Chapter 4: La fecha que no coincidía
Sofía pasó toda la noche mirando la fotografía que había recibido en su teléfono.
El nombre de Alejandro Whitmore aparecía en la carpeta que llevaba bajo el brazo. Debajo, escrito en una etiqueta blanca, estaba el suyo: *Sofía Lucía Mendoza*.
Pero la fecha impresa junto a su nombre era el 14 de noviembre de 2008.
Sofía había nacido el 14 de noviembre de 2009.
Un año de diferencia.
Un año que, hasta aquella noche, jamás había tenido motivos para cuestionar.
A las seis de la mañana, el cielo de San Antonio empezaba a aclararse detrás de las persianas de su apartamento. Sofía seguía sentada a la mesa de la cocina, con la libreta de su madre abierta frente a ella y una taza de café que ya se había enfriado.
Volvió a marcar el número de Elena Valdés.
La llamada fue directamente al buzón.
—Señora Valdés, soy Sofía. Necesito que me explique qué está pasando. Mi fecha de nacimiento aparece en unos documentos de Alejandro Whitmore y no coincide con la mía. Por favor, llámeme.
Colgó y apoyó la frente sobre las manos.
A las siete y veinte, su teléfono vibró.
Era Elena.
—Sofía, escúchame con atención —dijo la mujer sin saludar—. ¿Estás sola?
—Sí.
—¿Tienes todavía la llave?
Sofía miró el pequeño objeto de metal sobre la mesa.
—Sí. Pero necesito respuestas. ¿Por qué ese hombre tiene documentos sobre mí?
Elena guardó silencio durante varios segundos.
—Porque tu madre intentó protegerte de él.
—Eso no me explica nada.
—Lo sé. Y tienes derecho a estar enojada conmigo por no habértelo contado ayer. Pero necesito revisar unos archivos antes de decirte algo que podría cambiar tu vida para siempre.
—¿Tiene que ver con mi nacimiento?
La respiración de Elena se volvió irregular.
—Sí.
Sofía cerró los ojos.
—¿Mi mamá me mintió?
—No te atrevas a pensar eso —respondió Elena, con una firmeza que sorprendió a Sofía—. Lucía hizo todo lo posible para darte una vida digna. Si hay alguien a quien debes culpar por los secretos de tu infancia, no es a ella.
—Entonces dígame quién es.
—Ven a Los Ángeles. Te enviaré un boleto de avión y alguien te recibirá en el aeropuerto.
—No quiero que pague mis cosas.
—Entonces compra tú el boleto si puedes. Pero ven. Hay una razón por la que Alejandro quiere esa llave y no voy a permitir que vuelva a acercarse a ti.
Sofía miró su saldo bancario. Tenía ciento ochenta y seis dólares ahorrados para los gastos de la universidad.
—Puedo comprar el boleto —dijo.
—Está bien. Te esperaré.
Antes de colgar, Elena añadió algo más.
—Y Sofía… no le digas a nadie de tu escuela adónde vas.
La llamada terminó.
A las ocho, Sofía llegó a la oficina del señor Reynolds para recoger una copia de su reconocimiento académico. La ceremonia había sido aplazada después del incidente, y el director le había enviado un correo pidiéndole que acudiera para discutir el comportamiento de Brianna.
Sofía entró con la libreta de su madre escondida dentro de la mochila.
El director estaba detrás de su escritorio. A su lado, Alejandro Whitmore revisaba unos papeles con la tranquilidad de un hombre acostumbrado a que todos le abrieran las puertas.
—Ah, Sofía —dijo Reynolds—. Siéntate.
Ella permaneció de pie.
—Solo vine por mi reconocimiento.
Alejandro levantó la vista.
—Tenemos que hablar.
—Ya hablamos por teléfono.
—Y creo que fui bastante generoso al ofrecerte una solución.
—No quiero su dinero.
El empresario cerró la carpeta.
—Tu madre cometió errores. No quiero que los repitas.
—Deje de hablar de mi mamá como si la conociera mejor que yo.
Reynolds intervino con un suspiro.
—Sofía, nadie está intentando atacarte. El señor Whitmore ha sido uno de los mayores benefactores de esta institución durante años. Queremos evitar un malentendido que pueda afectar tu futuro académico.
—¿Mi futuro académico depende de que entregue una llave?
El director se quedó callado.
Alejandro se levantó lentamente.
—Depende de que entiendas que algunas personas tienen mucho más que perder que tú.
Sofía sintió que el miedo le apretaba el pecho, pero no retrocedió.
—Mi mamá trabajaba hasta la madrugada para pagar nuestras cuentas. Cuidó de mí cuando estaba enferma y cosió vestidos para que yo pudiera comprar libros. Si usted cree que puede asustarme usando su dinero, no la conoció en absoluto.
Tomó su mochila.
Cuando estaba a punto de salir, Alejandro habló de nuevo.
—Pregúntale a Elena Valdés por qué nunca volvió a buscar a tu madre.
Sofía se detuvo.
—¿Qué?
Alejandro sonrió sin alegría.
—Pregúntale por qué dejó que Lucía viviera y muriera en un apartamento diminuto mientras ella construía un imperio.
Las palabras la golpearon con una precisión cruel.
Durante un instante, Sofía recordó las facturas acumuladas sobre la mesa de la cocina, los zapatos desgastados de su madre y las noches en que Lucía fingía no tener hambre para dejarle a ella la última porción de comida.
¿Dónde había estado Elena durante todo ese tiempo?
¿Por qué no había ayudado?
Alejandro aprovechó su silencio.
—Dame la llave y te contaré lo que realmente pasó.
Sofía apretó la correa de su mochila.
—No.
Salió sin mirar atrás.
En el estacionamiento, su teléfono vibró con una llamada de Brianna.
Sofía estuvo a punto de rechazarla, pero contestó.
—¿Qué quieres?
—Necesito hablar contigo —dijo Brianna.
Ya no sonaba arrogante. Su voz tenía un temblor que Sofía nunca había escuchado.
—¿Tu papá te mandó?
—No. Bueno… sí sabe que te estoy llamando, pero no me pidió que lo hiciera.
—Entonces habla.
Brianna respiró hondo.
—Anoche escuché a mis padres discutir. Mi papá estaba furioso porque alguien había encontrado una fotografía antigua. Mi mamá le preguntó si era cierto que una mujer llamada Lucía había creado la primera colección de su empresa.
Sofía se quedó inmóvil.
—¿Y qué dijo él?
—Dijo que esa mujer había arruinado su vida.
Un automóvil pasó lentamente por la calle.
Sofía miró hacia la oficina del director.
—¿Por qué me cuentas esto?
—Porque después de que te fuiste, mi papá me dijo algo extraño. Dijo que si Elena Valdés te reconocía, todo lo que nuestra familia había construido podría desaparecer.
Brianna hizo una pausa.
—Sofía, ¿qué había en esa fotografía?
Sofía no respondió.
—Por favor —insistió Brianna—. Creo que mi papá está ocultando algo terrible.
—Tu papá me amenazó.
—Lo sé.
Aquellas dos palabras sorprendieron a Sofía.
—¿Cómo que lo sabes?
—Porque escuché cuando te llamó. Estaba en el pasillo de su oficina y dejó el teléfono en altavoz.
Sofía sintió que el estómago se le encogía.
Brianna añadió en voz baja:
—Y también escuché cómo le decía a alguien que, si no conseguía la llave antes del viernes, tendría que revelar quién eres realmente.
La llamada se cortó.
Sofía intentó devolverla, pero el teléfono de Brianna ya estaba apagado.
En ese instante, llegó un mensaje de Elena.
He encontrado el expediente original. Sofía, tu madre no solo diseñó aquella colección. Ella también fue la única persona que pudo impedir que Alejandro se apropiara legalmente de ella.
Un segundo mensaje apareció debajo.
Y el expediente incluye un documento que demuestra que tu fecha de nacimiento fue modificada deliberadamente.
Sofía miró la llave en su mano.
May you like
Por primera vez, entendió que no estaba viajando a Los Ángeles únicamente para conocer el pasado de su madre.
Estaba a punto de descubrir por qué alguien había cambiado el primer día de su vida.
Related Stories