Chapter 4: El anillo que nunca llegó a sus manos
Mateo volvió a mirar la fecha impresa en el recibo.
Cinco días atrás.
El mismo jueves en que había llamado a Sofía desde el estacionamiento de su trabajo para preguntarle si necesitaba que le llevara algo de comer al hospital. Ella le había contestado entre sollozos, diciendo que su madre estaba pasando por una situación complicada y que no quería preocuparlo.
Mateo había pasado aquella noche despierto, enviándole mensajes que ella respondía con frases cortas. A la mañana siguiente, incluso le había mandado cien dólares para que comprara comida y pagara el estacionamiento.
Ahora sostenía un recibo que demostraba que, mientras él se preocupaba por la salud de su madre, Sofía había empeñado un anillo que él había comprado para pedirle matrimonio.
—Contéstame —dijo Mateo—. ¿Por qué vendiste el anillo?
Sofía miró a Carlos, buscando desesperadamente alguna señal de apoyo.
Carlos no se movió.
—Mateo, puedo explicarlo —murmuró ella.
—Llevas diciendo eso desde que entré por la puerta. Ya no quiero escuchar lo que puedes explicar. Quiero saber qué hiciste.
Sofía se cruzó de brazos.
—Necesitaba dinero.
Mateo soltó una risa seca.
—¿Y por eso vendiste un anillo que ni siquiera te había entregado?
—¡No sabía que era para mí!
—¿Ah, no? ¿Entonces cómo llegó a tus manos?
Ella apretó los labios.
Mateo recordó el domingo anterior. Había dejado la caja en el cajón de su escritorio mientras preparaba una cena para ambos. Sofía había ido a su departamento para recoger una chamarra que había olvidado y, cuando él regresó de la cocina, ella estaba junto al escritorio, mirando unos papeles.
En aquel momento no le había parecido extraño.
Ahora todo adquiría otro significado.
—Entraste a mi departamento cuando yo estaba cocinando —dijo él—. Abriste el cajón y encontraste el anillo.
Sofía levantó la mirada.
—Yo no sabía qué era.
—Pero lo encontraste, lo sacaste y lo empeñaste.
—¡No lo hice por maldad!
Carlos soltó una carcajada amarga.
—¿Entonces por qué lo hiciste?
Sofía se volvió hacia él.
—¡Porque necesitaba resolver unos problemas!
—¿Qué problemas? —preguntó Mateo.
Ella no contestó.
Mateo guardó el recibo en el bolsillo de su pantalón y cerró cuidadosamente la caja de terciopelo.
—Voy a hacerte una última pregunta. ¿Tu mamá estaba realmente en el hospital ese jueves?
El rostro de Sofía se tensó.
—No metas a mi mamá en esto.
—Tú la metiste cuando usaste su nombre para mentirme.
—Mi mamá no tiene nada que ver con lo nuestro.
—Entonces dime dónde estabas.
Sofía comenzó a llorar otra vez.
—No recuerdo exactamente.
Mateo la miró fijamente.
—Hace cinco días.
—Estaba estresada. Tenía muchas cosas en la cabeza.
—Pero sí recuerdas perfectamente cuánto dinero le debes a Carlos, cuánto pagaste de renta y cuánto te ofrecieron por el anillo, ¿verdad?
Ella se limpió las mejillas con la manga del suéter.
—No tienes derecho a interrogarme como si fueras un policía.
—Y tú no tienes derecho a utilizar mi dinero, mis cosas y mis sentimientos para sostener una mentira.
Carlos recogió una mochila del suelo.
—Me voy.
Sofía se giró bruscamente.
—¡Carlos, no puedes irte ahora!
—¿Por qué? ¿Necesitas que me quede para que Mateo crea que tú y yo no tenemos nada?
—No digas tonterías.
Carlos se acercó a ella.
—Hace dos meses me dijiste que estabas soltera. Después me contaste que tu ex te había comprado la mayoría de las cosas del departamento, pero que tú se las habías pagado poco a poco. También dijiste que él insistía en mantenerte porque no aceptaba la ruptura.
Mateo escuchó en silencio.
Carlos continuó:
—Me dijiste que la consola era un regalo de cumpleaños de tu hermano. Que el televisor lo habías comprado con tu bono del trabajo. Que los muebles eran tuyos. ¿Hay algo en esta casa que realmente te pertenezca?
Sofía lo abofeteó.
El sonido resonó en el dormitorio.
Carlos se quedó inmóvil, con una mano sobre la mejilla.
Mateo dio un paso adelante, pero Carlos levantó una mano para indicarle que no necesitaba intervenir.
—No vuelvas a tocarme —dijo Carlos.
—Tú me estás humillando —respondió Sofía.
—No. Estoy preguntando por qué me mentiste.
Carlos recogió su mochila y salió del dormitorio.
Sofía corrió detrás de él hasta el pasillo.
—¡Si cruzas esa puerta, no vuelvas a buscarme!
Carlos se detuvo junto a la entrada.
Por un momento, Mateo pensó que el hombre podría regresar. Que tal vez todavía estaba demasiado involucrado emocionalmente para marcharse.
Pero Carlos solo miró a Sofía y negó lentamente con la cabeza.
—No te preocupes. No pienso volver.
Abrió la puerta y salió.
El departamento quedó en silencio.
Sofía permaneció junto a la entrada, respirando con dificultad. Después se volvió hacia Mateo con una expresión completamente distinta. Ya no parecía enfadada. Parecía aterrorizada.
—¿Estás contento? —preguntó—. Ya destruiste todo.
Mateo sostuvo la caja del anillo entre las manos.
—Yo no destruí nada. Llegué por una consola.
—¡Tú sabías que nuestra relación estaba mal!
—Eso no te daba permiso para engañarme.
—No entiendes lo que estaba pasando.
—Entonces explícamelo.
Sofía se dejó caer sobre el sofá.
Durante varios segundos se limitó a mirar sus manos.
—Debía dinero —admitió finalmente—. Mucho más del que te dije.
Mateo permaneció de pie.
—¿Cuánto?
Ella negó con la cabeza.
—No importa.
—Para mí sí importa.
—Debía casi ocho mil dólares entre las tarjetas, unos préstamos y otras cosas.
Mateo sintió que el estómago se le encogía.
—¿Ocho mil?
—Empecé a usar las tarjetas cuando perdí algunas horas en el trabajo. Después pedí dinero prestado para cubrir los pagos mínimos. Todo se acumuló.
—¿Y por qué no me lo dijiste?
—Porque sabía que ibas a pensar que era irresponsable.
Mateo dejó la caja sobre la mesa.
—Habría estado preocupado. Habríamos hablado. Pero decidiste mentirme.
Sofía levantó la cabeza.
—Tú siempre quieres arreglarlo todo. Siempre tienes que ser el que salva a todo el mundo. A veces es agotador.
Mateo la miró, incrédulo.
—¿Te agotaba que intentara ayudarte?
—Me hacía sentir que no podía hacer nada por mí misma.
—¿Y tu solución fue hacerme pagar mientras le decías a otro hombre que todo era tuyo?
Ella volvió a llorar.
Mateo se acercó a la mesa y recogió su consola.
—Voy a llevarme mis cosas. No voy a discutir más contigo.
—¿Y nosotros qué? —preguntó Sofía, levantándose de golpe—. ¿Tres años no significan nada para ti?
Mateo se detuvo.
La pregunta le dolió porque durante tres años había imaginado una vida con ella. Una casa más grande, una cocina donde pudieran preparar el desayuno juntos, domingos viendo películas y una familia que algún día llevaría sus apellidos.
—Sí significan algo —respondió—. Por eso confié en ti.
Sofía se acercó lentamente.
—Todavía podemos arreglarlo.
Mateo retrocedió antes de que ella pudiera tocarlo.
—No vuelvas a utilizar nuestro pasado para evitar responder por lo que hiciste.
Tomó la consola y caminó hacia la sala.
Cuando llegó a la entrada, su teléfono vibró.
Era un mensaje de su hermano Diego.
«¿Ya hablaste con Sofía? Necesito que me llames. Es importante».
Mateo frunció el ceño y respondió de inmediato.
«Estoy saliendo de su departamento. ¿Qué pasó?».
La respuesta llegó unos segundos después.
«Encontré algo en los documentos que me mandaste. No sé cómo decírtelo, pero creo que Sofía usó tus datos para solicitar un préstamo».
Mateo dejó de respirar por un instante.
Miró hacia el interior del departamento.
Sofía seguía en la sala, con los ojos enrojecidos y las manos temblorosas.
Él volvió a mirar el teléfono.
«¿Qué préstamo?», escribió.
May you like
Diego respondió con una fotografía de un documento.
Y cuando Mateo vio su nombre completo junto a una firma que parecía ser la suya, comprendió que el anillo empeñado era posiblemente el menor de sus problemas.