Chapter 3: La segunda carta de Elena
Daniel no recordó haber soltado la mano de Maya.
Solo supo que, de pronto, estaba frente a Rosa, observando la carpeta azul que ella sostenía como si contuviera una bomba.
—Repita lo que acaba de decir —exigió.
Rosa miró hacia Victoria y después hacia las niñas.
—Su esposa sabía que alguien quería hacerle daño. Antes del accidente, me pidió que cuidara de sus hijas si algo le ocurría.
Daniel negó lentamente con la cabeza.
—Elena murió en una carretera mojada. La policía investigó el accidente.
—La policía investigó lo que le entregaron.
Victoria soltó una risa nerviosa.
—Esto es absurdo. Esta mujer está intentando extorsionarnos.
Rosa no apartó la mirada de Daniel.
—¿Alguna vez vio el informe original de la autopsia de su esposa?
Daniel frunció el ceño.
—Mi abogado se encargó de todo.
—¿Y habló con el médico que firmó el certificado?
—No.
—¿Vio las fotografías del vehículo?
—No.
Rosa asintió con tristeza.
—Entonces no sabe qué ocurrió aquella noche.
Daniel sintió que la sangre le abandonaba el rostro.
Recordó el funeral, la lluvia golpeando los ventanales de la iglesia y la mano de Victoria entrelazada con la suya. Ella había sido quien recibió las llamadas del abogado. También había organizado los documentos necesarios para que Daniel pudiera concentrarse en sus hijas.
Después del accidente, él apenas podía levantarse de la cama.
Victoria había estado allí para todo.
Para las decisiones.
Para los trámites.
Para las explicaciones.
—¿Por qué nunca me contó esto antes? —preguntó.
Rosa apretó la carpeta.
—Porque alguien me vigilaba. Y porque tenía miedo de que las niñas pagaran por lo que yo sabía.
Daniel miró a sus hijas.
Maya tenía la mandíbula apretada. Lily no soltaba la pequeña llave de latón.
—¿Qué pasó después de la muerte de Elena? —preguntó él.
Rosa abrió la carpeta y sacó una fotografía.
En ella aparecía Elena, sentada en una banca del jardín, sosteniendo a Lily cuando todavía era un bebé. Maya estaba junto a ellas, sonriendo con dos dientes de leche menos.
En el reverso había una fecha: tres días antes del accidente.
Debajo, Elena había escrito:
Si Daniel pregunta por las niñas, no confíes en nadie que diga haberlas enviado a Portugal.
Daniel levantó los ojos.
—¿Quién inventó lo de Portugal?
Rosa miró a Victoria.
—Ella.
El salón estalló en murmullos.
Victoria se apartó de Patricia y caminó hacia la salida principal.
Dos guardias se colocaron discretamente frente a las puertas, siguiendo las instrucciones que Daniel había dado minutos antes.
—No pueden retenerme aquí —dijo Victoria—. Esto es una locura.
Daniel avanzó un paso.
—Nadie te está reteniendo. Pero antes de que te vayas, vas a decirme dónde estuvieron mis hijas.
Victoria lo miró con una mezcla de rabia y desprecio.
—Tú no estabas en condiciones de cuidarlas.
—¿Qué?
—Después de Elena, apenas podías funcionar. Olvidabas recogerlas. No contestabas el teléfono.
Te encerrabas en tu oficina durante horas. Alguien tenía que tomar decisiones.
Daniel sintió el golpe porque una parte de lo que decía era cierto.
Había sufrido.
Había cometido errores.
Pero nada de eso explicaba por qué sus hijas habían sido escondidas.
—Podías haberme pedido ayuda —dijo él.
Victoria soltó una carcajada amarga.
—¿Ayuda? Te di una salida. Te ayudé a reconstruir tu vida. Y ahora vas a destruir todo por una mujer que limpiaba una casa y dos niñas que ni siquiera entienden lo que vieron.
Maya se soltó de la mano de su padre.
—Sí entendemos.
Su voz era pequeña, pero clara.
Victoria giró hacia ella.
—Tú no sabes nada.
—Vi tu anillo.
El silencio regresó de golpe.
Daniel miró la mano izquierda de Victoria. Su anillo de compromiso brillaba bajo las luces del salón.
Maya continuó:
—La noche que nos llevaron a la casa, el hombre dijo que tú eras la señora que iba a casarse con papá. Después te vi en una fotografía que él tenía.
Victoria se quedó inmóvil.
Lily comenzó a llorar.
—Mamá dijo que si alguna vez veíamos ese anillo, teníamos que buscarte.
Daniel sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
—¿Elena sabía que Victoria estaba involucrada?
Rosa sacó otro papel de la carpeta.
—Su esposa descubrió algo meses antes del accidente. Algo relacionado con una cuenta bancaria, una póliza de seguro y una firma que no era suya.
Victoria palideció.
Patricia se dejó caer en una silla.
—Por favor, no —susurró.
Daniel volvió la cabeza hacia ella.
—¿Qué sabe usted?
Patricia comenzó a llorar.
—Yo solo quería proteger a mi hija.
—¿De qué?
Ella no contestó.
Rosa extendió el segundo documento sobre una mesa cercana. Era una copia de una póliza de seguro de vida. Daniel reconoció su nombre en la parte superior, pero no comprendió de inmediato por qué Rosa se la estaba mostrando.
Entonces vio el nombre de Elena.
Y debajo, una cifra que le hizo apretar los puños.
—Esta póliza fue modificada —explicó Rosa—. La beneficiaria original era usted, señor Reyes. Pero seis semanas antes del accidente, alguien solicitó un cambio.
Daniel leyó la nueva designación.
Victoria Salazar.
Su prometida.
La mujer que había dormido a su lado durante meses mientras él lloraba a su esposa.
La mujer que había asegurado que sus hijas estaban a salvo en Portugal.
—¿Elena murió por esto? —preguntó Daniel.
Rosa negó lentamente con la cabeza.
—No puedo asegurarlo. Pero ella descubrió la modificación y consiguió pruebas de que la firma utilizada para autorizarla era falsa.
Victoria se abalanzó hacia el documento.
Daniel lo apartó antes de que pudiera alcanzarlo.
—¡No sabes lo que estás haciendo! —gritó ella—. ¡Elena estaba enferma, paranoica! ¡Creía que todos querían robarle a sus hijas!
—Entonces explícame por qué falsificaste una póliza de seguro.
Victoria miró a su alrededor.
Los invitados que minutos antes habían brindado por su felicidad ahora la observaban como si acabaran de descubrir a una extraña sentada a su mesa.
—Mi abogado preparó esos documentos —respondió finalmente—. Yo nunca pedí que cambiaran nada.
Rosa abrió la boca para contestar, pero Lily la interrumpió.
—La otra carta.
Daniel se volvió hacia su hija.
—¿Qué otra carta, cariño?
Lily levantó la llave de latón.
—Mamá escondió una caja. Rosa dijo que solo tú podías abrirla.
Rosa asintió y sacó un pequeño papel de su bolsillo.
Tenía escrito un número de casillero y una dirección en San Antonio.
—La caja está en una terminal de autobuses —explicó—. Elena me pidió que no la abriera sin usted. Dijo que dentro encontraría la prueba que necesitaba para comprender por qué querían apartar a sus hijas.
Daniel miró la dirección.
—¿Qué prueba?
Rosa bajó la voz.
—No lo sé. Pero la última vez que hablé con Elena, me dijo que Victoria no había actuado sola.
Daniel volvió lentamente la cabeza hacia Patricia.
La madre de Victoria estaba llorando con el rostro escondido entre las manos.
—¿Quién más estaba involucrado? —preguntó.
Patricia levantó la mirada.
Durante un instante pareció dispuesta a responder.
Entonces vio algo detrás de Daniel y se quedó completamente blanca.
Las puertas del salón acababan de abrirse.
Un hombre alto, vestido con un traje azul marino, entró acompañado por dos agentes uniformados.
Daniel reconoció inmediatamente su rostro.
Era el abogado que había gestionado el funeral de Elena, los documentos de la herencia y todos los trámites relacionados con el supuesto viaje de sus hijas a Portugal.
El hombre sonrió como si hubiera llegado a una celebración perfectamente normal.
—Daniel —dijo—. Necesitamos hablar de tu esposa.
Después miró a Maya y Lily.
May you like
Y añadió en voz baja:
—Especialmente de lo que ellas vieron la noche en que murió.
Related Stories