Chapter 4: La cuenta que mi abuela escondió
Mateo cerró la puerta y se quedó mirando la fotografía que Paloma sostenía entre los dedos.
Durante varios segundos, ninguno de los dos habló.
Afuera, una camioneta pasó lentamente por la calle. La luz de los faros atravesó las persianas y recorrió el rostro de Mateo, revelando unas ojeras que Paloma nunca le había visto.
—¿Dónde encontraste esa fotografía? —preguntó él otra vez.
Paloma apretó el papel contra su pecho.
—En el sobre amarillo que alguien dejó sobre mi cama. Papá, ¿qué es la segunda cuenta?
Mateo se pasó una mano por el bigote.
—Tu abuela era una mujer previsora. No confiaba fácilmente en los bancos ni en los abogados de tu abuelo.
—Eso no responde a mi pregunta.
—No.
—Entonces respóndela.
Mateo se sentó en la silla junto al escritorio. Por primera vez, parecía un hombre que necesitaba reunir valor para hablar con su propia hija.
—Cuando tu abuela murió, dejó dos fondos educativos. El primero era el que conocíamos todos. El segundo estaba protegido por un fideicomiso privado.
Paloma sintió que el corazón comenzaba a acelerársele.
—¿Cuánto dinero hay?
—No lo sé exactamente. Tu abuela nunca me permitió administrar esa cuenta.
—Pero sabes dónde está.
Mateo asintió.
—Sí.
—¿Y por qué nunca me lo dijiste?
—Porque no era dinero que pudieras utilizar a los dieciocho años sin cumplir ciertas condiciones.
Paloma dejó la fotografía sobre el escritorio.
—¿Qué condiciones?
Mateo miró la frase escrita en el reverso.
—Tu abuela quería asegurarse de que el dinero llegara a la persona correcta. Estableció que el fondo se liberaría cuando una de sus nietas fuera aceptada en una universidad acreditada y demostrara que podía sostener sus estudios.
—Yo fui aceptada.
—Lo sé.
—Tengo una beca. Tengo mis calificaciones. Tengo todo lo que me pidieron.
—Lo sé, Paloma.
—Entonces, ¿por qué no me lo dijiste antes?
Mateo no respondió de inmediato.
Paloma sintió que la rabia que había contenido durante toda la graduación regresaba con fuerza.
—¿También querías que renunciara a mi beca? ¿Por eso apareció tu nombre en los documentos?
Mateo levantó la cabeza de golpe.
—¿Qué documentos?
Paloma sacó de su bolso la hoja que le había entregado la señora Whitaker. La colocó frente a él y señaló la firma.
Mateo la leyó una vez.
Después otra.
Su rostro perdió el color.
—Yo nunca firmé esto.
—Pero tu nombre está aquí.
—Alguien falsificó mi firma.
—Eso dijo la señora Whitaker. También dijo que tú habías llamado a la universidad.
—Porque me avisaron que alguien estaba intentando modificar tu expediente.
—¿Y por qué no me llamaste a mí?
Mateo bajó los ojos.
—Porque necesitaba detenerlo antes de que perdieras la beca.
Paloma soltó una risa amarga.
—Todos tienen una explicación para mentirme.
—No te estoy mintiendo.
—Entonces demuéstralo.
Mateo sacó su teléfono y llamó a alguien.
—Licenciado Morales, necesito que venga mañana temprano. Sí, es urgente. Traiga todos los documentos del fideicomiso de Teresa. Y también los registros de acceso que tenemos de la cuenta familiar.
Colgó.
Paloma cruzó los brazos.
—¿Quién es el licenciado Morales?
—El abogado que preparó los documentos de tu abuela.
—¿Él sabe de la segunda cuenta?
—Fue quien la registró.
Paloma se acercó a la cama y se sentó, agotada.
—¿Mi abuela dejó ese dinero para mí?
Mateo la miró con una expresión difícil de interpretar.
—Lo dejó para sus nietas. Pero escribió instrucciones especiales para una de ellas.
—¿Para quién?
Antes de que Mateo pudiera responder, se escucharon pasos rápidos en el pasillo.
La puerta se abrió de golpe.
Sofía entró con los ojos hinchados y el cabello desordenado. Ya no llevaba su vestido floral. Se había cambiado por unos pantalones negros y una blusa blanca, pero todavía parecía incapaz de aceptar lo que había ocurrido.
—¿Qué están haciendo? —preguntó.
Mateo guardó la fotografía.
—Estamos hablando.
Sofía miró a Paloma y después al documento sobre el escritorio.
—¿Qué es eso?
Paloma no apartó los ojos de ella.
—La prueba de que alguien intentó robarme la beca.
—Yo no falsifiqué la firma de papá.
—Pero sí usaste mi dinero.
—¡Ya te dije que tenía deudas!
—¿Y qué tiene que ver mi futuro con tus deudas?
Sofía apretó los puños.
—Todo tiene que ver contigo. Desde que naciste, esta familia gira alrededor de lo que tú necesitas.
Mateo se puso de pie.
—Basta.
—No, papá. ¡Estoy harta de que todos me traten como si fuera una delincuente!
—Entonces deja de justificar lo que hiciste.
Sofía miró a Paloma con los ojos llenos de lágrimas.
—¿Sabes qué es lo peor? Que ni siquiera te importa lo que le pase a mamá. Si denuncias esto, ella también puede meterse en problemas.
Paloma sintió un dolor profundo en el pecho.
—Yo no hice las transferencias.
—Pero puedes destruirnos con una sola llamada.
—¿Y qué esperabas que hiciera? ¿Que me quedara callada mientras ustedes decidían qué parte de mi vida podían quitarme?
Sofía no respondió.
En ese momento, el teléfono de Mateo vibró.
Era un mensaje del licenciado Morales.
«He revisado los archivos preliminares. La segunda cuenta sigue activa. Sin embargo, alguien intentó solicitar un cambio de beneficiario hace cuarenta y ocho horas. Necesito hablar con usted antes de que la situación empeore».
Mateo leyó el mensaje en silencio.
Paloma se acercó.
—¿Qué dice?
Él le mostró la pantalla.
Sofía palideció.
No fue un cambio pequeño. Fue inmediato. Sus ojos se abrieron y sus manos comenzaron a temblar.
Paloma lo notó.
—¿Qué sabes de esto, Sofía?
—Nada.
—Acabas de ponerte blanca.
—¡Porque estoy cansada de que me acusen de todo!
Mateo tomó las llaves del automóvil.
—Mañana iremos a ver al abogado. Los tres.
—Yo no voy a ninguna parte —respondió Sofía.
—Sí vas.
—No puedes obligarme.
—Tienes veinte años. No puedo obligarte a hablar, pero tampoco voy a seguir protegiéndote de las consecuencias de tus decisiones.
Sofía salió de la habitación dando un portazo.
Paloma miró a su padre.
—¿Crees que ella intentó cambiar también la segunda cuenta?
Mateo guardó el teléfono.
—No voy a acusarla sin pruebas.
—Pero lo sospechas.
Él no respondió.
Aquella noche, Paloma durmió muy poco. Cerca de las dos de la madrugada, bajó a la cocina para beber agua. La casa estaba en silencio, excepto por el ruido de la máquina de hielo.
Cuando pasó frente al despacho de su padre, escuchó una voz.
La puerta estaba entreabierta.
Era Elena.
—No puedes permitir que Paloma descubra la cláusula —susurró su madre—. Si la lee, se acabó todo.
Mateo respondió con una voz cansada.
—Debiste pensar en eso antes de firmar.
—¡Lo hice por Sofía!
—No. Lo hiciste porque pensaste que podías controlar el dinero de Teresa.
Paloma se quedó inmóvil en el pasillo.
Después escuchó a su madre decir algo que le heló la sangre.
—Si Paloma descubre quién tiene derecho a ese fideicomiso, Sofía no recibirá ni un centavo.
Hubo un silencio.
Entonces Mateo respondió:
—Ese era precisamente el deseo de tu madre.
Paloma retrocedió lentamente.
La segunda cuenta no era solo dinero.
May you like
Era una decisión que su abuela había tomado antes de morir.
Y, por alguna razón, su madre estaba aterrorizada de que Paloma conociera el motivo.