.
—Si insistes en reclamar esa herencia, descubrirás que tu padre no era el único que guardaba secretos.
—¿Qué significa eso? —preguntó Yasmin.
—Significa que, cuando conozcas toda la historia de tu familia, quizá dejes de pensar que eres la víctima.
La llamada terminó.
Durante unos segundos, nadie habló.
Entonces Daniel recibió un correo electrónico.
Lo abrió, leyó el asunto y palideció.
—¿Qué pasa? —preguntó Roberto.
Daniel giró la pantalla hacia ellos.
El remitente era una dirección oficial del registro mercantil.
El mensaje confirmaba que la empresa original había sido disuelta hacía siete años.
Pero la fecha de disolución era posterior a la transferencia de doscientos cuarenta mil dólares que Elena había recibido.
Y el documento adjunto mostraba algo todavía peor.
Elena no había transferido las acciones a una sociedad cualquiera.
May you like
Las había vendido a una compañía que pertenecía a una persona de la familia Morales.
Una persona que, según los registros, había fallecido seis meses antes de la operación.