Chapter 7: La habitación que Alejandro quería mantener cerrada
Brianna había pasado diecisiete años creyendo que su padre podía resolver cualquier problema con una llamada telefónica.
Aquella tarde, descubrió que también podía crear problemas capaces de destruir a una familia entera.
La carpeta estaba abierta sobre el escritorio de Alejandro. Brianna había entrado a su oficina buscando dinero para reemplazar una pulsera que había perdido durante la ceremonia escolar. En lugar de encontrar efectivo, había encontrado una fotografía de Sofía recién nacida, una copia de un documento hospitalario y una declaración firmada por su padre.
La frase de la última página no dejaba lugar a dudas.
Si Sofía Mendoza descubre quién es Isabel Valdés, Brianna deberá saber por qué su padre nunca quiso que las dos familias se conocieran.
—¿Qué estás haciendo aquí?
La voz de Alejandro la hizo sobresaltarse.
Brianna se volvió tan rápido que golpeó la esquina del escritorio.
—¿Quién es Isabel Valdés?
Su padre se detuvo en la puerta.
Durante un instante, su rostro perdió toda expresión. Después cerró la puerta detrás de él y extendió la mano.
—Dame esa carpeta.
—Primero contéstame.
—Brianna, no estoy de humor para tus juegos.
—¡No estoy jugando! ¿Por qué tienes fotografías de Sofía cuando era bebé? ¿Por qué aparece una mujer llamada Isabel en nuestros documentos? ¿Y por qué escribiste que nuestras familias nunca debían conocerse?
Alejandro avanzó hacia ella.
—No entiendes lo que estás leyendo.
Brianna retrocedió, apretando las hojas contra su pecho.
—Entonces explícame.
—Hay asuntos de adultos que no te conciernen.
—Tengo diecisiete años, papá. No soy una niña.
Alejandro soltó una risa sin humor.
—Precisamente por eso deberías aprender que hay cosas que es mejor no saber.
Brianna lo miró fijamente.
Aquel hombre le había enseñado que la apariencia lo era todo. Le había comprado vestidos caros, organizado fiestas y pagado para que sus compañeros la trataran como alguien importante. Cuando se burlaba de otros estudiantes, él solía decirle que nunca permitiera que nadie la hiciera sentir inferior.
Ahora, por primera vez, comprendía lo que significaba recibir aquel consejo de alguien que estaba aterrorizado de perder su posición.
—¿Sofía es familia nuestra? —preguntó.
Alejandro se quedó inmóvil.
—No.
—¿Estás seguro?
—Dame la carpeta.
Brianna la dejó sobre el escritorio, pero conservó una hoja doblada dentro de la manga de su vestido.
Su padre recogió los documentos.
—Olvida lo que viste.
—No puedo.
Alejandro se acercó y le sujetó los hombros.
—Escúchame bien. Si esa muchacha encuentra los documentos originales, podría destruir todo lo que he construido. Podría perder la empresa, la casa y hasta el dinero que te permitirá estudiar donde quieras.
Brianna se soltó de sus manos.
—¿Y qué le hiciste a su mamá?
La bofetada no llegó.
Alejandro levantó la mano, pero se detuvo al ver la expresión de su hija.
Brianna retrocedió.
—Acabas de demostrarme que tengo razón.
Salió de la oficina antes de que él pudiera detenerla.
En el baño del piso superior, desplegó la hoja que había escondido. Era una copia de un registro de nacimiento. El nombre de Sofía aparecía escrito junto al de Lucía Mendoza, pero en el apartado correspondiente a la madre biológica había una anotación añadida a mano.
*Isabel Valdés.*
Debajo había una firma.
Alejandro Whitmore.
Brianna tomó una fotografía del documento y se la envió a Sofía con un mensaje.
No espero que me perdones por lo que hice en la escuela. Pero creo que mi papá te está mintiendo. Necesitas ver esto.
La respuesta llegó dos minutos después.
¿Dónde estás?
En casa. Puedo ayudarte a llegar a los archivos de la empresa de mi papá.
Brianna escribió otra frase y tardó casi un minuto en enviarla.
Creo que sé dónde está la habitación 17.
A la mañana siguiente, Sofía y Elena llegaron a un antiguo edificio de ladrillo situado en las afueras de Los Ángeles. La construcción había sido una fábrica textil antes de convertirse en el primer taller de la colección Valdés-Mendoza.
Las ventanas estaban cubiertas de polvo. Una verja metálica protegía la entrada y un cartel anunciaba que el inmueble estaba cerrado por remodelación.
Elena sacó un manojo de llaves.
—Mi padre compró este edificio cuando Isabel y yo éramos niñas. Aquí aprendimos a reconocer los distintos tipos de tela.
—¿Su hermana trabajaba con mi mamá?
—Fue la primera persona que creyó en los diseños de Lucía. De hecho, fue Isabel quien presentó a tu madre conmigo.
Sofía observó las ventanas.
—¿Y después desapareció?
Elena asintió.
—Después de la disputa con Alejandro, recibimos una carta diciendo que se había marchado voluntariamente. Nunca volví a verla.
La puerta principal se abrió con un chirrido.
El interior olía a madera húmeda y algodón envejecido. Había máquinas de coser cubiertas con sábanas, mesas de corte y estantes llenos de cajas.
Al fondo, una escalera conducía a un pasillo con diecisiete puertas numeradas.
La última tenía una cerradura de latón.
Sofía introdujo la llave.
No giró.
—Está atascada —murmuró.
Elena intentó mover el picaporte.
—No. Mira la cerradura.
Había un pequeño mecanismo debajo del cilindro, como si alguien hubiera añadido una segunda pieza después de instalar la puerta.
Sofía recordó la inscripción de la llave. La acercó a una ranura lateral y presionó.
Se oyó un clic.
La puerta se abrió.
Dentro había una habitación pequeña, sin ventanas, con archivadores metálicos y una mesa cubierta de polvo. En el centro descansaba una caja de madera idéntica a la que Lucía había guardado debajo de su cama.
Sofía se acercó lentamente.
Sobre la tapa había una fotografía de dos mujeres jóvenes.
Lucía y una mujer que se parecía tanto a Elena que Sofía supo inmediatamente quién era.
Isabel.
Elena tomó la fotografía con manos temblorosas.
—Mi hermana.
En el reverso había una fecha y una frase.
Si alguna vez regresan por la niña, entreguen los documentos únicamente a Elena o a Lucía.
Sofía abrió la caja.
Dentro había una cinta de casete, un cuaderno de cuentas y varios sobres sellados. También encontró una pequeña pulsera de hospital con un nombre escrito a mano.
*Sofía Valdés.*
La muchacha sintió que le faltaba el aire.
—¿Por qué dice Valdés?
Elena examinó la pulsera.
—Porque ese debió ser tu apellido al nacer.
Antes de que pudieran revisar los demás documentos, se escucharon pasos en el pasillo.
Una voz conocida resonó detrás de la puerta.
—Sofía, aléjate de esa caja.
Alejandro Whitmore apareció en el umbral acompañado por un guardia de seguridad.
Elena se interpuso inmediatamente.
—No tienes derecho a entrar aquí.
—Soy el propietario legal del edificio.
—El registro de propiedad pertenece a la fundación de mi familia.
Alejandro sonrió.
—Entonces deberías revisar los documentos que firmaste hace veinte años.
Sofía cerró la caja.
—¿Qué está buscando?
—Algo que no te pertenece.
—¿La pulsera de hospital? ¿Los documentos de mi nacimiento?
Alejandro dejó de sonreír.
Sofía levantó la pulsera.
—¿Por qué mi madre biológica aparece con el apellido Valdés?
El empresario miró a Elena y luego a Sofía.
—Porque Isabel cometió un error del que nunca pudo recuperarse.
—¿Qué error?
Alejandro dio un paso hacia la caja.
—Creer que podía enfrentarse a mí.
Elena le bloqueó el camino.
—No vas a tocar nada.
Durante unos segundos, los tres permanecieron inmóviles.
Entonces, desde el pasillo, llegó una voz femenina.
—Déjalos en paz, Alejandro.
Brianna apareció en la puerta, con el teléfono en una mano y una carpeta bajo el brazo.
Su padre se volvió furioso.
—¿Qué haces aquí?
Brianna levantó el teléfono.
—Grabando todo lo que acabas de decir.
Alejandro se lanzó hacia ella, pero el guardia le sujetó el brazo.
Brianna entregó la carpeta a Sofía.
—Encontré esto en su oficina. Hay algo que tienes que ver.
Sofía abrió el documento superior.
Era una declaración de custodia firmada el día de su nacimiento.
El nombre de la persona que había entregado legalmente a la bebé a Lucía Mendoza no era Isabel.
Era Elena Valdés.
Y debajo de su firma había una anotación que ninguna de ellas había visto antes.
La menor deberá permanecer bajo identidad protegida hasta que se confirme la desaparición definitiva de Isabel Valdés.
Elena palideció.
—Yo nunca firmé esto.
May you like
Alejandro sonrió lentamente.
—Ahora entiendes por qué nunca debiste abrir esa habitación.