Chapter 9: La última mentira de Sofía
A las nueve de la mañana siguiente, Mateo acompañó a Elena y Diego a una oficina donde podían obtener orientación sobre la solicitud inmobiliaria y presentar la documentación que demostraba que ninguno de ellos había autorizado la operación.
Elena llevaba una carpeta con la carta original, sus documentos de propiedad y el mensaje que Sofía le había enviado semanas atrás.
No había dormido bien.
Cada vez que alguien abría una puerta en el pasillo, levantaba la cabeza como si esperara ver aparecer a Sofía.
Mateo le sostuvo la mano mientras esperaban su turno.
—No tienes que sentir vergüenza, mamá —le dijo—. Tú no hiciste nada malo.
Elena apretó sus dedos.
—Pero la dejé entrar en mi casa. Le conté cosas que nunca le habría contado a una desconocida.
—Porque confiabas en ella.
—Y ella utilizó esa confianza.
Mateo no encontró una respuesta que pudiera aliviarla.
Cuando los atendieron, explicaron la situación con calma. Entregaron copias de los documentos, identificaron las solicitudes que no reconocían y pidieron que se registrara formalmente la falta de autorización.
La persona encargada les explicó que el expediente necesitaba una revisión adicional. No podía asegurarles que alguien hubiera cometido fraude, pero sí podía documentar la objeción de Elena y suspender cualquier avance que dependiera de su consentimiento mientras se verificaban los datos.
También les recomendó conservar los mensajes originales y no firmar documentos nuevos sin recibir asesoramiento independiente.
Cuando salieron de la oficina, Elena parecía respirar un poco mejor.
—Al menos ahora saben que yo no autoricé nada —dijo.
Mateo la abrazó.
—Vamos a seguir revisándolo hasta que quede claro.
Diego se encargó de guardar las copias y organizar las fechas. Después acompañó a Elena a su casa, mientras Mateo regresaba a su departamento para recoger los documentos del préstamo personal.
No había vuelto a hablar con Sofía desde la noche anterior.
A las once y diecisiete recibió un mensaje.
«Necesito que me escuches antes de que hagas algo que no puedas deshacer».
Mateo leyó la frase sin responder.
Otro mensaje apareció inmediatamente.
«Carlos te está utilizando. Él fue quien me pidió dinero y quien me dijo que podía conseguirlo».
Mateo apoyó el teléfono sobre el escritorio.
Era posible que Carlos hubiera participado en algunas decisiones. También era posible que estuviera ocultando parte de la verdad.
Pero nada de eso explicaba por qué Sofía había utilizado su identidad, por qué había empeñado el anillo o por qué había involucrado a Elena en una solicitud inmobiliaria.
Mateo decidió contestar una sola vez.
«Si tienes información sobre las solicitudes, entrégala por los canales correspondientes. No voy a discutirlo en privado».
Sofía llamó inmediatamente.
Él dejó sonar el teléfono.
Después recibió una fotografía.
Mostraba un documento con varios nombres y cantidades escritas a mano. En la parte superior aparecía el nombre de Carlos. Debajo figuraban cinco mil dólares, tres mil y cuatro mil quinientos.
El total era doce mil quinientos.
Mateo amplió la imagen.
Junto al nombre de Carlos había una nota: «Devolver antes de noviembre».
No sabía si el documento era auténtico, quién lo había escrito ni a qué correspondían las cantidades.
Pero la fotografía sugería que Sofía estaba intentando demostrar que Carlos le debía dinero.
El teléfono volvió a sonar.
Esta vez, Mateo contestó.
—¿Qué significa esto? —preguntó.
Sofía empezó a hablar tan deprisa que apenas se le entendía.
—Carlos me pidió dinero. Estaba endeudado y yo intenté ayudarlo. Me prometió que me lo devolvería antes de noviembre. Después las cosas se complicaron y tuve que buscar una manera de cubrir los pagos.
—¿Con un préstamo a mi nombre?
—Yo no quería que terminara así.
Mateo apretó el teléfono.
—Eso no responde mi pregunta.
Sofía comenzó a llorar.
—Carlos me dijo que podía conseguir el dinero. Me aseguró que no habría ningún problema. Yo pensé que iba a pagarlo antes de que nadie se enterara.
—¿Qué parte del préstamo recibiste tú?
Silencio.
—Sofía.
—Una parte.
—¿Cuánto?
—No lo recuerdo exactamente.
Mateo cerró los ojos.
—¿Cómo puedes no recordar cuánto dinero recibiste de un préstamo de doce mil quinientos dólares?
—¡Porque estaba desesperada!
—Eso no es una respuesta.
Sofía respiró entrecortadamente.
—Recibí siete mil quinientos dólares.
Mateo sintió que el corazón le golpeaba el pecho.
—¿Y los otros cinco mil?
—Se los envié a Carlos.
—¿Para pagar sus deudas?
—Sí.
Mateo permaneció en silencio.
Las cifras coincidían con lo que Carlos había contado, pero eso no demostraba quién había presentado la solicitud ni quién conocía el origen real del dinero.
—¿Por qué utilizaste mis datos? —preguntó Mateo.
Sofía no respondió.
—¿Por qué?
—Porque sabía que no me aprobarían un préstamo por esa cantidad.
La confesión salió en un susurro.
Mateo miró el escritorio.
Allí estaban las copias del contrato, los mensajes, las transferencias y el recibo del anillo empeñado.
—Entonces sabías que estabas usando una identidad que no era tuya.
—No pensé que llegaría tan lejos.
—Presentaste una solicitud a mi nombre.
—Carlos me dijo que era sencillo. Que solo necesitábamos una cuenta donde recibir el dinero y que después podíamos pagarlo.
—¿Y la casa de mi madre?
Sofía comenzó a llorar con más fuerza.
—Eso fue diferente.
Mateo sintió que algo se le endurecía dentro del pecho.
—Explícamelo.
—Yo no quería quitarle la casa. Solo estaba buscando una opción para conseguir dinero antes de que las deudas me ahogaran. Pensé que, si conseguíamos refinanciarla, podríamos pagar lo que debíamos y después devolverlo poco a poco.
—¿Quiénes somos «nosotros»?
Sofía guardó silencio.
—¿Tú y Carlos? ¿Tú y yo? ¿Tú y mi madre?
—Yo solo quería resolverlo.
—¿Con qué autorización?
Ella no respondió.
Mateo se apartó del escritorio y caminó hacia la ventana.
—¿Le pediste a mi madre que firmara algo?
—No llegó a firmar.
—No te pregunté eso.
Sofía comenzó a sollozar.
—Le pregunté si estaría dispuesta a ayudarme a conseguir un préstamo.
Mateo apretó la mandíbula.
—¿Y le dijiste que yo estaba de acuerdo?
—Pensé que tú aceptarías cuando te explicara todo.
—Usaste mi nombre para presionarla.
—¡No quería hacerle daño!
—Pero estabas dispuesta a poner su casa en riesgo sin su autorización.
Sofía no contestó.
Por primera vez, Mateo sintió que ya no quedaba nada que necesitara escuchar de ella.
—Voy a entregar esta conversación y los documentos que tengo a las personas que están revisando el caso —dijo—. Si tienes pruebas de que Carlos participó, entrégalas también. No voy a ocultar información para protegerte ni para protegerlo a él.
—Mateo, por favor. No quiero que me arresten.
Él cerró los ojos.
Recordó la primera vez que Sofía había ido a su departamento. Había llegado con una bolsa de comida y una sonrisa tímida, disculpándose por haber olvidado su cartera. Él le había pagado la cena y la había acompañado hasta su automóvil.
Nunca imaginó que terminaría escuchándola admitir que había utilizado su identidad.
—Yo tampoco quería llegar a esto —respondió—. Pero no voy a mentir para salvarte.
Terminó la llamada.
Durante varios minutos se quedó inmóvil.
No sentía satisfacción.
No sentía que hubiera ganado nada.
Solo sentía el cansancio de alguien que acababa de comprender que los recuerdos que más apreciaba estaban mezclados con decisiones que nunca había conocido.
A las dos de la tarde, Mateo acudió a presentar la documentación adicional relacionada con el préstamo. Explicó que Sofía había reconocido durante una conversación que utilizó sus datos, aunque todavía era necesario verificar los hechos y determinar quién había realizado cada trámite.
Entregó los mensajes y las fotografías sin alterar los archivos originales.
También informó sobre la solicitud relacionada con la propiedad de Elena.
El proceso no se resolvió en un día. Le indicaron que la investigación seguiría su curso y que debía conservar cualquier nueva comunicación relacionada con las operaciones.
Mateo salió del edificio con una copia del registro de su declaración.
Su teléfono vibró.
Era Carlos.
«Sofía está diciendo que todo fue idea mía. Necesito que me escuches».
Mateo se detuvo en la acera.
No quería volver a convertirse en árbitro entre dos personas que se acusaban mutuamente.
Pero si Carlos tenía información auténtica sobre las solicitudes, debía entregarla.
Respondió:
«Si tienes pruebas, entrégalas a la financiera y a las autoridades. No voy a negociar en privado».
Carlos contestó:
«Hay algo que no sabes. Sofía tenía acceso a un correo tuyo desde hace meses. No sé qué hizo con él, pero la última vez que estuve en su departamento vi una carpeta con copias de tus documentos».
Mateo sintió que el cansancio desaparecía de golpe.
Abrió la conversación.
«¿Qué correo?», escribió.
Carlos tardó casi un minuto en responder.
«El que usabas para organizar los pagos de tu primer automóvil. Sofía me dijo que todavía tenía la contraseña porque tú se la habías dado para ayudarte con unas facturas».
Mateo recordó aquel correo.
Hacía casi un año, había compartido temporalmente el acceso con Sofía para que pudiera descargar unos recibos mientras él trabajaba fuera de la ciudad.
Después había cambiado la contraseña.
O eso creía.
Abrió su computadora y revisó las opciones de seguridad de la cuenta. Encontró una sesión iniciada desde un dispositivo que no reconocía.
La actividad más reciente correspondía a varios días atrás.
Mateo cerró inmediatamente las sesiones abiertas, cambió la contraseña y activó la verificación en dos pasos. Después revisó los métodos de recuperación para asegurarse de que no hubiera direcciones o números desconocidos asociados a la cuenta.
Mientras examinaba los registros, encontró un correo archivado que nunca había visto.
El asunto decía: «Solicitud de préstamo: documentación recibida».
La fecha era de treinta y cuatro días atrás.
El mensaje confirmaba que una solicitud había sido recibida y enumeraba varios documentos adjuntos.
Mateo abrió la lista.
Había una copia de su identificación.
Un comprobante de domicilio.
Una fotografía de su firma.
Y un archivo adicional que hizo que dejara de respirar durante varios segundos.
Era una copia de un documento de autorización con el nombre de su madre.
Al final aparecía una firma que parecía ser la de Elena.
Mateo amplió la imagen.
Su madre nunca había firmado aquel documento delante de él.
Y cuando leyó la fecha que aparecía junto a la firma, descubrió algo todavía más inquietante.
El documento había sido fechado tres días antes de que Sofía le dijera que estaba buscando opciones para ayudar a Elena con las reparaciones de su casa.
Mateo guardó una copia del correo y de los archivos, sin modificar los originales.
Después llamó a Diego.
—Encontré el correo donde se presentó la solicitud —dijo.
—¿Qué más hay?
Mateo miró el documento de autorización.
—Una firma que parece ser la de mamá.
Diego guardó silencio.
—¿Ella firmó eso?
—Dice que no autorizó ninguna operación. Tenemos que enseñárselo y verificarlo con ella.
Mateo volvió a mirar la pantalla.
La infidelidad había sido una traición.
El dinero había sido una mentira.
Pero alguien había utilizado los datos de su madre para respaldar una operación financiera que podía afectar su vivienda.
Y ahora Mateo tenía que descubrir si aquel documento era una falsificación, si alguien había obtenido una firma sin explicar su propósito o si existía una parte de la historia que todavía no conocían.
Guardó el archivo en una carpeta segura y apagó la pantalla.
Por primera vez en todo el día, no pensó en Sofía como la mujer con la que había imaginado casarse.
Pensó en ella como alguien cuyas decisiones debían ser investigadas.
Y, mientras tomaba las llaves para ir a ver a su madre, llegó un último mensaje desde el número desconocido que le había enviado la fotografía de Carlos frente al banco.
«Ahora ya sabes cómo consiguieron tus datos. Pero todavía no sabes quién convenció a tu madre de que firmara».
Mateo se quedó mirando el mensaje.
Su madre había asegurado que no había firmado nada.
Y él le creía.
Pero si alguien había obtenido una firma utilizando engaños, o había presentado un documento falso, necesitaban averiguarlo antes de que la solicitud avanzara.
Guardó el teléfono en el bolsillo.
Esta vez, no iba a perseguir a Sofía para escuchar otra explicación.
May you like
Iba a proteger a su madre.
Y a exigir que cada documento, cada transferencia y cada firma fueran examinados hasta descubrir la verdad.