Chapter 5: La prueba que Natalia escondió

Carlos sostuvo el informe con ambas manos.
Leyó la primera página una vez.
Después otra.
El documento contenía términos médicos, números de identificación y una conclusión redactada con precisión profesional. No necesitaba entender cada palabra para reconocer los nombres que aparecían en la parte superior.
Carlos Ramírez.
Maya Ramírez.
Su hija.
—¿Te hiciste una prueba de ADN? —preguntó, sin mirar a Natalia.
Ella permaneció junto al sofá.
—Carlos, déjame explicarte.
—¿Cuándo?
—Hace tres semanas.
Maya se acercó para ver el documento.
—¿Qué significa?
Carlos levantó los ojos hacia Natalia.
—Significa que tu madre recibió un resultado que nunca me enseñó.
—¿Pero qué resultado? —insistió Maya.
Carlos volvió a leer la conclusión.
El informe indicaba una probabilidad de paternidad superior al 99,99 %.
No había ninguna ambigüedad.
Carlos era el padre biológico de Maya.
La muchacha se quedó inmóvil.
—Entonces… ¿tú eres mi papá de verdad?
Carlos dejó el papel sobre la mesa y se acercó a ella.
—Mija, yo siempre he sido tu papá en todo lo que importa. Pero sí. Según esta prueba, también soy tu padre biológico.
Maya se cubrió la boca.
Durante unos segundos pareció que iba a llorar de alivio. Después miró a Natalia y la expresión de su rostro cambió.
—¿Tú ya sabías esto?
Natalia se sentó lentamente.
—Sí.
La palabra fue apenas un susurro.
—¿Desde hace tres semanas?
—Sí.
Maya retrocedió.
—¿Y me dejaste pensar que quizá Gabriel era mi padre?
—Quería encontrar la manera correcta de decírtelo.
Carlos levantó el informe.
—¿La manera correcta? ¿Cuál era? ¿Esperar hasta que yo pagara dos mil dólares por el prom y después utilizar esto para recordarme que sí soy su padre?
—¡No! —gritó Natalia—. ¡Nunca habría hecho eso!
—Entonces, ¿por qué no me lo contaste?
Natalia se apretó las manos.
—Porque el laboratorio me dijo que había una discrepancia en la muestra.
Carlos miró el informe.
—¿Qué discrepancia?
—El primer resultado no coincidía con lo que esperaba.
—¿Qué primer resultado?
Natalia se quedó callada.
Maya miró de uno a otro.
—Mamá, ¿cuántas pruebas hiciste?
Natalia se levantó y caminó hacia la cocina. Abrió un cajón, lo cerró y apoyó ambas manos sobre la encimera.
—Hice dos.
Carlos sintió que la rabia volvía a subirle por el pecho.
—¿Por qué dos?
—Porque la primera prueba no me convenció.
—¿Y la segunda?
—La segunda confirmó que Carlos es tu padre biológico.
Maya miró el informe otra vez.
—¿Y la primera qué decía?
Natalia no respondió.
Carlos se acercó al cajón que ella acababa de cerrar. Lo abrió.
Dentro había sobres, recibos, una llave vieja y una carpeta azul. En el fondo encontró otro informe del mismo laboratorio, con una fecha anterior.
Lo sacó.
Esta vez, Natalia no intentó detenerlo.
Carlos leyó el resultado.
La prueba se había realizado utilizando una muestra de saliva de Maya y otra de Gabriel Reyes.
La conclusión indicaba una probabilidad de paternidad inferior al 0,01 %.
Gabriel no era el padre biológico de Maya.
Carlos dejó ambos documentos sobre la isla.
—¿Por qué hiciste una prueba con Gabriel?
Natalia miró a Maya.
—Porque él me pidió una respuesta. Quería saber si era su hija. Yo pensé que, si el resultado confirmaba que no era el padre, dejaría de insistir.
—¿Y cuando descubriste que yo sí lo era? —preguntó Carlos.
Natalia se secó las lágrimas.
—No sabía qué hacer.
—Podías empezar por decir la verdad.
—Tenía miedo de que pensaras que te había engañado.
Carlos soltó una risa sin alegría.
—¿Engañarme? Natalia, acabas de confesarme que no sabías quién era el padre cuando empezamos nuestra relación. Eso habría sido doloroso, pero habría podido comprenderlo. Lo que no puedo comprender es que hayas tenido la respuesta durante tres semanas y hayas decidido ocultarla.
Maya tomó el informe de Gabriel.
—¿Él sabe que no es mi padre?
Natalia negó con la cabeza.
—No.
—¿Le dijiste que podría serlo para conseguir dinero?
—¡No fue así!
—¿Entonces cómo fue?
Natalia abrió la boca, pero Carlos levantó una mano.
—No la obligues a responder algo que no quiere responder. Maya merece escuchar la verdad, no otra versión diseñada para protegerte.
Maya dejó el informe sobre la mesa.
—Quiero hablar con Gabriel.
Natalia se acercó a ella.
—Mi amor, no tienes por qué hacerlo. Él no es tu padre.
—Pero tú le hiciste creer que podía serlo.
—Yo estaba intentando arreglar las cosas.
—¿Arreglar qué?
Natalia se quedó callada.
Maya tomó su teléfono y buscó el número que Gabriel había utilizado para llamarla después del encuentro. No había ninguna llamada reciente, pero tenía la tarjeta que él les había dado.
Carlos se sentó a su lado.
—Si quieres llamarlo, yo estaré aquí.
Maya marcó.
Gabriel contestó al segundo tono.
—¿Maya?
—Necesito decirte algo.
Hubo una pausa.
—Te escucho.
Maya miró los documentos sobre la isla.
—Mi mamá hizo una prueba de ADN. El resultado dice que no eres mi padre biológico.
Gabriel no respondió de inmediato.
Cuando habló, su voz sonó más baja.
—Entiendo.
—¿Estás enojado?
—Estoy triste por muchas cosas. Pero no estoy enojado contigo.
Maya apretó los labios.
—¿Todavía quieres conocerme?
Gabriel respiró profundamente.
—Sí. Si tú quieres conocerme también. No necesito ser tu padre biológico para respetarte, pero tampoco voy a fingir que tenemos una relación que todavía no existe.
Maya cerró los ojos.
—Gracias por no mentirme.
Gabriel permaneció en silencio durante unos segundos.
—Maya, hay algo que quiero que sepas. Cuando tu madre me contactó, no me pidió dinero para un vestido. Me habló de tus estudios, de tu futuro y de una deuda que decía tener con alguien de tu familia.
Carlos levantó la cabeza al escuchar aquello.
—¿Qué deuda? —preguntó, acercándose al teléfono.
Gabriel vaciló.
—Me dijo que debía devolverle a tu madre algo que Elena le había dado hace muchos años. Dijo que, si yo quería reparar el daño que había causado, debía ayudarla a pagar esa deuda.
Carlos miró a Natalia.
Ella estaba completamente inmóvil.
—¿Qué le diste a Natalia? —preguntó Carlos.
—Nada. Yo no le di dinero. Pero me envió una fotografía de un documento que parecía un pagaré. Decía que Elena le había prestado treinta mil dólares cuando nació Maya.
Carlos miró a su esposa.
—¿Treinta mil dólares?
Natalia comenzó a negar con la cabeza.
—No. No es lo que parece.
Gabriel continuó:
—La firma que aparece en el documento es la de Elena. Pero hay algo extraño. La fecha es de dos años antes de que Maya naciera.
Carlos sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.
—Mi madre nunca tuvo treinta mil dólares disponibles para prestar a nadie.
—Eso fue lo que me pareció raro —respondió Gabriel—. Por eso investigué. Y encontré un registro bancario que muestra que, el mismo día que supuestamente Elena entregó ese dinero, alguien retiró una cantidad idéntica de una cuenta conjunta.
Carlos conocía aquella cuenta.
Era la cuenta que había abierto con su madre cuando empezó a trabajar, años antes de conocer a Natalia.
La cuenta que había dejado de revisar cuando Elena enfermó.
La cuenta que él creía que estaba prácticamente vacía.
Carlos se volvió lentamente hacia Natalia.
—¿Sacaste dinero de mi cuenta?
Ella empezó a llorar otra vez.
—Yo puedo explicarlo.
—Entonces explícalo.
Natalia se llevó una mano al pecho.
—No fue para mí.
—¿Para quién fue?
Ella miró a Maya, después a Carlos y finalmente a los documentos.
—Fue para alguien que me amenazó.
Carlos permaneció inmóvil.
—¿Quién?
Natalia se acercó a la mesa y señaló el informe de paternidad.
—El hombre que hizo que todo esto comenzara. El hombre que sabe lo que pasó la noche en que nació Maya.
Carlos frunció el ceño.
—Creí que Gabriel era el único hombre con el que habías estado.
Natalia negó lentamente.
—Gabriel no fue el único.
May you like
Y, por primera vez, Carlos comprendió que la prueba de ADN no había cerrado el misterio.
Lo había hecho mucho más grande.
Related Stories