Chapter 3: La traición tenía una segunda firma

Mi padre no terminó la llamada.
Se alejó unos pasos, pero su voz seguía siendo perfectamente audible.
—Quiero que congelen las transferencias inmediatamente. Nadie autoriza un solo movimiento hasta que llegue el equipo legal.
Elena se llevó una mano al pecho.
—Arturo, estás cometiendo un error terrible.
Mi padre levantó un dedo para pedirle silencio.
—¿Cuánto? —preguntó al teléfono.
Escuchó.
Su mandíbula se tensó.
—Entendido. Envíame el informe completo.
Colgó.
Yo acomodé cuidadosamente las mantas de mis hijas. Una de ellas comenzó a llorar suavemente y meció su cabecita contra mi brazo.
—Papá, dime qué está pasando.
Arturo respiró profundamente.
—Alguien intentó mover una cantidad importante de dinero desde una cuenta de administración hacia una compañía que no pertenece al grupo.
Mateo dio un paso adelante.
—Yo puedo explicarlo.
—Entonces hazlo.
—La transferencia era temporal.
—¿Temporal?
—Íbamos a devolverlo cuando cerráramos el acuerdo.
Mi padre abrió nuevamente la carpeta.
—¿Qué acuerdo, Mateo?
Elena intervino inmediatamente.
—No tiene por qué explicarte cada decisión empresarial.
—Cuando se utiliza dinero de mis empresas, sí tiene que hacerlo.
Mateo apretó los puños.
—Mamá me dijo que estaba autorizado.
Arturo giró lentamente la cabeza hacia Elena.
—¿Eso le dijiste?
Ella se quedó callada.
Yo miré a Mateo con incredulidad.
—¿Estás diciendo que tu madre te convenció de mover dinero que no era tuyo?
—Nia, no entiendes cómo funcionan estas cosas.
—Entiendo perfectamente lo que acabas de decir.
Mateo se acercó un poco más.
—Solo quería asegurar nuestro futuro.
—¿Nuestro futuro? —pregunté—. ¿Por eso me dejaste sola en el hospital durante tres horas mientras tu mamá decidía qué apellido merecían nuestras hijas?
Él bajó la cabeza.
Aquella mañana había sido una de las más difíciles de mi vida.
Recordé la habitación del hospital, el olor a desinfectante y las pequeñas pulseras rosas que llevaban mis gemelas. Recordé haber buscado a Mateo después del parto.
Su teléfono estaba apagado.
Cuando finalmente apareció, no llegó solo.
Elena estaba con él.
Y lo primero que preguntó fue si los documentos familiares estaban en orden.
Ni siquiera sostuvo a sus nietas.
—Mateo —continué—, cuando nacieron nuestras hijas, ¿en qué estabas pensando?
—Estaba bajo mucha presión.
—Yo estaba en una cama de hospital, recuperándome de una cirugía. También tenía presión. Pero jamás pensé en traicionarte.
Elena soltó una carcajada amarga.
—Qué dramática. Todo esto empezó porque nunca aceptaste que Mateo tenía una familia antes de conocerte.
—Yo nunca te pedí que eligieras entre tu madre y tu esposa —respondí—. Solo te pedí que no permitieras que humillara a tus hijas.
Mi padre se interpuso cuando Elena intentó acercarse.
—No vuelvas a hablarle así.
Ella lo miró con desprecio.
—No puedes protegerla de todo.
—No necesito protegerla de todo. Solo necesito impedir que personas como tú vuelvan a aprovecharse de ella.
En ese momento, las puertas del ascensor se abrieron.
Dos abogados entraron al vestíbulo acompañados por una mujer de traje azul oscuro. Llevaban varias carpetas y una computadora portátil.
Uno de ellos se acercó a Arturo.
—Señor, ya verificamos la documentación.
—¿Y?
El abogado miró primero a Mateo.
—La transferencia no fue autorizada. Además, encontramos una segunda firma en la solicitud de modificación de beneficiarios.
Arturo extendió la mano.
El abogado le entregó una hoja.
Mi padre la leyó en silencio.
Después levantó los ojos hacia Elena.
—Así que no solo organizaste todo esto. También firmaste.
Elena retrocedió.
—No sabes lo que estás leyendo.
—Tu nombre aparece aquí, Elena.
Mateo miró el documento.
—Mamá…
Ella levantó la voz.
—¡Lo hice por ti!
—¿Por mí? —preguntó Mateo.
—¡Por nosotros! Arturo jamás iba a permitir que tuvieras el control que merecías. Nia siempre iba a tener prioridad porque es su hija.
Mi padre cerró los ojos un instante.
—Ahora lo entiendo.
—¿Qué entiendes? —preguntó Elena.
—Que nunca te interesó formar parte de mi familia. Querías controlar lo que mi hija heredaría.
Elena apretó los labios.
Entonces Mateo dijo algo que me hizo mirarlo de nuevo.
—Mamá, tú me dijiste que Nia había aceptado firmar.
Sentí un escalofrío.
—¿Qué firma?
Mateo se quedó inmóvil.
El abogado respondió antes que nadie.
—Encontramos un documento presentado ayer con el nombre de la señora Nia.
—Yo no firmé nada —dije.
Arturo me miró.
—Lo sabemos, hija.
—¿Entonces qué documento es?
El abogado abrió su computadora y giró la pantalla.
Apareció una copia digital de un contrato.
Mi nombre estaba escrito al final.
Debajo había una firma que se parecía a la mía.
Pero yo jamás había visto aquel papel.
—Es una autorización de renuncia —explicó el abogado—. Supuestamente usted aceptó ceder sus derechos sobre las participaciones familiares.
Me quedé sin palabras.
Mateo comenzó a negar con la cabeza.
—Yo no sabía que habían falsificado su firma.
Elena lo miró con furia.
—¡Cállate!
Fue la primera vez que la escuché gritarle a su propio hijo.
Arturo tomó el documento.
—Esta firma será examinada por especialistas. Y hasta que se aclare todo, ninguna de las personas involucradas tendrá acceso a las cuentas ni a las propiedades afectadas.
Elena se quitó los lentes y los dejó sobre el mostrador.
—No puedes hacerme esto después de tantos años.
—No te estoy haciendo nada. Estoy deteniendo lo que tú comenzaste.
La mujer del traje azul se acercó a mí.
—Señora Nia, hay algo más que debería saber.
Miré a mi padre.
Él pareció comprender inmediatamente que aquella conversación no iba a ser sencilla.
—¿Qué sucede? —pregunté.
La abogada abrió una segunda carpeta.
—La renuncia que aparece con su firma no es el único documento irregular. También encontramos una solicitud de cambio de beneficiario para las participaciones reservadas a sus hijas.
Miré a mis bebés.
—¿Mis hijas?
La abogada asintió.
—Alguien intentó sustituirlas por otra persona.
Mateo se quedó completamente inmóvil.
Elena bajó la mirada.
Arturo tomó el documento y leyó el nombre que aparecía en la última página.
Después me miró con una expresión que jamás había visto en él.
—Nia… tenemos que saber quién autorizó que tus hijas fueran reemplazadas por…
Se detuvo.
La puerta principal del hotel se abrió de golpe.
Y una mujer entró llevando un portafolio negro bajo el brazo.
Elena la reconoció inmediatamente.
—No… —susurró.
May you like
La mujer caminó hacia nosotros, miró a Mateo y después dejó el portafolio sobre el mostrador.
—Creo que todos deberían saber por qué mi nombre aparece en esos documentos.
Related Stories