Chapter 5: Lo que Javier sabía
Arturo abrió la puerta antes de que Elena pudiera detenerlo.
Javier entró casi tropezándose.
Era un hombre de cuarenta y tantos años, con la camisa arrugada y el rostro cubierto de sudor.
Miró a Arturo.
Después vio el sobre.
Su expresión se derrumbó.
—Ya lo abrió, ¿verdad?
Patricia negó con la cabeza.
—Todavía no.
Javier respiró aliviado.
Sofia corrió hacia él.
—Javier, diles.
Arturo la sujetó del brazo.
—Tú no vas a ninguna parte.
Sofia se soltó.
—¡Arturo!
Javier levantó ambas manos.
—Escúchame.
—Estoy escuchando.
—Tu papá me pidió que cuidara a tu mamá.
Arturo soltó una carcajada sin humor.
—¿Y qué tiene que ver eso con Sofia?
Javier miró hacia ella.
—Todo.
Sofia negó lentamente con la cabeza.
—No.
Javier continuó.
—Hace seis años, antes de morir, tu papá descubrió que alguien estaba intentando quedarse con esta propiedad.
Elena permaneció inmóvil.
Arturo la miró.
—¿Quién?
Javier no respondió.
—¿Quién? —repitió Arturo.
Javier señaló a Sofia.
Arturo volteó.
—No.
Sofia empezó a llorar.
—Eso es mentira.
—No lo es —dijo Javier.
—¡Tú me ayudaste!
Javier bajó la cabeza.
—Sí.
Arturo sintió que algo se rompía dentro de él.
—¿Ayudaste a Sofia?
—Al principio.
—¿Con qué?
Javier miró a Elena.
—Con el préstamo.
Arturo dio un paso atrás.
—Entonces tú falsificaste la firma.
—No.
—¡Entonces quién!
Javier cerró los ojos.
—Sofia.
Arturo miró a su esposa.
Ella negó desesperadamente.
—No fui yo.
Javier sacó su teléfono.
—Tengo los mensajes.
Sofia se quedó blanca.
—No.
—Tengo los audios también.
—Javier, por favor.
—Me dijiste que Elena nunca revisaba sus papeles. Me dijiste que Arturo confiaba en ti.
Arturo sintió que las piernas le pesaban.
—¿Por qué?
Sofia miró al piso.
—Porque necesitaba salir de una deuda.
—¿Qué deuda?
Silencio.
Javier respondió:
—No era una deuda de negocio.
Arturo levantó la cabeza.
—¿Entonces qué era?
Javier abrió su teléfono.
—Apuestas.
La palabra quedó suspendida en la sala.
Arturo miró a Sofia.
—¿Apuestas?
Ella lloraba.
—Empecé con poco.
—¿Cuánto?
—No sé.
—¿Cuánto?
Sofia se cubrió la cara.
—Más de cien mil.
Arturo cerró los ojos.
Elena caminó lentamente hacia la ventana.
—Tu padre me advirtió.
Arturo la miró.
—¿Sobre ella?
—Sobre alguien que algún día intentaría usar tu confianza contra mí.
—¿Por qué nunca me dijiste?
Elena tardó en responder.
—Porque eras su esposo.
—¡Soy tu hijo!
—Precisamente.
Arturo bajó la mirada.
—Pensaste que yo iba a defenderla.
—Pensé que estabas demasiado enamorado para escucharme.
Sofia se acercó.
—Arturo...
Él retrocedió.
—No me toques.
Ella se detuvo.
Patricia seguía junto a la mesa.
—Señora Morales.
Elena se volvió.
—Ahora sí.
Patricia abrió el sobre.
Sacó varias hojas.
Arturo se acercó.
—¿Qué dice?
Patricia comenzó a leer.
—“Yo, Elena Morales, en pleno uso de mis facultades...””
Sofia empezó a sollozar.
—No hagas esto.
Elena la miró.
—No estoy haciendo nada.
Patricia continuó.
—“Toda propiedad, inversión y cuenta protegida por el fideicomiso quedará fuera del control directo de Arturo Morales mientras exista evidencia de...””
Se detuvo.
Arturo frunció el ceño.
—¿De qué?
Patricia miró la siguiente página.
—Fraude financiero.
Sofia se sentó.
—No...
Arturo sintió un nudo en la garganta.
—¿Y qué pasa conmigo?
Elena tomó la palabra.
—Eso depende de lo que hagas ahora.
—¿Qué significa eso?
—Significa que todavía puedes decidir quién quieres ser.
Arturo la miró.
Por primera vez desde que había entrado en aquella casa, parecía un hijo y no el esposo de Sofia.
Javier dejó el teléfono sobre la mesa.
—Hay algo más.
Elena lo miró.
—No.
Javier negó.
—Tiene que saberlo.
—Javier.
—Si no se lo dices tú, se lo diré yo.
Arturo se acercó.
—¿Qué cosa?
Javier tomó aire.
—Los $180,000 no eran el dinero que tu padre dejó para tu futuro.
Arturo frunció el ceño.
—Entonces ¿qué eran?
Javier miró a Elena.
—Era dinero que tu papá había apartado para alguien.
—¿Para quién?
Javier respondió:
—Para tu hermana.
Arturo se quedó helado.
—Yo no tengo una hermana.
Elena cerró los ojos.
Javier bajó la voz.
—Eso es lo que tu padre te hizo creer.
Sofia levantó lentamente la cabeza.
—No...
Arturo miró a su madre.
—Mamá.
Elena no respondió.
—¿Tengo una hermana?
Ella apretó los labios.
Y entonces, desde el pasillo, cayó al suelo un portarretrato.
Todos voltearon.
La fotografía quedó boca arriba.
Era una mujer joven.
May you like
Y Arturo la reconoció inmediatamente.
Era la misma mujer que había visto en una fotografía escondida en la caja de Elena.